$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B4$B7n(B14$BF|(B)

• $BF|K\$N?7Ce>pJs%P%C%/%J%s%P!<(B
  $BA0F|J,(B(4/13), $BMbF|J,(B(4/15)

---

$BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#47n#1#4F|(B

$B#W#h#a#t!G#s!!#N#o#w(B
(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B:#!"$"$J$?$,0lHV5$$KF~$C$F$$$kJ*(B $B$I$3$+$G$O$d$C$F$$$k$b$N(B

$B$^$?$^$?!"5(@a30$l$NBg@c$G$9!#6L86%9%-!<%Q!<%/$N%Z%s%7%g%s%i%]!<%k!#(B
($B72GO8)>BED;T(B)
4$B7n(B11$BF|$+$i(B13$BF|$K$+$1$F!"5(@a30$l$NBg@c$,9_$j!"72GO8)>BED;T$N(B $B6L86%9%-!<(B $B%Q!<%/(B$B$K(B1$B#m0J>e$N@Q@c$,$"$j$^$7$?!#6L86%9%-!<%Q!<%/%2%l%s%G2#$N(B $B%Z%s%7%g%s%i%]!<%k(B$B$G$O!"(B $B6L86%9%-!<%Q!<%/$N(B $B%2%l%s%G;D(B $B@cNL(B$B$r$*EA$($7$F$$$^$9$,!"$3$N@c$G%4!<%k%G%s%&%#!<%/$,=*$o$k$^$G$N%9%-(B $B!<>l1D6H$O3N$B%[!<%`(B $B%Z!<%8>e$+$i$NM=Ls(B$B$b!">5$C$F$*$j$^$9!#(B

$B650i%Z!<%8!V#N!]#P#a#r#k!W(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B650i4X78$NOCBjA4HL$r

$B7n4)!&$*9%$_=q$-!J#47n9f!K(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%_%K%3%_?7J9!V7n4)!&$*9%$_=q$-!W#47n9f$N%H%C%W5-;v!V;0L#@~$N(B $BHi:n$j!?!HL>?M7]!I$KGw$k!*!W$O!"?&?M;E;v$N8=>l!"8=O":\!V?7J9$N0U<1!W$O!"!V!X6/4/!Y8@$$49$($O?M8"G[(B $BN8$+!W$HBj$7$F?7J9@):n>e$K@x$`LdBj$r;XE&!#!VF|K\8l65;U$C$F!)(B $BR2p$7$F(B $B$$$^$9!#(B

$BLk$N6bBt!&JRD.0{$_=h%+%?%m%0(B2001
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B4Q8wET;T!&6bBt$N??$N$@$$$4L#$O!"F|K\3$B&?o0l$NHK2Z39!VJRD.!W$NLk!#(B 400$B%a!<%H%k;MJ}M>$j$K(B2000$B8.0J>e$N7rA4$Jl$,=8Cf$7$F$$$^$9!#(B $B$=$NCf$+$i$*A&$a$NE9$r%+%?%m%0$K$N$;$F>R2p$7$^$9!#(B $Bl$NOCBj$K8~$1$?JRD.H/$N5-;v!&>pJs$dO":\>.@b$bJ;:\!#(B21$B@$5*;X8~$NEE;R%+%?(B $B%m%0;(;o$G$9!#Cf?H$O?o;~DI2C$7$^$9!#(B

$B7zC[%G%8%?%kK!Na=8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B7zC[%G%8%?%kK!Na=8(B for Windows$B$NHNGd$r%*%s%i%$%s$G9T$C$F$$$^$9!#(B $B35MW$O(B$B$3$A$i$X(B$B$I(B $B$&$>!#(B

$B9bED$^$59>%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%7%c%s%=%s2N$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B2;3Z$K6=L#$N$"$kJ}$O!"@'Hs8+$F$/$@$5$$!#(B

$B>pJs8r49>l=j(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B>pJs8r49>l=j$_$?$$$J$b$N$r$D$/$j$^$7$?!#(B $B2?$G$b$$$$$+$i!"=q$-9~$s$G$$$C$F$/$l$l$P$5$$$o$$$G$9!#(B $B=q$-9~$_$$$m$$$m$"$k$h(B!!

takashi'homepage
8M@n!"EgED!">.4d(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BD6=i?4R2p$7$F$$$^$9$N$G!"=i?4

Nohji's Rock'n Roll Shop
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B2;3Z%i%$%?!

$B=g$A$c$s$N%^%$!&%[!<%`%Z!<%8(B
rLs(B> ($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B$_$J$5$s!V3X5i$@$h$j!W$C$F$4B8$8$G$9$+!)!!>.3X9;$J$I$G3X5i$4$H$K!"$D(B $B$^$j$O3X5iC4G$$,J]8n.$5$J?7J9$C$F$+$s(B $B$8$N$b$N$G$9!#;d$O>.3X9;$N65;U$r$7$F$$$k#2#12s$r7G:\!K$,?7G/EY$r7^$($F?7%7%j!<(B $B%:$K$J$j$^$7$?!#!V$$$"$I$-$N>.3X9;!W$r46$8$F$$$?$@$1$k$H9,$$$G$9!#(B

$B"#7zC[#C#A#D!"#3#D#C#G%Q!<%95Z$S!"#M#A#C%G%6%$%J!
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BAO6H(B29$BG/$N$B!J3t!K;3>k%G%6%$%s(B$B!JEl5~ET=BC+6h7C(B $BHfe5-$N30It%9%?%C%U$rJg=8!J:_Bp6PL3$b2D!K$7$F$*$j$^$9!#$I$&$>$*5$7Z(B $B$K$41~Jg2<$5$$!#$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$BF|K\?M$N$?$a$N%I%$%D>pJs$r$*FO$1$7$F$$$^$9(B
pJs(B $B%5!<%S%9(B> (Hamburg,Germany)
$B%I%$%D$G@83h$9$kF|K\?M$NJ}$d!"%I%$%D$K6=L#$N$"$kF|K\?M$NJ}$N$?$a$N%Z!<%8$G(B $B$9!#(B$B%I%$%D$J$s$G(B $B$b>pJs(B$B$N!V%I%$%D$N4Q8w%9%]%C%H!W!"!V%I%$%D$HF|K\$8$c$3$s$J$K0c$&!W$N%3(B $B!<%J!<$r99?7$7$^$7$?!#8=:_%I%$%D$d%h!<%m%C%Q$K6=L#$N$"$kJ}$G!"%[!<%`%Z!<%8(B $B$r:n$C$_$?$$J}@hCe#1#0L>MM$K(B $B%[!<%`%Z!<(B $B%8$N%9%Z!<%9(B$B$rL5NA$GDs6!$7$F$$$^$9!#$5$i$K(B $B4k6H$N9-9p(B $B$b@hCe#1#0$B%I%$%D$N8+K\(B $B;T>pJs(B$B!W!"!V(B $B%I%$%D$N%S%"%i%Y%k%.%c%i%j!<(B$B!W$=$7$F%I%$%D$HF|K\?M$r7k$V!V(B $B7G<(HD(B $B!W$N%3!<%J!<$b$"$j$^$9$N$G!"$<$R$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$B2OLn%.%?!<%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B9b5i2A$r$$$?$@$-!"@$3&Cf$G0&AU$5$l$F$$$^$9!#(B

Quality Shopping
pJs!"%j%H%0%i%U!"9a?eF~$j%Z%s%@%s%H(B> (Pasadena,CA.USA)
$BF|K\$K$$$J$,$i!"%"%a%j%+$X%"%/%;%9$7$F!"(B $B$*Gc$$J*!"(B $B%^%kHk>pJs(B$B$r3Z$7$s$G2<$5$$!*(B $B$=$NB>!"(B $B%m%9%"%s%<%k%9$K4X$9$k$B$b!"

$B#K#A#D#O#Y#A(B
QIJ!"7r9/?)IJ!";(2_(B> ($B@D?98)@D?9;T(B)
$B#K#A#D#O#Y#A$G$O9qFb$N2=>QIJ!J;q@8F2!"%3!<%;!

$B"#Bg:e1oF|$+$o$iHG#29f(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$*1"MM$G!"%*!<%W%s#2=54V$G!"EPO??M?t$O#4#0#0?M$rD6$(!"#1F|$N%"%/%;%9?t$OG\(B $B!9%2!<%`$GA}Bg$7$F$*$j$^$9!#8=:_!"#1F|$N%"%/%;%9?t$O$9$G$K#1K|7o$rD6$(!"#4(B $B7n#1#4F|!JF|!K#1#5!'#0#08=:_!"$4EPO?$$$?$@$$$?#4#0#9L>$N3'$5$s$,%O%$%9%3%"(B $B$r6%$$$"$$!"Lk$JLk$J!"(B $B6b5{$9$/$$(B$B!&(B $B6%3?(B$B!&(B $B%Q%A%s%3(B$B$rB3(B $B$1$F$*$i$l$^$9!#(B $B8=:_$NAm9gF@E@#10L$O!V(BHIROPI$B!W$5$s$G!"#2#3#5#7#11o!#6b5{$9(B $B$/$$#10L$O@h=5$NAm9gF@E@%H%C%W$N!V(Bmaru$B!W$5$s$G#1#0#8#01o!#6%3?#10L$O(B $B!V(Bhideki$B!W$5$s$G#3#2#0#01o!#%Q%A%s%3#10L$OAm9gF@E@#10L$N!V(BHIROPI$B!W$5$s$G#9(B $B#9#41o$@!#$5$"!"$_$s$J$bBg:e1oF|$K9T$3$&!*(B

$B>EFn%$%s%?!<%M%C%H6f3ZIt(B
EFn!"%j%>!<%H(B> ($B?@F`@n8)?@F`@n8)3}%1:j;T(B)
$B>EFn%$%s%?!<%M%C%H6f(B $B3ZIt(B$B$O!"#37n#2#5F|$+$i%P%C%/%\!<%s@\B3%9%T!<%I$r(B1.5Mbps $B$KA}B.$7$^$7$?!#$^$?!"%"%/%;%9%]%$%s%H$b!"3}%v:j$K2C$($F!"J?(B $BDM!"8|LZ$,%*!<%W%s!##57n$K$O2#IM!"#67n$K$OMU;3$N%"%/%;%9%]%$(B $B%s%H$,%*!<%W%s$7$^$9!#3}%v:j%"%/%;%9%]%$%s%H$G$O!"Dj0w@)8B$N(B $B$?$aD9$i$/$*BT$?$;$7$^$7$?$,!"$$$h$$$hBh#3EFn%$%s%?!<%M%C%H6f3ZIt$O(B $BA4%"%/%;%9%]%$%s%H$,(BISDN$BBP1~$G!"$7$+$b%"%J%m%02s@~$HF10lNA6b(B $B$G$9!#2s@~HfN($O(B10:1$B$r87/!99b$a$G$9$,!"B>$K(B $B$O$J$$2wE,$5$r$*LsB+$7$^$9!#>EFn$+$i%$%s%?!<%M%C%H$X$5$o$d$+(B $B$JD,Iw$rAw$j$^$9!#%9%?%C%U5^Jg!*>\$7$/$O!"(BEmail$B$G(Btedt@shonan-inet.or.jp

Australian Travel Assistant$B!J%*!<%9%H%i%j%"%s%H%i%Y%k%"%7%9%?%s%H!K(B
(Sydney,NSW.Australia)
$B%*!<%9%H%i%j%"$G8D?MN99T$r7W2h$7$F$$$i$7$c$kJ}$X$N(B $B:G?7>pJsDs6!!#8=CO=IGq;\@_$X$NLd$$9g$o$;!J0lItM=Ls2DG=!K(B $B$,(BWWW$B>e$G9T$($^$9!#(B

$B6%3?$GLY$1$F!"%*!<%9%H%i%j%"$K9T$3$&!#(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%R%e!<%^%s650i%0(B $B%k!<%W(B$BDs6!$G$*FO$1$7$F$*$j$^$9Bg9%I>$N%O%$%9%3%"$r6%$$$"$&(BShockwave$B%2!<(B $B%`(B$B!V6%3?!W(B$B!##47n(B $B$N(B$B>^IJ%W%l%<%s%H(B $B$,7hDj$7$^$7$?!##10L>^IJ!'%*!<%9%H%i%j%"1}I|9R6u7t!J#1L>!K!"#20L>^IJ!'BfKL(B $B1}I|9R6u7t!J%Z%"#1AH!K!"#30L>^IJ!'6e=#1}I|9R6u7t!J%Z%"#1AH!K!"#40L>^IJ!'6e(B $B=#1}I|9R6u7t!J%Z%"#1AH!K!"#50L>^IJ!'7HBSEEOC%"%J%m%0%;%k%i!<(BHP-142$B!#8=:_$N(B $B#10L$O!V(Bhideki$B!W$5$s$G#3#2#0#01o!##20L$O!V(BJUN$B!W$5$s$G#3#0#5#01o!##30L$O(B $B!V(Bjunichi$B!W$5$s$G#2#7#0#01o!#0lH/5UE>$O$^$@$^$@$"$k$>!*$5$"6%3?>l$X5^$2!*(B

$B5A(B $BAu(B $B6q(B
c32 ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B5AAu6q$HpJs(B$B8D?M%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B<+J,C#$N%[!<%`%Z!<%8$OIB1!$GCN$j9g$$FMA3$N$3$H$K!"B-$K>c32$rIi$C$?Cg4V$?(B $B$A$G:n$j$^$7$?!#BN$K>c32$r;}$D?M!";}$?$J$$?MKt>c32c32 $B5AB-(B$B!&(B $BAu6q(B$B$J$I$r;H$C$?7P83$r$^$8$($?>pJs$r?o;~:\$;$F$$$-$^$9!#:# $B$*E9(B$B$J$I$r>R2p$9$k$?$a$H$j$+$+$C$F$$$^$9!#$^$@$^$@FbMFIT==J,$G$9$,!&!&(B $B!&(B

$B@:L)5!3#2C9)!&%S%kAm9g4IM}!&%7%'%k%F%#8$$N>pJs(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%O%C%T!<%Y%k!J(BHapyyBell$B!K$OB?pJs$rDs6!$7$^$9!#(B
$B%7%'%k%F%#(BJKCCH$B$N>.8$B??t@8$^$l$F$$$^$9!#%;!<%V%k%H%i%$%V%k!<%^!<%k!#%7%g!<(B $B!"%Z%C%HMQ$$$^$9!#8rG[$b$*5$7Z$K$4O"Mm2<$5$$!#B>$K%Q%T%*%s!"%W!<%I%k!"%Q%0(B $B$$$^$9!#%S%kAm9g4IM}!JJ]

$BF|K\NAM}ITCN2P$X$I$&$>$*1[$72<$5$$!#(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B6d:B#4CzL\$NF|K\NAM}!VITCN2P!W$G$9!#(B $B=U1,7n$NNAM}$r$40FFb$7$^$9!#(B $B$*:BI_!J8D<

$B!X$7$g!<$8$s!YNAM}9V:B(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
(I"$B$7$g!<$8$s8&5f%A%c%l%s%89V:B(I#$B$G$O!"@:?JNAM}$NOH$K$H$I$^$i$:(B $BMM!9$J%8%c%s%k$r

$B!V>EFn%S!<%A#F#M!W(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B@$3&=i!*%$%s%?!<%M%C%H>e$N%8%c%:!&%i%$%V(B $B>EFn%S!<%A(BFM$B$,#47n#2#0F|$+$iJ|Aw3+;O(B $B>EFn$N%3%_%e%K%F%#J|Aw!V>EFn%S!<%A#F#M!W$O!"%$%s%?!<%M%C%H$K$N$C$F$$$C$-$K(B $B@$3&$r%5!<%S%9%(%j%"$H$9$k(B"$B%9!<%Q!<%i%8%*(B"$B$rL\;X$7$^$9!#(B $B$=$NBh0lCF$H$7$F!"Kh=5EZMKF|$KMU;3%^%j!<%J!<$+$i%J%^J|Aw$7$F$$$k%8%c%:%i%$(B $B%V!V(BONE NIGHT STAND BY THE SEA$B!W$r%$%s%?!<%M%C%H>e$KN.$7$^$9!#(B $B%$%s%?!<%M%C%H>e$G$O$9$G$K3F9q$NJ|Aw6I$,$5$^$6$^$JJ|Aw$r3+;O$7$F$$$^$9$,!"(B $B%8%c%:%i%$%V$r91>oE*$KJ|Aw$9$k$N$O=i$a$F$G$9!#(B $BJ|Aw$K$O%$%s%?!<%M%C%H>e$N2;@e$GL5NA$GF~e$GJ|Aw$9$kHVAH$O%J%^J|Aw!J#2;~4V!K$NO?2;$r#1;~4VDxEY$KJT=8(B $B$7$?$b$N$G!"4Q5R$N9g$$$NEFn%S!<%A(BFM$B$N%5%$%H$O(Bhttp://www.iijnet.or.jp/beachfm/$B$G$9!#(B

$B$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$K(B $BKhF|?7J9!V%"%&%m%9!W$N%j%s%/!&%"%$%3%s(B$B$r!*!!(B $B%W%l%<%s%H%3!<%J!<(B $B$b$I$&$>!*(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$K(B$BKhF|?7J9!V%"%&(B $B%m%9!W(B$B$N%j%s%/$rD%$j$^$;$s$+!#%j%s%/$r4uK>$9$kJ}$N$?$a$K!"!V%"%&%m%9!W(B $B$N(B$B%j%s%/!&%"%$%3%s(B$B$rMQ(B $B0U$7$^$7$?!#%j%s%/!&%"%$%3%s$r$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$K2C$($k$?$a$N(B $B#H#T#M#L%W%m%0%i%`(B$B$bMQ(B $B0U$7$F$$$^$9!#$^$?!"%"%&%m%9$G$O%$%s%?!<%M%C%H!&%G%S%e!<$r5-G0$7$F!"!V%6%&(B $B%k%9!W$d#P#H#S$,Ev$?$k(B $B%W%l%<%s%H%3!<%J!<(B$B$r3+$$$F$$$^$9!#Dy$a@Z$j$O#47n#3#0F|$G$9!#$U$k$C$F$4(B $B1~Jg$/$@$5$$!*!*(B

$B5~ET(BYEG $B!J5~ET>&9)2q5D=j@DG/It!K(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
Kyoto$B!!(BWebCity$B!!(B$B$+$i$N$*CN$i$;!#(B $B5~ET$NM\O7G5Bm$G$O!$(B$BL#<+K}!JNAM}$N%a%K%e! $BN94[Cf86$G$O!$(B$B=U$N1c2q%a%K%e!<$rMQ0U$7$^$7$?!#(B $B%o%$%s%0%m%C%5%j!<(B$B$G$O(B $B!"EvE9$N=w

$B%"%/%;%9%[!<%`%Z!<%8(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%"%/%;%9$O%H!<%?%k$J4D6-AOB$%(%s%8%K%"%j%s%0$G!"(B $B?M$H>pJs!&4D6-$,M;9g$9$k%7%9%F%`$E$/$j$r?J$a$^$9!#(B 98$B!&(BDOS/V$B!&(BWindows$B$+$i(BMacintosh$B$^$G!"(B $B@)8f$+$i(BOA$B!&%M%C%H%o!<%/$^$G$rAm9gE*$K%5%]!<%H$7$^$9!#(B $BB~:#6HL33HBg$KH<$$?M:`$NBgJg=8$r9T$C$F$$$^$9!#(B

Eliotto
pJs(B> ($BEl5~ET>.J?;T(B)
$B8D?M>pJs$N8rN.$r%a%$%s$H$7$?%Z!<%8$G$9!#FC$K!$Nx?MJg=8!$M'?MJg=8$J$I$KNO$r(B $B$$$l$F$*$j$^$9!#@'Hs0lEYM7$S$KCe$F$/$@$5$$!#(Bhttp://www.kt.rim.or.jp/~eliotto/eliotto@kt.rim.or.jp $B59$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B

$B!V@n1[%$%s%?!<%M%C%H%b!<%k!W?7Ce>pJs!*(B
($B:k6L8)(B)
$BEl5~$+$i>.0l;~4V!":k6L8)@n1[;T!#!VB"$N39!&>.9>8M!W$H$7$F?F$7$^$l!"B?$/$N4Q(B $B8w5R$,K,$l$k!"J82=$N9a$j9b$$39!"@n1[$N>pJs$r$*EA$($9$k(B $B!V@n1[%$%s%?!<%M%C%H!&%b(B $B!<%k!W(B $B$+$i$N?7Ce>pJs$G$9!#E7J];0G/AO6H!"$&$J$.$NO7J^O;BeL\(B $B!V$$$A$N$d!W(B$B%[(B $B!<%`%Z!<%8$,(BUP$B$7$^$7$?!#=iBe$+$iR2p$7$F$$$^$9!#$^$?!"L!2h2H!&=P8w(B $B1J;a$NIA$$$?%$%i%9%H$J$I$r7G:\$7$?%$%i%9%H!&%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#(B $B$^$?!"Bg@5<7G/AO6H$NJ)CE!&J)6q!&;{1!MQ6q$N@lLgE9(B $B!V>e=#20!W(B$B!"L@(B $B<#85G/AO6H!&(BOA$B5!4o$H$O$+$j$NAm9g>&$B!V%F%$%/>>Dj!W(B $B$N%[!<%`%Z!<%8$,3+E9=`HwCf$G$9!#(B

$B!H$5$$$3$m0l:B!I!'%7%9%F%`$,I|3h$7$^$7$?!*(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B@hF|!"%Z!<%8:n@.!&JT=8MQ$N%3%s%T%e!<%?!<$,%@%&%s$7$?$?$a!"1?1D$r(B $B0l;~Dd;_$7$F$$$?(B $B!H$5$$$3$m0l:B!I(B $B$G$9$,!"$h$&$d$/%7%9%F%`$N=$I|$,=*$o$j$^$7$?$N$G!"#47n#1#5F|$r;}$A(B $B$^$7$FK\Mh$N1?1D$KLa$j$^$9!#;22C $B!H%(%/%l%"COJ}3+Bs;K!I(B$B$X$NEj9F!:@Z$r#2#7F|$^$G$K1d4|$$$?$7$^$9!#(B $B:#2s$O!"$3$N$h$&$J;v8N$K$_$^$o$l$^$7$?$,!"$3$l$+$i$b!H$5$$$3$m0l:B!I(B $B$r$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#!J$5$$$3$m0l:B@UG$

$BG&
($BEl5~ET9A6h(B)
$BG&l%$%.%j%9$rCf?4$K%l!<%93h(B $BF0$r9T$C$F$$$^$9!#:#G/$O;d$K$H$j$^$7$F!"%l!<%5!<$H$7$F:#8e$N>-Mh$r:81&$9$k(B $B>!Ii$NG/$H$J$j$=$&$G$9!##F#3;2@o$,7h$^$j$^$7$?$i!"$"$/$^$G$b%H%C%W$rA@$C$F(B $B%l!<%9$KNW$_$^$9!#@$3&Cf$+$i#F#1$rL48+$k

$BG&

$BG&

$BG&

$B:bCDK!?M(B $B9bCN9)2JBg3X@_N)=`Hw:bCD(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$BJ?@.(B9$BG/3+3XM=Dj$N9bCN9)2JBg3X$K$D$$$F>R2p$7$^$9(B

$B!V%j%m!<%I7/$N%U%)%C%5%^%0%J!W(B
(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%j%m!<%I(B9$B:M$G$9!#F|5-$d!"(BGF$B$N