$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B4$B7n(B30$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#47n#3#0F|(B

$BF|K\$N$*$b$A$c>pJs(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BF|K\$N$*$b$A$c>pJs(B
$B!VF|K\$N$*$b$A$c>pJs!W(B$B$N%2!<%`%3!<(B $B%J!<$K!"(B$B#J#A#V(B $B#AHG%Q%:%k$N%Q%o!<%"%C%W%P!<%8%g%s(B$B?7EP>l(B! $BA02s$N#9%3%^$KJ,3d$5$l$?3(9g$o$;%8%0%=!<%Q%:%k$K2C$($F!":#2s$J$s$H#1#6%3%^(B $B!#%U%8%F%l%S$N?!$@!*!W$H!"<+?.$r$D$1$?$"$J$?!#pJs$r$N$>$$$F$_$F$M!#(B

$B%K%C%;%$Ej?.(B
($BEl5~ET(B)
$B%K%C%;%$Ej?.%[!<%`%Z!<%8(B $B$G$O!"(BH8$BG/(B5$B7n(B1$BF|$h$jJg=83+;O$N?7>&IJ(B $B!X%K%C%;%$(BTAA$B3t(B 70$B!Y!X%K%C%;%$:D7t(BTAA60$B!Y(B$B$K4X$9$k>pJsDs6!$r3+;O$$$?$7$^$7$?!#:#8e$5$i$K(B $B%5!<%S%9$r3H=<$7!"$h$jLr$KN)$D%[!<%`%Z!<%8$rL\;X$7$F$^$$$j$^$9!#3'MMJ}$N$4(B $BMxMQ$r?4$h$j$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B"!%@%$%o@:9)!J3t!K"!!V(BOUTDOOR EXPO'96$B!WE8<(%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$$$D$b;~Be$N:G@hC<$r$$$/%@%$%o$N(B $B%$%s%?!<%i(B $B%$%s!"%+!<%\%s%m%C%I(B$B!#>.$5$/$J$C$FBg$-$/?J2=$7$?(B $B#F#FEEF0%j(B $B!<%k(B$B!#%H%C%W%V%i%s%I$N%@%$%o$,9M$($k(B $B!z$$$$D`$j$7$h$&(B '$B#9#6!z(B$B$O!"D`$j?MI,8+!*(B $B$^$?!"(B $B!V(BOUTDOOR EXPO'96$B!W(B$B=PE8%-%c%s%Z!<%s$H$7$F!"(B $BCjA*$G?M5$$N%U%#%C%7%s%0%-%C%H$r(B $B!|%W%l%<(B $B%s%H!|(B$B$7$F$$$^$9!#(B

$BBh#5#02sA49q$*Cc$^$D$j!J5G'(BNo,3001$B!K(B
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$BBh#5#02sA49q$*Cc$^$D$j!JFbMF!'3F<0E5!"IJI>2q!"%^%i%=%s!"^(B $B6b#3#0K|1_Dy$a@Z$j#6!?#3#0Kx!K(B
$B>\$7$/$OEv%Z!<%8$N!X?7Ce>pJs!Y$r$4Mw$/$@$5$$(B

$B6bBt;T5D2q5D0w!!;3Ln$f$-$h$7$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)

$B"!"!>pJsH/?.(B $B%^%,%8%s(B[ g e t i n f o ]$B"!"!(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z(B
$B!V?@F`@n$N>pJs$rCf?4!W$KCf>.4k6H!&>&E9pJsH/?.%5!<%S%9$r9T$C$F$*(B $B$j$^$9!#!T>pJs!U$r5$J,$h$/$4MwD:$1$k$h$&$"$i$f$kLL$G$N%5!<%S%9(B $B$r6/2=$7$F$$$^$9!#(B
$B!|B~:#!"6a5&CO6h$NJ}$K%S%C%0%W%l%<%s%H%-%c%s%Z!<%s $B!|?@F`@n$NJ}!"$*BT$?$;$7$^$7$?!*(B
$B!|(BGW$B$,$"$1$?$i!"%>%/%>%/$*$b$7$m>pJsH/?.$7$^$9!#(B
$B!|$b$&$9$3$7!"$*BT$A2<$5$$$^$;!#(B

$B?.=#%*%s%i%$%s$h$j?.=#%*!<%H%-%c%s%W>l>pJsH/?.!*!*(B
l!!%-%c%s%W>l(B> ($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B?.=#%*%s%i%$%s$+$i(B $B?.=#(B $B!&%*!<%H%-%c%s%W>l(B$B>pJs$NH/?.!*!*$G$9!#$3$l$+$i$N9T3Z%7!<%:%s$K$<$R$I$&(B $B$>!#(B

$B%S%.%s!&%*%s%i%$%s(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BCK@-8~$17n4);o!V(BBegin$B!W$N%[!<%`%Z!<%8$,(B$B!V(BBegin Online$B!W(B4$B7n(B16$BF|$K%*!<%W(B $B%s!*$J$s$HKh=5%"%C%W%G!<%H!*(B4$B7n(B30$BF|$K$OBh(B3$B=5L\$KFMF~!*7$!";~7W!"%U%!%C%7%g(B $B%s$J$I$N:G?7>pJsK~:\$@$C!*(B4$B7n(B22$BF|$+$i!"%9%$%9;~7W$N8+K\;T(B $B!V%P!<%<%k%U%'%"(B96$B!W(B $B$NB.JsHG$b7QB3$7$F9T$o$l$F$$$k!#$^$@$^$@$3$l$+$i%P!<%8%g%s%"%C%W$5$l$k(B $B$>!*8+F($9$J!*(B

$B$*JF$H$*2V$N9,Fn?)NH%*!<%W%s(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
O-kini City$B$N(B MASSE Square$B$K!"(B $B?4$K$R$S$/!!$*$$$7$$$*JF!!$*$/$5$^0u!!$N(B $B9,Fn?)NH(B$B$,(B $B%*!<%W%s$7$^$7$?!#9,Fn?)NH$G$O!"(B $BA49q$N$3$@$o$jJF(B$B$rHNGd$$$?$7$F$*$j$^$9!#(B $B$^$?!"(B $B2V$HNP$N%Q%;%*(B$B$G$O!"2V1`G@>lD>Aw=P2Y2A3J$N2V%.%U%H$rHNGd(B $B$$$?$7$F$*$j$^$9$N$G!"$<$R0lEY$4MhE9$/$@$5$$!#(B $B%/%l%8%C%H%+!<%I(B $B$K$h$k$*;YJ'$$$b$G$-$^$9!#(B

$BCx:n8"$K4X$9$kO@5D$H(BHTML$B%(%G%#%?!<$NG[I[!!(B(by MAC$B6H3&$N%7!<%i%+%s%9!K(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B!|!Z(B4/30$B99?7![%$%s%?!<%M%C%H$r4^$`%M%C%H%o!<%/>e$NCx:n8"$K$D$$$F!"$40U8+$r(B $B=8$a!"0U8+$N $B!|BN83E*Cx:n8" $B!|(BMac HyperCard$B$G:n$C$?(BcwHTML Editor $B$N;n:nHG$N%b%K%?!<$rJg=8$7!"G[I[(B $BCf$G$9!#(B $B!|(BComputerWorks$B$N6HL30FFb(B

$B#A#n#i#m#a#t#e!!#F#a#n#F#a#n!!!c$"$K$a$$$H!y%U%!%s%U%!%s!d(B
($B5\:j8)5\:j;T(B)
$B%"%K%a%U%!%s$N$?$a$N!V%$%s%?!<%M%C%H!&%*%s%i%$%s!&%^%,%8%s!W$rL\;X$9(B $B!N(B$B$"$K$a$$$H!y%U%!%s%U%!%s(B$B!O$G$9(B $B!#%"%K%a$NB>$K$b(BPlayStation$B$N%Z!<%8!"#C#G%i%$%V%i%j$J$I$,$"$j$^$9!#(B $B$^$:$O0lEY%"%/%;%9$7$F$_$F2<$5$$$^$;!#(B

$BDI21$N(B16$B9f!?%O%2$H$NN9!J(BInside Rock Bar Press$B!K(B
($BEl5~ET(B)
$BDI21$N(B16$B9f!?%O%2$H$NN9(B
$B@>?7=I$N%m%C%/%P!<(BCOMMON STOCK$B$,G[?.$9$k#H#P!V(BROCK BAR PRESS$B!WFbIt$N%Z!<%8(B $B!#%\%V%G%e%i%s!"%8%g!<%8%9%?%$%s%Y%C%/$KJ{$2$k%Y%$%S!Z=q$D$-!#(B

$B$($$$5$$%o!<%k%I(B
($BEl5~ET(B)
$BF|K\1Q:M650i$N!V$($$$5$$%o!<%k%I!W$K?7$7$$>pJs$,8x3+$K$J$j$^$7$?(B $B!#J?@.#9G/EY>.3X9;.3X9;!";dN)>.3X9;$N3X9;@bL@2q!"1?F02qEy(B $B$N$*CN$i$;$,$"$j$^$9!#(B

$B!|!~2#IM!&K\KRH/!~%*%j%8%J%k%a%K%e!<$,9%I>$N!V%9%F%i!W!|(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z(B
$B2#IM!&K\KR$N%l%9%H%i%s!V%9%F%i!W$,%j%K%e!<%"%k%*!<%W%s(B $B%j%K%e!<%"%k%*!<%W%s$KIU$-!"%o%$%s%\%H%k$,H>3[!*!*!*!*(B $B$G$9!*!*(B $B$^$:$O!"%[!<%`%Z!<%8$r$4$i$s$/$@$5$$!*(B $B%m%4%^!<%/$b!"%[!<%`%Z!<%8$b$A$g$C$H%j%K%e!<%"%k$7$^$7$?(B

$B%$%i%9%H%Q%:%k(B
($B@iMU8)LnED;T(B)
$B@lLg$N%Q%:%k;(;o$b=P$F$$$k%$%i%9%H%Q%:%k$r2r$$$F$/$l$k%Z!<%8$G$9(B

$B4Z9q2HDmNAM}!!$+$i$7(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B4Z9q$N2HDmNAM}$NL#$,3Z$7$a$k!V$+$i$7!W$N%[!<%`%Z!<%8(B
$BF|K\$G$O$"$^$jFk@w$_$N$J$$NAM}$G$9$,!"9a?INA$r$?$C$W$j;H$C$?(B $BNAM}$O!"H/4@:nMQ$b6/$/!"7r9/$K$OBgJQNI$$$b$N$P$+$j$G$9!#(B

$B#G#W>pJsK~:\$N:e5^I42_E9%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#57n#1F|$h$j:e5^I42_E9$N%[!<%`%Z!<%8$,LOMMBX$(!#(B $BK\!&;YE9:E;v>pJs$r:G?7$N$b$N$K99?7$7$F$*$j$^$9!#FC$K:#2s$O#G#W$N%$%Y%s%H>p(B $BJs$rK~:\!#$=$NB>!"@d9%D4$NE|G"IB?)%7%g%C%T%s%0!V%X%k%9!&%X%k%W!&%W%i%s!W!V(B $B%J%7%g%J%k!&%H%i%9%H!W$J$I!#$<$R#1EY!"$4Mw$/$@$5$$$^$;!#(B

Cinema Scramble($B%7%M%^%9%/%i%s%V%k!K(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!I%7%M!&%9%/!I(B $B4k2h!*(B $B%$%s%?%S(B $B%e!<%/%$%:!*(B$B%*!<%W%sBh0lCF$O!"=wM%%(%^!&%H%s%W%=%s$NMhF|5- $B!I#H#I#N#O!]#C#H#E#C#K!*!I(B$B$r%/%j%C%/!*3'$G1G2h$K$D$$$F8l$j9g$&(B $B!V%U%)!<%i(B $B%`!W(B$B$b$"$k!#<+J,$N9%$-$J1G2h$K$D$$$F3'$G8l$j9g$$$?$$!"0l=o$K1G2h$K8+$K(B $B9T$/?M$rC5$7$?$$!"Ey$=$NB>?'!9$JL\E*$K;H$($k$+$i!"$I$&$>$*;n$7$"$l!#(B

$BCN2V!!IRI';a$N@b$/!"1'Ch??M}!JB~:#!"9V1i%+%;%C%H%F!<%W!!%W%l%<%s%HCf!K(B
($BEl5~ET(B)
$BG:$_6l$7$_$r<+$i$NNO$K$h$C$F9nI~$7$?$$J}!"??M}$rC55f$7?? $B9V1i%+%;%C%H%F!<%W$r%W%l%<%s%H(B $B$7$F$$$^$9!#$=$NB>!"7r9/LL!&4D6-$K$D$$$F1'Ch0U<1$+$i$N>pJs$r(B $BH/?.$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%(%3%m%8!<>&IJ%7%g%C%W!&$"$,$j$S(B
($BEl5~ET(B)
$BMM!9$J4D6-1x@w$K$h$jCO5e!&?M4V$N7r9/$K;Y>c$r$-$?$7$F$$$^$9!#(B 21$B@$5*$K@8$-$k;R6!$?$A$K%-%l%$$JCO5e$r;D$90Y$K!"4D6-1x@w$r(B $B2~A1$7$F$$$/!">&IJ$G$9!#@'Hs!"#12s$*;n$72<$5$$!#(B

$B?7AO%W%m%0%i%`4k2h(B
($BBg:e;TKL6h(B)
$B!z!z!z!z!z!z!z#M#N#1#2#8HNGdCf!z!z!z!z!z!z(B
$B8=:_F~$N4k6H$d>&E9$r=8$a$?(B $B!V$F$J$b$s$d;6JbF;!W$r%*!<%W%sM=Dj(B $B4X@>$r$*$b$m$/$7$^$C$;!*(B

$B>.:{
($BBg:eI\
$B!y!y!y!y!y!yF|K\0l0B$$EEOC2CF~8"!*!*!y!y!y!y!y!y(B
$B#5#0G/$NNr;K$r;}$DO7J^$N.:{\:Y$O(B$B$3$3(B$B$^$G(B

$B!z!z%7%c%s%A!<$r@$3&$K9-$a$h$&(B!!$B!z!z(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$_$J$5$s%7%c%s%A!<$r$4B8$8$G$9$+!)$=$l$O%A%'%9$H$H$b$K%9%]!<%D(B $B]4}$N$3$H$G$9!#%7%c%s%A!<>pJsH/?.Cf(B $B$K$D$-$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B=;M'6bB0%P%$%*%5%$%(%s%9(B($B3t(B)$B$N%Z!<%8(B
28!::(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%7%9%F%`3+H/7P83 $B?&pJs%7%9%F%`3+H/%9%?%C%U(B
$B!!!!!!(BAS/400$B!J(BRPG400$B!K3+H/7P83 $B!!!!!!(BPC. $B!J#C8@8l!&(BNetWare$BEy!K3+H/7P83

www$B>e$G!"%U%j!<%H!<%/$7$^$7$g!*(B
($BEl5~ET9A6h(B)
ECN$B$K!"$_$s$J$G$*$7$c$Y$j$G$-$k(B $B%U%j!<%H!<%/$N%3!<%J!<(B $B$G!"$*OC$7$^$;$s$+!)(B
$B8=:_!"!V%$%s%?!<%M%C%H$N$3$3$,$D$^$i$J$$!W$H!V0{$s$G$_$?$$$"$NE9$3$NE9!W$r(B $B%F!<%^$K?J$s$G$$$^$9!#$_$J$5$^$N$*1[$7$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B%[!<%`%Z!<%8%?%$%H%k2hA|E8!!:nIJDy$a@Z$j4V6a!*(B
($BEl5~ET9A6h(B)
DiZiD CLUB$B$G$O!"!V%[!<(B $B%`%Z!<%8%?%$%H%k2hA|E8!W$r3+:ECf$G$9!#(B
$B$3$A$i$GE8<($7$F$$$k:nIJ$O!"$_$J$5$^$+$iEj9F$7$F$$$?$@$$$?$b$N$G$9!#8=:_(B53 $B:nIJ$,E8<(Cf$G$9!#3FE8<(%Z!<%8$+$i$OEj9F $B$I$l$bAGE($J:nIJ$P$+$j$G$9$N$G!"$<$R$*N)$A4s$j$/$@$5$$$M!*(B
$B$^$?!":nIJ$b(B$BJg(B $B=8Cf(B$B$G$9$N$G!"$4;22C$/$@$5$$!J(B5/10$BF|Dy$a@Z$j$G$9!K!#(B
$B"!!~FCE5!~"!(B
1.$B1~JgMM$K!"AGE($J%W%l%<%s%H$"$j!#(B
2.$B:nIJE8<(%Z!<%8$+$i$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$K%j%s%/$rD%$j$^$9!#(B

$B3t<02q
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B3t<02qR2p!"%+%?%m%0!"CmJ8=q%U%)!<%^%C%H$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B$&!A$sG
R2p(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$K$D$$$FCN$j$?$$$3$H$O$"$j$^$;$s$+!)$3$N%Z!<%8$G$O!"(B $B!V5~ET$N$3$s$J$3$H$,CN$j$?$$!W!V$*$9$9$a$N$*E9$r65$($F!W$J$I!"(B $B3'$5$s$+$i$NR2p$N%3!<%J!<$b$"$j$^$9$N$G!"$<$R0lEY(B $BGA$$$F$_$F$/$@$5$$%M!#(B

$B$3$C$=$j1D6H@.@S$r?-$P$7$?$$!V$"$J$?!W$N$?$a$N1D6H%Q%o!<%"%C%W%k!<%`(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B1D6H2~3W;XF3@lLg$N7P1D%3%s%5%k%F%#%s%02q$B1D6H@.@S8~>e(B $B$NHk7m!*(B$B$"$J$?$NGd>e$r$0$s$0$s?-$P$9%Z!<%8!*2hLL>e$G

$BBh8^2s%=%U%H%&%'%"%3%s%F%9%H$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$BBh8^2s%=%U%H%&%'%"%3%s%F%9%H$NJg=8MW9`!"2a5n$N3+:E5-O?p(B $BJs%5!<%S%9;:6H6(2q!J3t!KOB2N;3%j%5!<%A%i%\(B $B8e1g!!OB2N;38)!"650w0Q0w2q!"OB2N;3;T!"3$Fn;T!"Ey(B $B!!!!!!650i%7%9%F%`>pJs3X2q!"!J3t!K%"%9%-!

$B?@8M$N?eF;(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M$N?eF;$K$D$$$F!";dE*$K!"$4>R2p$5$;$F$$$?$@$/%Z!<%8$G$9!#(B $B?@8M$N?eF;!&?eR2p$J$I$b9T$C$F$$$^$9!#(B $BF|K\5$>]6(2qMM!&@$3&$N!V?e!W%5%$%H$X$N%j%s%/$b2C$o$j$^$7$?!#(B $B$5$i$K!"?@8M;T$N?&0wEy$NJg=8$K$D$$$F$b!"$*CN$i$;$7$F$$$^$9!#(B

$B$*F@$J40A4%*!<%@!<%a%$%I!&%[!<%`%Z!<%8%5!<%S%9(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
HSDL$B%_%j%*%s!&%j%\%s!&%$%s%?!<%M%C%H!&%5!<%S%9$O!"D6$*F@$KA4LLNA6b2~A1(B $B$7$^$7$?!*:GDc7n(B3$BK|1_$+$i!"%5%$%P!<%b!<%k2CF~8"$D$-!*!!4k6H%K!<%:$K$bBP1~!*(B $B!!$*8+F($7$J$/!*(B
- - - - - - -
$B!!!!!!"#!!!!!!"#"#!!9bB.?d?J8&5f<<(B(HSDL)$B$O!"9)3X5;=Q$H0eNE$r7k9g$7(B
$B!!!!"#"#""!!"#"#!!!!FqIB$d>c32$r9nI~$9$k8&5f3+H/$r$7$F$$$^$9!#(B
$B!!"#"#"""""#"#!!!!!!(B$B2h4|E*$J;k@~F~NO%7%9%F%`$d%$%s%?!<%M%C%H$K$h$k(B
$B"#"#"""""#"#"#"#"#!!(B$B?H>c
$B!!!!#H!!#S!!#D!!#L!!(B
$B?M$KM%$7$$FHAOE*5;=Q(B$B$,%F%s%3@9$G$9!#(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?7@$5*$N5;=Q$N%+%?%A$r!"$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B#W#h#a#t!G#s!!#N#o#w(B
($BEl5~ET(B)
$B:#!"$"$J$?$,0lHV5$$KF~$C$F$$$kJ*!"$I$3$+$G$O$d$C$F$$$k$b$N!"$=$s$J(B $B$b$N$r$_$s$J$K$=$C$H$*$7$($F$"$2$h$&(B $B$b$7$+$7$?$i$"$J$?$N$*$9$9$a$,N.$l$r$+$($k$+$b!!!*!*(B

$B%"%$%G%"$$$C$Q$$$N<+A3GI(BGoods$B$r>R2p$9$k%Z!<%8(B(Real Natural Goods)
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B$?$@$$$^!"%"%$%G%"$$$C$Q$$$N<+A3GI(BGoods$B$r>R2p$9$k%Z!<%8(B $B!V(BReal Natural Goods $B!W$N%Z!<%8$r8x3+$7$F$*$j$^$9!#Nc$($P!";H$$$B%(%3!&%A%c!<%8(B $B%c!<(B$B!";H$$$B%\%?%sEECS=$B!"$B%@%$%J%i%$%H(B $BEy!"(B$B4D6-4XO"$N(B web site$B$X$N%j%s%/(B$B$b$"$j$^$9$N$G@'Hs0lEY$4Mw2<$5$$!#(B

$B#M!]#F#i#l#e!J7G:\L5NA$N%a%C%;!<%8%\!<%I!K(B
pJs(B,$B7G<(HD(B> ($BEl5~ET(B)
$B!X$3$s$J%[!<%`%Z!<%8:n$j$^$7$?!Y!XGd$j$^$9!Y!XGc$$$^$9!Y!XCg(B $B4VJg=8!Y!X65$($F!Y$J$I$J$I!"7G:\FbMF<+M3$NL5NA7G<(HD$,$G$-$^(B $B$7$?!#Ls#6#0pJs$r%2%C%H$G$-$^$9!#$^$?!"%a%C%;!<%8Cf$+$i%[!<%`%Z!<%8$X%j(B $B%s%/$rD%$C$?$j!"2hA|$rI=<($5$;$?$j$9$k$3$H$b4JC1$K$G$-$^$9!#(B $B=q$-9~$_?t$OA}2C$N0lES$r$?$I$C$F$$$^$9$,$^$@$^$@ITB-!*!*$_$J(B $B$5$s$N;22C$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

Y2Club$B%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET(B)
$B%F%l%SEl5~$K$F!"Kh=5F|MKF|?pJs$d2hA|%G!<%?$J$I$r$F$s$3@9$j(B! $B%"%s%1!<%H$K$h$k%"%$%I%k$N%i%s%-%s%0$J$I$b$"$j!#(B

$B#U#R#L$,JQ$o$j$^$7$?!*!!%F%/%N7O%P%s%I!V(Bk.h.m.$B!W(B
(USA)
k.h.m.(keen head mars)$B$+$i$*CN$i$;$G$9!#(B
k.h.m.$B$N#U#R#L$,JQ$o$j$^$7$?!*(B $B?7$7$$#U#R#L$O!V(B http://www.keen-head-mars.com$B!W$G$9!#(B $B$"$J$?$O!V(Bk.h.m.$B!W$r$4B8CN$G$9$+!)!!2;$OD0$$$?;v$,$"$j$^$9$+!)(B $B$b$7$^$@8+$?;v$bD0$$$?;v$bL5$$$N$G$7$?$i!"$9$0$K6J$r%@%&%s%m!<%I$7$F$_$F(B $BD0$$$F8+$F$/$@$5$$!#:G6aN.9T$N%F%/%N$H$O$A$g$C$H0c$&!J!)!K$N$,$o$+$k$H;W$$(B $B$^$9$h!#$A$J$_$K8=:_!"(Bk.h.m.$B$N!V#C#D!W$H!V%i%$%V%A%1%C%H!W$N%W%l%<%s%H$r(B $B

$B%$%i%9%H%Q%:%k(B
($B@iMU8)LnED;T(B)
$B@lLg$N%Q%:%k;(;o$b$"$k!"!V%$%i%9%H%Q%:%k!W$r2r$$$F$/$l$k%Z!<(B $B%8$G$9!#$^$@A4$F$NLdBj$r2r$1$k$H$$$&$o$1$G$O$J$/!"%G!<%?F~NO(B $B$Nl9g$K;H$C(B $B$F$/$@$5$$!#(B

$B%3!<%W$3$&$Y$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%3!<%W$3$&$Y$,AH9g0w$N3'$5$s$r$O$8$a!"A49q$N@86(AH9g0w!"(B $B@86(4X78pJsH/?.$r%$%s%?!<%M%C%H>e$G3+;O$7$^$7$?!#(B $B%3!<%W$3$&$Y$N>R2p$@$1$G$O$J$/!"$9$0$KLrN)$D%/%C%-%s%0>pJs$d(B $B?7$7$$%3!<%W>&IJ>pJs$J$I$bK~:\$G$9!#(B

$B3$>e<+1RBbA]3$4O$O$A$8$g$&(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B3$>e<+1RBb$G=i$a$F$NA]3$4O$O$A$8$g$&$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B685mIB$N@5$7$$CN<1(B
uG>>I!"IB5$(B> (East Lansing,MI.USA)
$BFb2J0e$NCSED@59T$5$s$,685mIB$K$D$$$F=q$$$?$b$N$G$9!#FC$K3$30$GJk$i$7$F(B $B$$$F!"F|K\8l$K$h$k685mIB$K4X$9$k>pJs$,$J$+$J$+I>u!"BP:vEy!"8=:_$o$+$C$F(B $B$$$k>pJs$,>\:Y$K=q$+$l$F$$$^$9!#(B

$B!V<+J,$rCN$k!WFb4Q$N%Z!<%8!JbTA[$N?9$+$i!K(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B<+J,$C$F2?$J$s$@$m$&!)$h$/$o$+$i$J$/$J$C$F?I$+$C$?$j!":$$C$?$j!"5?Ld$K;W$C(B $B$?$3$H$O$"$j$^$;$s$+!#(B$BFb4Q(B$B$H$O(B $B!"B>?M$K65$($i$l$k$3$H$J$/!"!V<+J,$G<+J,$,$o$+$k!WJ}K!$G$9!#<+J,$,$o$+$k$H(B $B<+A3$KBP?M4X78$,2~A1$5$l!"$d$k5$$,=P$?$j!"%W%i%9;W9M$K$J$j$^$9!#4k6H8&=$$J(B $B$I$K$b:GE,$G$9!#(B $B2F$NFCJL8&=$2q(B$B$N?=$79~$_$BE7@$B$G$b>R2p$N(B $B$"$C$?(B$BFJLZ$N8&=$=j(B $B$N$*CN$i$;$b$"$j$^$9!#(B

$B?7B4
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B?75,B46H(B $B
$B!JEl5~ET!&Aa0pED!K(B
$B>

$B%"%5%$%s%;%s%?!<$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!JM-!K%"%5%$%s%;%s%?!<$G$OMh=U?7B4M=Dj$N="?&3hF0;Y1g>pJs$r(B $BKhF|%a!<%k$GAw$k(B $B%a!<%j%s%0%j%9%H!V?7B4pJs!W(B$B$r9T$C$F$$$^$9!#(B
$BG[?.$7$?Cf$+$i%G!<%?$H$7$FLrN)$A$=$&$J%;%_%J!<>pJs(B$BEy$r%[!<%`%Z!<%8$K?7(B $B@_7G:\$7$^$7$?!#(B $B$^$?(B $B%a!<%j%s%0%j%9%H$G:G6a>R2p$7$??7$?$K?7B4:NMQ>pJs$r99?7$7$?4k6H$X$N%j%s%/(B $B$b$^$H$a$F7G:\$7$^$7$?!#(B

$BAOB$@-$KIY$s$@?7@=IJ!"AG:`$N!V$R$@$^$j9)K
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B=54V;o$GBg9%I>Cf(B
$B%_%M%i(B $B%k3h?e%]%C%H!"0e2&;3!J%$%*%&%;%s!K(B$B%$%s%?!<%M%C%H$GH/Gd!#>R2pNA!J#1K\$K(B $B#1#0#0#01_!K:_Bp%"%k%P%$%H$K:GE,!"Cg4V!"1|MM!"3X@8$5$s$K@52r$O$^$@#3L>$5$s(B $B!"$I$s$I$s1~Jg$7$F$/$@$5$$!#(B $BIT;W5D$J?eAe!"$I$&$d$C$F?e$r$$$l$?$G$7$g$&$+!#(B $B2rEz!"%M%$%_%s%0$rJg=8!#?eAe$r$5$7$"$2$^$9!#-"Ar5720!"?7$7$$Ar57$r9M$($F?M(B $B$N?7@=IJ=@Fp$JF,G>?M$N%9%F%s%l%9%Q%$%W$NMQES3+H/@_7Wl4FFD$5$s$K!K(B

YAO$B$A$c$s$N%i%8%3%_2&9q!!Bh#42sJ|Aw%7%J%j%*7G:\!*(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%i%8%*%I%i%^!V(BHAUNTED$B$8$c$s$/$7$g$s!W$J$I$G$*3Z$7$_$$$?$@$$(B $B$F$$$k!"@ YAO$B$A$c$s$N%i%8%3%_2&9q$N%Z!<%8(B$B$G$O!"#47n#2#7F|J|AwJ,(B $B$N%7%J%j%*$rDI2C$7$^$7$?!#(B $B!!$^$?!":#2s$+$i86:n$N%^%s%,$r7G:\$7$^$7$?!#t#ET$dKS7n$?$A$,(B $BF0$-2s$C$F$$$k=j$,L\$KIb$+$V(B!?

Jackal's Link Page
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$_$d$S$C(B $B$H(BJackal's Link Page$B$H8@$&%8%c%s%kJL$KJ,$1$?%j%s%/$N0Y$N%[!<%`%Z!<%8$G(B $B$9!#8=:_Ls(B3500$BDxM-$j$^$9!#(B $B$^$?!"%Q%=%3%sDL?.(BPC VAN $B$N(B QLD SIG$B$d(B NIFTY Serve$B$N(B QLD $B%U%)!<%i%`(B $B$N%a%s%P!<$N%[!<%`%Z!<%8$N%j%s%/!"(B QLDer's Page$B$bM-$j$^$9!#(B

$B%O%^%@!!$*$5$+$J$N;:D>$H%Z%C%H%U!]%I(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B$?$^$F$P$3$O!"F|K\3$$N$*$5$+$J$r6bBt$+$i$*FO$1$9$k%Z!]%8$G$9!#(B $BE7A3??%@%$$d@8K\%^%0%m!"%:%o%$%,%K$J$I(B $B=\$N9,$dE7A3$b$N$K$3$@$o$C$F

$B0lL40C(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B0lL40C$N@bL@0lL40C$,6=L#$r$b$D;vJ*$r?'!9$*8+$;$7$^$9!#(B

$B$*BT$?$;$7$^$7$?!*%G%8%?%k%3%_%C%/!I%f%K%C%H$/$s!IO":\3+;O!*(B
($B;37A8);37A;T(B)
$B!V(BCHIC MEN WORLD $B!W$O!"%G%8%?%k%3%_%C%/!I%f%K%C%H$/$s!I$rO":\$7$F$$$^$9!#(B $B$3$N%G%8%?%k%3%_%C%/!I%f%K%C%H$/$s!I$O!"ElKL7]=Q9)2JBg3XBh#14|@8$N%$%i%9%H(B $B%l!<%?!$N!"Bh#14|B46H@8$NB46H@):n$b$"$j$^$9!#(B $B3Z$7$$%Z!<%8$,$=$m$C$F$$$^$9$N$G!"$<$R$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%f!<%Q!<%D!!!I$*$W$7$g$s20!I(B
($B:k6L8)7'C+;T(B)
$B%f!<%Q!<%D!!!I$*$W$7$g$s20!I!!$O<+F0%h%m%7%/(B

$B%9%-%d%-%?%o!<(B
($BEl5~ET(B)
$B4qA[E7302hN5E@bM6uJ2876X%O%$%Q!<%"%_%e!<%:%a%s%H%9%Z!<%9!&%9%-%d%-%?%o!<$G(B $B$O!"(B4$B$BF~5o$B$7$^$7$?!#:#2s$NJg=8$O(B60$B8M!"Cf$G$b(B20MB$B$r<+M3$K;H$($k(B10$B8M$OFC$K%*%9%9(B $B%a$G$9!#

$BF|!9@.D9!&H/E8$9$k%5%$%P!<%7%F%#!
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%G%8%?%k%(%G%s$O!"8=A[ET;T!W$,$=$3$K$"$j$^$9!#(B

$B!z%2!<%`9%$-I,8+!*%2!<%`:n$j$,%M%C%H>e$G=,$($k$C$FCN$C$F$?!)!z(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B%2!<%`%9%/!<%k$r@$3&$G$O$8$a$F3+@_$7$?(BHUMAN$B$,(BNEC$B$H6&F1$G65:`3+H/!"%M%C%H%o(B $B!<%/>e$K%2!<%`%9%/!<%k!V(BHUNET$B!W$rB~:#3+@_$7$F$$$^$9!*%-%_$NIt20$,%$%s%?!<%M(B $B%C%H$d%Q%=DL$J$I$rDL$8$F(BHUMAN$B$N%2!<%`%9%/!<%k$K$D$J$,$j$^$9$h!*%-%_$b%2!<%`(B $B$rM7$V$@$1$8$c$J$/$F!"AO$C$F$_$J$$$+!)@h@8J}$,$d$5$7$/CzG+$K0l$+$i65$($F$/(B $B$l$^$9!*@8ELJg=8Cf!#(B

$B%"%/%;%9%+%&%s%?!<%5!<%S%9(B
($BBg:eI\(B)
$BC/$G$b4JC1$KMxMQ$G$-$k%"%/%;%9%+%&%s%?!<%5!<%S%9$G$9!*%"%/%;%9%m%0%5!<%S%9(B $B$bMxMQ$G$-$^$9!*(B

$B%^%C%8%/%T%(%m!G#S!!%7%g%C%T%s%0(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B@h=5!"?7$7$/3+@_$7$?$P$+$j$N#H#P$G$9!#(B

$BKL3$F;650iBg3X!&00@n9;%[!<%`%Z!<%8(B
($BKL3$F;00@n;T(B)
$BKL3$F;650iBg3X!&00@n9;$N35MW$r>R2p$7$F$$$^$9!#$3$3$K$OBg3X35MW!"9V5A!&%+%j(B $B%-%e%i%`!"8&5f<$BBg@c;3<+A365(B $B0i8&5f;\@_%Z!<%8(B $B$K$O!VBg@c$N<+A3!W$H$7$F!"3FR2p$5$l(B $B$F$$$^$9!#(B

$B68?M9q:]CXiaG5Ac9-Js(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B"#?MN`3XE*BgLdBj$r%j%"%k%?%$%`$K$?$l$J$,$9!"68?M9q:]CXiaG5Ac9-Js$G$9!#(B $BM}2r$HG'<1!&@V$sK7!&883P%-%N%3!&Fn$NEg!&5~ET$N7j>l!&%J%?%G%3%3!&$N$m$$$H;`(B $B!"$J$I$K6=L#$,$"$k?M$O$3$A$i$X!#(B

$B%o%s%@!<%V%i$,%$%s%?!<%M%C%H$G9XF~$G$-$^$9!#(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B!V%9!<%Q!<%b%G%k$NHkL)J<4o!W$H$7$F6uA0$N@$3&E*%R%C%H$H$J$C$?(B WONDER BRA$B$,!"%$%s%?!<%M%C%H(B $B$G9XF~$G$-$^$9!#309q?M%b%G%k$N6;$,$I$&$7$F!"$"$s$J$K@9$j>e$,$C$F$$$k$N$+!)(B $B$=$l$O!"(BWONDER BRA$B$,65$($F$/$l$^$9!#(B

ITF HOMEPAGE
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B@w?%!J%F%-%9%?%$%k!K$K6=L#$N$"$kJ}$OI,8+$N8xJg>pJs$G$9!#(B $B$3$N%3%s%Z%F%#%7%g%s$O5~ETI\!"5~ET;T!"5~ET>&9)2q5D=j!"@>?X?%9)6HAH9gB>@w(B $B?%4X78CDBN$N6&:E$G(B1987$BG/$K;O$^$j!"9qFb30$GBgJQI>2A$5$l$F$$$^$9!#(B $BF~A*:nIJ$O5~ETI\5~ETJ82=GnJ*4[$KE8<($5$l!"$=$NCf$+$i9q:]?3::CD$K$h$jF~>^(B $B:nIJ$,A*$P$l!"Am3[(B47,000$BJF%I%k$N>^6b$,M?$($i$l$^$9!#(B

$B:kKL2HDm65;U%;%s%?!<(B
($B:k6L8)7'C+;T(B)
$BA49q$K2HDm65;U$r>R2p!&65;UEPO?$b

$B$5$L$-$3$I$b$N9q!?:bCDK!?M9a@n8);yF8!&@D>/G/7rA40i@.;v6HCD(B
($B9a@n8)9a@n74(B)
$B@D6u$KHt$SN)$D%8%'%C%H5!$r4V6a$K8+$k$3$H$,$G$-$k!V$5$L$-$3$I(B $B$b$N9q!W$O!";R$I$b$?$A$,<+M3$J?4$G!"M7$S$J$,$i!"$U$l$"$$!"H/(B $B8+$7!"AOB$$9$kL4$$$C$Q$$$N%9%Z!<%9$G$9!#(B $B7rA4$JM7$S$dAOB$E*$J3hF0$rDL$8$F!"3Z$7$_$J$,$i!"L$Mh$X$NL4!"(B $B2J3X$K?F$7$`?4$rM\$&!";R$I$b$?$A$NL4%i%s%I$G$9!#(B

$B!V$d$^$J$7%U%k!<%D%Q%i%@%$%9$X$h$&$3$=!*!*!W(B $B;3M|FC;:%U%k!<%D$,$b$j$@$/$5$s!*(B
&E939!"2#IM!"8MDM(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$V$I$&!"$b$b!"$5$/$i$s$\!"%-%&%$$J$I!"2LR2p!"L#!"FC@-!"=P2Y;~4|$K$D$$$F>R2p$7$F$$$^$9!#(B $B$^$?!"E+?a$-@n%U%k(B $B!<%D8x1`$J$I;:CO$G3+:E$5$l$k%$%Y%s%H>pJs$b7G:\!#;3M|$OM7$V$H$3$m$b$$$C$Q$$(B $B$"$k$>!#O"5Y$O2HB2$GM7$S$K9T$3$&!*$5$i$K!":#$9$0?)$Y$?$$!"$*$$$7$$2LJ*$NDL(B $B?.HNGd$b$d$C$F$$$^$9!#:#$J$i%o%$%s$rCjA*$G%W%l%<%s%H!*$5$i$K%"%s%1!<%H$KEz(B $B$($k$H$5$/$i$s$\$bEv$?$j$^$9!#(B

$B%*%U%#%9(BOA$B%5%W%i%$>&IJ$N3J0B>pJs!*(B $BCM2<$2$G%j%K%e!<%"%k%*!<%W%s!#(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%3%T!o$N%*%U%#%9$G$O7g$+$;(B $B$J$$>&IJ$rD>@\CmJ8$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B $B#57n#1F|$h$j?7>&IJ$rDI2C$7$F!"%j%K%e!<%"%k$$$?$7$^$7$?!#(B $B$4MxMQ$NJ}$NCf$+$iCjA*$G#5L>MM$KCf9q$N$*

KATAGIRI's Home Page
($BEl5~ETKOED6h(B)
KATAGIRI's Home Page$B$G$O9%I>8x3+Cf$N:npJs$r8x3+$7$F$$$^$9!#(B $B;d$N=;$`39!V2#?\2l;T$NCO?^!W!"(B $B9)6q%*%?%/$N(BHand Tool$B%3%l%/%7%g%s!"%9!<%Q!<%j!<%A%l!<%7%s%0%A!<%`!"$"$kF|$N(B $BIw7J!"$o$?$7$O$@!A$l!)$^$?!"0a3^;3$N:y$N

$B%"%l%k%.!<2~A1$r=;Bp4D6-$+$i!VLZC:!W$r;H$C$F2~A1!#(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%l%k%.!<$r4D6-2~A1!J=;Bp4D6-!K$+$i9M$($^$9!#(B $B!VLZC:!W$r;H$$!"2=3XJ*5$Ey$N5[Ce$r8&5f$7!"

$B=;M'>&;v3t<02q
& ($BEl5~ET(B)
$B=;M'>&;v>&;v3hF0#5(B $B#0<~G/5-G07|>^O@J8(B $BF~>^ $B:rG/#1#17n$h$jJg=8$7$F$$$?7|>^O@J8!#(B $B$D$$$KF~>^

$B;00f6H:]8&5f=j$+$i!V4D6-4XO"%$%Y%s%H$N$40FFb!W(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B;00f6H:]8&5f=j$N(B$B%[!<%`%Z!<%8(B$B$N(B $B4D6-4XO">pJs!!(B$B%3!<(B $B%J!<$K:G6a$N4D6-4XO"%$%Y%s%H>pJs$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#4D6-LdBj$,%^%9%3%_$r$K(B $B$.$o$7$F$*$j$^$9$,!"%"%+%G%_%C%/$K4D6-$r5DO@$9$k>l$H$7$F!";00f6H:]8&5f=j$N(B $B%[!<%`%Z!<%8$Ge$2$^$7$?!#(B

$B2"J8pJs(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B2"J8pJs$G$9!#(B

eyes
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$BIpB"9)6HBg3X9)3XIt7P1D9)3X2JE}7W9)3X!J2#;3!K8&5f<<$N1'Ln5.;R(B $B$G$9!#$?$@$$$^!"="?&3hF0Cf$G$9!#;d$N%[!<%`%Z!<%8$K!"<+8J#P#R(B $B$r:\$;$F$$$^$9$N$G!"4k6H$N?M;v$NJ}!"@'Hs!"$4Mw$K$J$C$F$/$@$5(B $B$$!#$40U8+!&$446A[$N%a!<%k$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B!J3t!KJ82=9)K<(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BJ@ $B!V@P$r2M$1$k!A@P66J82=$rC[$$$??M$S$H!A!W(B$B$N>R2p%Z!<%8$r(B $B$D$/$j$^$7$?!#:#$K;D$k$5$^$6$^$J@P66$rK,$M$F!"$=$NNr;K$d@P66(B $BCB@8$N%(%T%=!<%I!"?M!9$,66$KBw$7$?L4!"66$,CO0h$N?M$K5Z$\$7$?(B $B1F6A!"$=$NB$7A$NH~$7$5Ey$rIA$$$?$b$N$G$9!#(B $B>e1G2q$N0FFb(B$B$b$4$6$$$^$9$N$G!"$<$R0lEY$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B

$BRD(BPSY$BM)5-%W%l%<%s%H(B
($BEl5~ET(B)
$BRD(BPSY$BM)5-%W%l%<%s%H(B$B $B8=:_!"%Q%=%3%s%2!<%`%=%U%H(B $B!XRD(BPSY$BM)5-!Y$N%W%l%<%s%H(B$B$r$$$F8+$F2<$5$$!#(B

Listen it$BBTK>$N(B2nd Edition$BEP>l!*(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B$*BT$?$;$7$^$7$?!*!X(BLi stenit$B!YBTK>$N(B2nd Edition$BEP>l!*(B $B:#2s$NFC=8$O!X%*%j%8%J%k$h$j$bNI$$!)!J$+$b$7$l$J$$!K%+%P!<%=%s%0FC=8!Y$G$9(B $B!#!JA46J!"#C#a#s#e#y(B $B#J#o#n#e#s$K$NFHCG$HJP8+$K$h$k!"%*%j%8%J%k$H%+%P!<$N>!(B $B$AIi$1H=DjIU$-!#!K%+%D%b%/$7$FFI$a!*(B $B!X(B$B%*!<%@!<%Z!<%8(B$B!Y(B $B$b$+$o$$$/99?7!#;W$o$:CmJ8$7$F$_$F2<$5$$!#$H$3$m$G!"F|K\=PHGHNGd(B($B3t(B)$B$N(B $B4k6H0FFb$*$h$S:N(B $BMQ>pJs(B$B$b$*FO$1$7$F$$$^$9!#(B $BBg3X@8!"C;Bg@8$N3'$5$s$+$i$N%a!<%k$,B3!9=8$^(B $B$C$F$$$^$9!#(B

$B2#IM85D.>&E939!X%4!<%k%G%s%&%#!<%/(B $B%b%H%^%A(B $B%U%i%o!<(B $B%W%m%`%J!<%I!Y$N$40FFb(B
&E939!"2#IM85D.>&E939(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM85D.>&E939$G$O%4!<%k%G%s%&%#!<%/4|4VCf!"!X%b%H%^%A(B $B%U%i%o!<(B $B%W%m%`%J!<(B $B%I!Y$r3+:E$7$^$9!#(B4/27($BEZ(B)$B$+$i(B5/6($B7n(B)$B$^$G!"%b%H%^%A(B $B%7%g%C%T%s%0(B $B%9%H%j!<%H(B $B$N%a%$%s%9%H%j!<%H$,=U$N2V$G$$$C$Q$$$K$J$j$^$9!#(B5/3($B6b(B)$B$+$i(B5/6($B7n(B)$B$K$O!"2V(B $B$K$A$J$s$@0aAu$G%U%i%o!<%3%s%Q%K%*%s$,IwA%$d!"2V$N

Done But No.5
($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
Done But No.5$B$r$*FO$1$$$?$7$^(B $B$9!#(B$B%;%/%7%g%s(B21$B$O!"%P!<%A%c%k%*(B $B%U%#%9$r?d?J$7$^$9!#

PHS$B$J$I$J$I$,Ev$?$k%/%$%:IU$-!*!V(BTEL-BEL$B#57n9f!W!"K\F|H/9T(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B0\F0BNDL?.$K4X$9$k>pJs;o(B$B!V(BTEL -BEL from A to Z$B!W#57n9f(B$B$O!"%4!<%k%G%s%&%#!<%/!&%9%Z%7%c%k4k2h$,K~:\!*(B $B!*!!%b%P%$%k%G!<%?%Y!<%9$N2DG=@-$K$D$$$F$N%$%s%?%S%e!<%j%]!<%H$+$i!"0\F0BN(B $BDL?.$r;H$&H~=w$?$A$X$N%$%s%?%S%e!R2p!"#4%3%^L!2h$J$I!"0\F0BN(B $BDL?.$K>\$7$$?M$b$=$&$G$J$$?M$b==J,$*3Z$7$_$$$?$@$1$^$9!#(B $B!!(BPHS$B$d<~JU%0%C%:$J$I!"%W%l%<%s%H$b$?$/$5$s!*!*(B

$B%"%H%T!
I(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B>I>u$r0l;~E*$K$*$5$($k$@$1$N2=3X9g@.LtIJ$N$_$G$O(B $B:,K\E*$K860x$+$i2~A1$O$G$-$^$;$s!#$3$l$^$GB?$/$N(B $BJ}!9$,2~A1$7!"BgJQ4n$P$l$F$*$j$^$9!#2VJ4>I!"%"%l(B $B%k%.!<@-I!1j!"K}@-I!1j!"$A$/$N$&>I$G$*G:$_$NJ}$b!"(B $B$<$R$4AjCL2<$5$$!#:,K\E*BN

$BG%?1!&=P;:!&0i;y>pJs!V$f$&$A$c$s!W(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BG%?1!"=P;:!"0i;y!"J]0iEy$KBP$7$F!"AjCL@h$K:$$C$F$$$?$jL!A3$H$7$?IT0B$r;}$C(B $B$F$$$k?7JF%Q%Q$d%^%^$X$NF}MD;y;R0i$F%"%I%P%$%9$d@83h>pJs$r0lJ}E*$J>pJsDs6!(B $B$@$1$G$J$/!"%U%)!<%i%`$J$I$N;22C7?$N3hF0$b9T$C$F$$$^$9!#(B

$B%@%9%H%7%e!<%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%j%9%H%i!&7P1D%3%s%5%k%?%s%HEy!V%@%9%H%7%e!<%H!W$G$9(B $BITMW$J?M0w$N:o8:$KF,$rG:$^$;$F$$$k3'$5$s!#$*G$$;2<$5$$!#(B $B7P1D$,>e$NDI=>$r5v$5$J$$9TF0NO!#(B $B$&$A$O

$B?M8"?/32$H$?$?$+$&(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B??l$K?M4V@-$N2sI|$r5a$a$?;d$N$?(B $B$?$+$$$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$BC:$N%[!<%`%Z!<%8$,%*!<%W%s$7$^$7$?(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$BC:$N%[!<%`%Z!<%8$,%*!<%W%s$7$^$7$?(B $BC:$K$O?'!9$J8z2L$,$"$k$H$$$o$l$F$$$^$9!#(B $B3'MM$,$NJ}(B $B$K%W%l%<%s%H$$$?$7$^$9!#(B $BC:$N?'!9$J8z2L(B $B!VEE<'GH$,H>J,DxEY$K5$$r5[$&!"6u5$$b$-$l$$$K$J$C$F2wL2!*!W(B

$BAPMU>&2q%[!<%`%Z!<%8(B
&2q!" ($BIY;38)9b2,;T(B)
$BIY;38)9b2,;T$NAPMU>&2q$G$9!#(B $BpJs$,K~:\$G$9!#<+F0

$B%5%$%I%S%8%M%9$K:GE,!*!*(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B$[$H$s$I;qK\$,$+$+$i$J$$%5%$%I!&%S%8%M%9$,$"$j$^$9!#4{B8$N%k!<%H$,(B $B@8$+$;$^$9!#(B

$BBh(B12$B2s
($B:42l8):42l;T(B)
$BF|K\0l$N43K~$N:9$r8X$kM-L@3$$KLL$7$F$$$k:42l8)$B!V$B$,3+:E$5$l$^$9!#:#G/$b!"DA6%5;K~:\!"(B $B!!8+$J$-$c$<$C$?$$B;$G$9!#:#$N@$$NCf$K$ODA$7$/!"L5NA!*!*(B $B!!%4!<%k%G%s%&%#!<%/$r0B$/2a$4$7$?$$$"$J$?!"@'Hs8+$KMh$F2<$5$$(B $B!!$J$*!"EvF|;22C$N6%5;$b$"$j$^$9!#>\:Y$O!"$3$N%Z!<%8$G!&!&!&(B

BBQ$B%7!<%:%sE~Mh!*$5$6$(!"$"$o$S!"0K@*3$O7$r3h$-$?$^$^HNGd!*(B
($BFAEg8)FAEg;T(B)
BBQ$B%7!<%:%sE~Mh$G$9$M!#(BBBQ$B$K$"$o$S!&$5$6$(!&0K@*3$O7$O$I$&$G$9$+!)(B $B$0$C$H%j%C%A$G$9$M!#9b$$!)$$$$$(!"7CHf?\4]$G$OFAEg8)Fn$G:N$l$?:G9b5i$N$"$o(B $B$S!&$5$6$(!&0K@*3$O7$r(B $B;:COD>Aw$S$C$/$j2A3J$G!V3h$-$?$^$^!W$*FO$1$7$^$9!#(B GW$BCf$bEl5~$^$G$J$iMbF|$KE~Ce!#(B

$B5A(B $BAu(B $B6q(B
c32 ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B<+J,C#$N%[!<%`%Z!<%8$OIB1!$GCN$j9g$C$?Cg4V$?$A$G:n$j$^$7$?!#BN$K>c32$r;}(B $B$D?M!";}$?$J$$?MKt>c32$B5AB-(B$B!&(B $BAu6q(B $B$J$I$r;H$C$?>pJs$r:\$;$F$$$-$^$9!#(B
$B $B$*E9(B$B$J$I@=:n$7$F$$$^$9!#$^$@$^$@FbMFIT==J,$G$9$,!&!&!&(B

$B1&6a$N%(%3%i%$%U!VKL3$F;HkEr=d$j#b#y%-%c%s%T%s%0%+!
($BEl5~ET(B)
$BFHCG$HJP8+$N!V%(%3@1!W%i%s%-%s%0!#(B $B1&6a$N$3$@$o$j%i%$%U%9%?%$%k!V%(%3%i%$%U!W$N%Z!<%8$G$9!#(B
$BA49TDx$NCO?^$O$3$A$i(B $BME@:$N8P!!!V%*(B $B%s%M%H!$B!J%(%3@1#5!K(B $B%K%;%3%"%s%L%W(B $B%j$H8^?'29@t(B$B!J%(%3@1(B5$B!K(B $BET2q$N%9%H%l%9$,(B $B?a$-Ht$V!VA3JL6.?{Ln29@t!W(B$B!J%(%3@1#5!K(B $B%o!<%W!*!!Fs(B $B8T%i%8%&%`29@t(B$B!J%(%3@1#4!K(B $BL8$NL5$$K`<~8P(B $B!J%(%3@1#4!K(B $B%i%Y%s%@!<$N$U(B $B$k$5$HIYNILn(B$B!J%(%3@1#4!K(B $B3+9b7r$H%d%^%Y(B $B$N$+$iMH$2(B$B!J%(%3@1#4!K(B $B6~$B!J%(%3@1#3!K(B $B!V@nEr!W2V:i%,(B $B%K!&%H%&%b%m%3%7$KK~B-(B$B!J%(%3@1#3!K(B $BBg>B!&6p%v3Y(B ($B%(%3@1#3!K(B $BEPJL!&%+%k%k%9(B $B!&%*%m%U%lF=!&F6Ll8P(B$B!J%(%3@1#2!K(B $BH!4[$NLk7J$O(B $B%m%^%s%A%C%/$+!)(B$B!J%(%3@1#2!K(B $B9bB.F;O)$rAv$j3$$rEO$k%8(B $B%W%7!<%O%&%9$H$O!)(B

$B:$$C$F$$$^$9!#$46(NO$/$@$5$$!#(B
(SA.USA)
$B%"%a%s%01Q2qOC$N;(2l!J$5$$$,!K$H?=$7$^$9!#(B $B8=:_!"6PL3$7$F$$$?$@$$$F$k!"@h@8$,5^$K5"9q$5$l$J$$$H(B $B$$$1$J$/$J$j30?M$N1Q2qOC9V;U$rJg=8$7$F$$$^$9!#$3$l$r8+$F$$$?$@$$$F$kJ}$N?H6a(B $B$GNI$$J}$r$4B8$8$G$7$?$i8fO"Mm$7$FD:$1$^$9$G$7$g$&$+!"(B $B5a?MFbMF$OEvJ}$N%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw$/$@$5$$!"(B $B59$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

$BD;
(SA.USA)
$BD;&IJ$r=8$a$?%5%$%H$G$9(B $B$+$KFi%;%C%H!"$+$K$_$=!"$+$KFy!J3L$+$i&IJ$b$?$/$5$s


$BA0F|J,(B(4/29), $BMbF|J,(B(5/1)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B