$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B3$B7n(B16$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#37n#1#6F|(B

$B%5%C%+!
($BEl5~ET9A6h(B)
-----------$B%5%C%+!<%*%j%s%T%C%/:G=*(B $BM=A*$^$G$"$H$o$:$+!*$+$s$P$l!"F|K\%$%l%V%s!*!*(B-----------
$BK\F|#1#6F|$h$j!"(B$B%*%j%s%T%C%/%"(B $B%8%"CO6h:G=*M=A*(B$B$,Kk$r3+$1$k!*:#2s$N%*%j%s%T%C%/$K=P>l$9$k$+H]$+$O#2#0#0#2G/(B $B$N%o!<%k%I%+%C%WF|K\>7CW$KBg$-$/4X$o$kBg%$%Y%s%H$G$"$k!#K\%[!<%`%Z!<%8$O!"KhF|7g(B $B$+$5$:!"8=CO$+$i$N>pJs$rH/?.$7!"(B$BF|K\%*%j%s%T%C%/BeI=(B$B$r1~1g$7$F$$$/$b$N$G$"$k!#F|K\%*%j%s%T%C%/BeI=$N(B $B;n9g$K8B$j!"$"$N(B$B6bED4nL-(B $B;a(B$B$N2r@bIU$-$@!*$3$l$O!"$b$&8+$k$7$+$J$$!#$*$C$H!"8@$$K:$l$?!#(B$B9k2Z$J%W%l%<%s%H%0%C%:(B$B$bEP>l!*(B$B1~1g%a%C%;!<%8(B$B$rAw$C$?(B $B8e!"%I%s%I%s%W%l%<%s%H1~Jg$K%H%i%$$7$F$/$l!*(B $B$H$j$"$($:!":#F|$N$H$3$m$OK\%[!<%`%Z!<%8$r%V%C%/%^!<%/$KEPO?$9$k$3$H!*(B $B$h$m$7$/!#$,$s$P$l!"F|K\!*(B

$BEl5~Mn8l0FFb(B
(USA)
$B$3$NEY!VEl5~Mn8l0FFb!W$,%"%a%j%+$K0z$C1[$7$^$7$?!#$=$7$F0z$C1[$75-G0$K(B $B=q$-9~$_$N=PMh$k%Z!<%8(B $B$rMQ0U$$$?$7$^$7$?$N$G!"3'MM$N%[!<%`%Z!<%8$N#P#R!"$=$NB>!"2?$G$b$4<+M3$K(B $B$*=q$-2<$5$$!#$^$?!"(BNetscape2.0$B0J>e$r$4;HMQ$NJ}$O!"(BJava$B$J$i$L!V(BChyava$B!W$,(B $B$4Mw$$$?$@$1$^$9!#(B $B$=$l$G$O3'MM!"6y$+$i6y$^$G!"$:$:$C$:$#!<$C$H!"(B $B8f4j$$$?$F$^$D$j$^!<$9!#(B

$B9;[jM!$N!V%^%9%3%_!&%&%)%C%A!W(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$V$i$V$iJb$-$N$G$-$k39!V(BNetCity$B!W(B$B$K!"(B$B9;[jM!$N!V%^%9%3%_!&%&%)%C%A!W(B$B$,EP>l$7$^$7$?!#(B $B%^%9%3%_%?%&%s(B$B$K%j%s%/$7(B $B$F$$$k>pJs%Z!<%8$r1T$/%&%)%C%A!#FH<+$N;kE@$G:G?7F08~$r>R2p$7$^$9!#(B $B!V?7J93FpJs%Z!<%8$K$H$j$o$14X?4$"$j!W$H$O!"%&%)%C%A%c!<$N9;[jM!!JJ82=2J(B $B3X8&5f=j>oL3

DigiMusic
(FL.USA)
DigiMusic$B$G$O!"KYFb8,:n$N2;3Z$r(BRealA udio2.0$B$G%(%s%3!<%I$7J|Aw$7$F$$$^$9!#H`$O!"F|K\$N2;3Z6H3&$NJ}!9$N$4O"Mm$r$^(B $B$C$F$$$^$9!#(B

$BEl5~309q8lBg3X=P?H
(East Lansing,MI.USA)
$B85!9F1Ak@8$N?t$b>/$J$$>e$K3$30$K;6$i$P$C$F$$$?$j$7$F!"O"Mm$NES@d$($F(B $B$7$^$$$,$A$J308lBg#O#B$N$?$a$K!"%[!<%`%Z!<%8=8$r:n$j$^$7$?!#$9$G$K%j%9%H(B $B$NEPO?$KC#$7$^$7$?!#!J#37n#1F|8=:_!K(B $BEl5~309q8lBg3XB46H@8$G%[!<%`%Z!<%8$r;}$C$F$$$kJ}$N>pJsDs6!$r$*BT$A$7$F(B $B$$$^$9!#$^$?!"%[!<%`%Z!<%8$r;}$C$F$$$J$$J}$N%a!<%k%"%I%l%9$N$_$NEPO?$b(B $B4?7^$7$^$9(B

$B!N(BWOONERF Digital Images and Icons Offering page$B!W(B
($BEl5~ET(B)
$B!!$A$g$C$H:#$^$G$KL5$$(BHOME PAGE$B$N%P%C%/%0%i%&%s%I$N%$%a!<%85Z$S%"%$%3%sEy$r(B $BL5=~$GDs6!;O$a$^$7$?!#(B $B8D?M$NJ}$,Hs1DMxL\E*$G;HMQ$9$k$N$G$"$l$P!"%0%i%U%#%C%/%=%U%H$,$J$/$F$b!"3(?4(B $B$,$J$/$F$b!"$3$N!N(BWOONERF Digital Images and Icons Offering page$B!W$+$i<+M3$K=&(B $B$C$F$/$@$5$$!#$"$J$?$N(BHome page$B$K%"%/%;%s%H$r!*(B $B?o;~99?7$7$F$^$$$j$^$9!#A4$F%\%s%M%k%U$N%*%j%8%J%k$G$9!#(B

$B%-%c%s%W%J%S%2!<%?#i#n;M9q(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B;M9q$N%-%c%s%W>l>pJs$r=8$a$?(B $B!X%-%c%s%W%J%S%2!<%?#i#n;M9q!Y(B$B$G$9!#(B $B%"%&%H%I%"$,$B#A#D#B#i#S$N%[!<%`%Z!<%8(B $B$G$O=g$N%Z!<%8$b%*!<%W%s$7$F$f$/M=Dj$G$9!#(B $B$3$A$i$b$h$m$7$/$4Mw$/$@$5$$!#$G$O!"$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

EVENTS
pJs(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%8%c%Q%s%5!<%A%(%s%8%s$G$O!"%$%s%?!<%M%C%H$G>pJs$rH/?.$7$F$$$k$"$i$f$k%8%c%s(B $B%k$N%$%Y%s%H$r=8$a$?%Z!<%8$r3+@_$7$^$7$?!#$?$@$$$^>pJs$NEPO?$rJg=8$7$F$$$^$9(B $B!#3$30$N%$%Y%s%H$+$i8D?M$N%$%Y%s%H$^$G!"$"$i$f$k%8%c%s%k$N%$%Y%s%H$r:\$;$F$$(B $B$-$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#@'Hs0lEY$4Mw$K$J$C$F2<$5$$!#(B

$B%U%)%H%7%g%C%W(B3.0J$B%*!<%/%7%g%s!*(B
($BEl5~ET(B)
$BA4$/$N?7IJL$3+Iu$N%U%)%H%7%g%C%W(B3.0J for Mac$B$r%*!<%/%7%g%s$K$+$1$^$9!#%P!<%8%g(B $B%s$O(B3.0.2J$B$G$9$,!"L5=~$G(B3.0.5J$B$K%P!<%8%g%s%"%C%W$5$l$^$9!#Dy$a@Z$j$O(B3$B7n(B19$BF|!#$=(B $B$l$^$G$K9bCM$r=P$7$?J}$+$i#2L>$5$^!JM=Dj!K$K%U%)%H%7%g%C%W$r$*>y$j$7$^$9!#(B

$B"#K\3JE*$J%S%8%M%94XO">pJs%$%(%m!<%Z!<%8"#(B
(USA)
$B4k6H$+$i$ND4C#!&Jg=8>pJs!"7P:Q!"0YBX!"Ej;q!"7P1D!"3t<0!"$=(B $B$NB>%S%8%M%9%Q!<%=%s$KLrN)$D>pJs$rB??t=8$a$^$7$?!#$3$N%[!<%`%Z!<%8$OC1(B $B$K%S%8%M%9>pJs$N%$%(%m!<%Z!<%8$@$1$G$O$J$/!"4k6H$J$I$+$i$ND4C#!&Jg=8>p(B $BJs$r7G:\$7!"%$%s%?!<%M%C%H>e$KK\3JE*$JD4C#%(%j%"$rC[$3$&$H$7$F$$$^$9!#(B $B%S%8%M%94XO">pJs$N8!:w!&<}=8!"$^$?%$%s%?!<%M%C%H$N%S%8%M%9MxMQ$r9M$($k(B $B%S%8%M%9%Q!<%=%s$O!"@'Hs$3$N%[!<%`%Z!<%8$r3hMQ$7$F$/$@$5$$!#K\3JE*$J%S(B $B%8%M%94XO">pJs%$%(%m!<%Z!<%8!"%S%C%0!&%S%8%M%9!&%\%C%/%9!#!J%S%8%M%94X(B $BO">pJs$NEPO?$b9T$C$F$$$^$9!#!K(B

$B!XJQ$i$J$/$A$c="?&(B+$B3hF0!YB~:#%j%"%k%?%$%`%"%s%1!]%H
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
NIFTY-Serve$B="?&3hF0%Q%F%#%*(B(PATIO)$B$N%[!]%`%Z!]%8$G$9!#(B $B%$%s%?!]%M%C%H$H="?&$K4X$9$k0U<1$N6&M-$rL\E*$K%j%"%k%?%$%`$G2sEz7k2L$,=87W$K(B $BH?1G$5$l$k%"%s%1!]%H%3!]%J!]!XJQ$i$J$/$A$c="?&(B+$B3hF0!Y$r%9%?!]%H$7$^$7$?!#(B $B$^$?!$!X(BWeb$B$G$b%$%s%?%i%/%F%#%V$K!*!Y$r%F!]%^$K="?&3hF0$N>pJs8r49$d$B7G<(HD(B
$B$r8x3+Cf(B $B!$8=:_4k6H$N3'$5$s$+$i$N3FpJsDs6!$r@Q6KE*$K5a$a$F$$$^$9!#(B $B$=$NB>!$="?&3hF0$KLrN)$DK\$N>R2p%3!]%J!]$d="?&4XO"(BURL$B%3!]%J!]$r3+@_Cf!#(B

$BITF0;:GdJ*7o>pJsLs#4#0#07o!JBg:eI\?aED;T6a9Y!K$r7G:\!*(B
pJs(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
$BBg:eI\?aED;T$rCf?4$KLs#4#0#0$NGdGcJ*7o>pJs!J%^%s%7%g%s!"EZCO!"8M7z!K$r7G:\$7$F(B $B$$$^$9!#>pJsFbMF$O7n$K#22s$N3d9g$G99?7$5$l$^$9!#$3$l$i$N>pJs$O%^%C%/=;8&(B($B3t(B)$B$,(B $B4k2h!&HNGd$7$F$$$k!V(BMaREIS($B%^%C%/GdGcJ*7o4IM}%7%9%F%`(Bfor Macintosh)$B!W$K$h$j%;%l(B $B%/%H$5$l$?J*7o>pJs$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$BL5CcB$7?9)K<(B
($BEl5~ET9S@n6h(B)
==Architerture$B!"(BJAZZ$B!"(BART$B!"$N6u4V$G$9(B==
96/2/01-QuickTime VR$B 96/1/24-Shockwave$B $B7zC[!"6u4V%W%l%<%s%F!<%7%g%s$r$"$i$f$k ==$B1i7`%5%$%H$G=`HwCf$G$9!*!*(B==

$B%@%$%(%C%H%Y%k%H!&%H%+$A$c$s%/%K$A$c$s%Y%k%HBg%R%C%HCf!*!*(B
($B@iMU8)Gp;T(B)
$B85%W%m%\%/%5!<$NEO2EI_>!CK$5$s$,8=Lr;~Be$K8:NL$9$k0Y$K;HMQ$7$F8z2L$,$G$?(B $B%Y%k%H$r;3EDK.;R$5$s$NHVAH$GOCBj$K$J$j$=$l0JMhGzH/E*$KGd$l$F$$$k>&IJ$G$9(B

$B%V%i%$%@%k>pJs;o#A#J$N%[!<%`%Z!<%8#37n9fH/Gd!*(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%V%i%$%@%k>pJs;o#A#J$N(B $B%[!<%`%Z!<%8(B$B$G$9!##47n9fH/Gd$K9g$o$;$FFbMF$r99?7$7$^$7$?!#(B $B%V%i%$%@%k6H3&$N%K%e!<%9>pJs$r$^$H$a$?(BNews!News!News!$B$OA4J8(B $B7G:\$7$^$7$?!#7k:'$r95$($?$*$U$?$j$NLrN)$A>pJs$H$7$F$4MxMQ$/$@$5$$!#(B $B$J$*!"%V%i%$%@%k4XO"$N%[!<%`%Z!<%8$H$N(B $B%j%s%/(B$B!"(B $B#A#J%K%e!<%9>pJs$N(B $BG[?.%f!<%6!<$bJg=8(B $B$7$F$$$^$9!#$4MxMQ$/$@$5$$!#(B

$B"'"'"'"'"'!!Lt32%(%$%:$N
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B!!$$$?$?$^$7$$Lt32%(%$%:$b!"$J$s$H$+NI$$J}8~$X?J$_=P$7$?$h$&$G$9!#(B $B$7$+$7!"$^$@A4$/$H$$$C$F$$$$$[$ICN$i$l$F$$$J$$!"(B
$B6K$a$FHa;4$JFqIB$,$"$j$^$9!#$=$l$,!"?@7PFqIB$G$9!#1'ChJ*M}3X $B$=$N.$5$J$3$H$GNI$$$N$G$9!#(B $B$^$:!";v $B"#"#"#"#"#!!?@7PFqIB$K$D$$$F$N2r@b(B
$B"#"#"#"#""!!?@7PFqIB8&5f!&9nI~;Y1g%M%C%H%o!<%/(B
$B"#"#"#""""!!,U%G!<%?%P%s%/!&>pJs7G<(HD!&J8DL%3!<%J!<$J$I(B
$B"#"#""""""!!?@7PFqIB%I%-%e%a%s%?%j! $B"#""""""""!!%[!<%`%Z!<%8(B&WWW$B1~MQ%7%9%F%`@):n1?MQ(B($BFqIB;Y1g<}1W;v6H(B)

$B;%KZEl5^%9%H%"$NNAM}65<<$,JQ99$K$J$j$^$7$?(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$O;%KZ$N(B $B;%KZEl5^%9%H%"(B$B$N%[!<%`%Z!<%8$,JQ99$K$J$j$^$7$?!#:#2s$N(B $B$*NAM}65<<(B $B$O!"$8$c$,$$$b$N%/%j!<%`%0%i%?%s!&%9%3%C%A%(%C%0:Z$N2VE:$(!&Cf2ZIwCcOR>x$7!&Gr(B $B:Z$N%/%i%24,$-9aL#%=!<%9$N#4$D$N%a%K%e!<$rDI2C$7$^$7$?!#(B $B$=$NB>!"%"%s%1!<%H$KEz$($FD:$/$HKL3$F;$N%F%l%U%)%s%+!<%I$r(B $B%W%l%<%s%HCf$O!"#57nKv$^$G7QB3Jg=8Cf$G$9!#(B $B6aF|!"DL?.HNGd%Z!<%8$b%*!<%W%sM=Dj$G$9!#$*3Z$7$_$K!!(B

Kiss, Kiss, KISS!$BE8$N$40FFb(B-$B@$3&$N
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%-%9$H$$$&?4DL$o$9!"$H$-$a$-$N=V4V$O!"D9$$4VB?$/$N(B $B>lLL$+$i!"8=Be$N$*P(B $B$^$7$$2HB2$d%Z%C%H$H$N%-%9$^$G!"Fb30$NCxL>(B $B$,$H$i$($??t!9$N46F0E*$J%7!<%s$r0lF2$K=8$a$?7BT7t$b%W%l%<%s%H!*(B

$B%^%$%[!<%`EEG>=N(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B$3$l$+$i%^%$%[!<%`$r7W2hCf$N3'MM$KM-1W$J>pJs$r$*FO$1$7$^$9!#(B $B%m!<%s$N

$B$J$,$$$->&E939$+$i@$3&$X(B
($B@iMU8)D9@874(B)
$B;E;vM-$j$^$9!*%"%$%G%">&IJM-$j$^(B $B$9!*%A%c%s%9$G$9!#!*(B
$B!J@iMU8)D9@8B$B%F%l%S$d>pJs;o!VFCA*39!W$GBg(B $B9%I>!*L}Kl$r

$B8ECe$N%*!<%/%7%g%s$G$9!*KhF|$G$9$h!*!*!*(B
(Provo,UT.USA)
$B#5#0#1#X#X$d%U%i%$$H%8%c%1%C%H$,KhF|=P$FMh$^$9!#(B $B%3%l%/%?!<$J$i@dBP8+F($;$J$$%"%$%F%`$,3J0B$G(B $B2PMKF|$+$iEZMKF|$^$GKhF|EP>l!*(B $B2?$,$G$k$+$o$+$i$J$$8ECe$N6L

$BElKLEE;R7W;;5!@lLg3X9;!"%$%s%?!<%M%C%H$K$F>pJsH/?.Cf!*!*(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BEN$NET!"@gBf$K$"$k(B$BF|K\%3%s%T%e!<%?3X1`(B $B!JElKLEE;R7W;;5!@lLg3X9;!"ElF|K\9R6u@lLg3X9;!K(B $B$N>R2p$r$7$F$$$^$9!#!J;CDjHG!K(B
$B%[!<%`%Z!<%8Fb$G$OElKLEE;R$N#C#M%S%G%*(B(20$BIC(B)$B$r8+$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B $B:#8e!"FbMF$r=<pJs$rH/?.$9$kM=Dj$G$9!#(B $B$<$R0lEY%"%/%;%9$7$F2<$5$$!#(B

$B5HED2H$N%@%$%S%s%0%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)9TED;T(B)
Yoshida's Family & Scuba Diving Home Page $B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O:#$^$G$K%@%$%S%s%0$K9T$C$?>l=j$N?eCf/$7=q$$$F$"$j$^$9$N$G8+$F2<$5$$!#(B $B$$$D$G$b$9$P$i$7$$3$$r8+$l$k$H$$$$$G$9$M(B

$B3t<0Ej;q>pJs$N%D%\!A?M4V?4M}$rD6$($F(B
(Hong Kong,Hong Kong)
$B3t<0Ej;q>pJs$N%D%\!A?M4V?4M}$rD6$($F(B $BF|K\7P:Q$O!"F|K\$N3t<0$O$I$NJ}8~$K8~$+$C$FF0$3$&$H$7$F$$$k$N$+!#(B $B@$3&$NEj;q2H$O$$$^!"$I$3$KL\$r8~$1$F$$$k$N$+!#$I$3$KL\$r$D$1$k$Y$-$J$N$+!#(B $B$3$l$+$i3t<0$r;O$a$h$&$H9M$($F$$$kJ}(B $B!"(B20$BG/0J>e3t$r$d$C$F$o$C$+$F$$$k$D$b$j$K$J$C$F$$$kJ}!"%$%s%G%C%/%9$r>e2s$k%Q(B $B%U%)!<%^%s%9$r$"$2$i$l$J$$#9#0!s0J>e$N%W%m$N%U%!%s%I%^%M!<%8%c!<$NJ}!"KhF|I,(B $B8+$N%Z!<%8$G$9!#(B $B$3$N%Z!<%8$OL\$N$D$1$I$3$m$H$J$k>pJs$rDs6!$9$k$@$1$b$N$G$9!#2x$7$$Ej;q8\Ld$N(B $B$h$&$KLCJA$rDs6!$9$k$b$N$G$O$"$j$^$;$s!#KhF|$_$F$$$k$&$A$K>pJs$N%D%\!"$=$N>p(B $BJs$NN"$K$"$k9M$(J}$,FI$a$F$/$k$h$&$K$J$k$b$N$H;W$$$^$9!#(B $B$^$?$=$N9M$(J}$r$b$H$K3'MM$H0l=o$K9M$($F$$$-$?$$$H;W$$$^$9!#(B

$B#2#4;~4V!#$$$D$G$b$*IwO$%?%$%`!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$*IwO$A]=|$,LLE]$@$H;W$C$?$3$H$O$"$j$^$;$s$+!)(B $B2HB2$N$*IwO$$KF~$k;~4V$,%P%i%P%i$GIT7P:Q$@$H;W$C$?$3$H$O$"$j$^$;$s$+!)(B $BCG?e$J$I$G$*IwO$$KF~$l$J$+$C$?$3$H$O$"$j$^$;$s$+!)(B $B$9$0$KErNd$a$7$?$j$7$^$;$s$+!)(B $BL@OB>&;v!J3t!K$N!VEr3Z!J$f$&$i$/!K29@t!W$J$i!"$3$l$i$NLdBj$r2r7h$7$^$9!#(B

$B%"%/%;%9%9%]%C%H!V$O$^$j$c$s$;!W(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$BEl5~!&@>Ac3{$N%$%s%?!<%M%C%H%"%/%;%9%9%]%C%H$G$9!#EvE9$N!V7HBSEEOC!WHNGd$,9%I>(B $B5$j$^$9!#(B $B$3$N5!2q(B$B$K$"$J$?$b(B $B%1!<%?%$$7$^$;$s$+!)!*El5~ETKLIt$N%5%$%H>pJs$O!"(B $B$m!<$+$k$f!<$"$k$($k(B $B$r$4Mw2<$5$$(B

$B:#F|$+$i(BJ-League$B3+Kk!*(B
(USA)
$B$I!<$b!"$+$o$O$?$G$9!#(B $B:#F|$+$i(BJ-League$B3+Kk$G$9$M!#%,%s%P%U%!%s$G;n9g$r8+$K9T$+$l$kJ}$X$N>pJs$G$9!#(B $B!V%,%s%PBg:e$r>!$B$G$O3'$5$s$+$i$N%,%s%P@o4Q@o%l%]!<%H$r$*BT$A$7$F$*$j$^(B $B$9!#%a!<%k$O(B$B$3$A$i(B$B$XAw$C$F$/$@(B $B$5$$!#$b$l$J$/%,%s%PBg:e$N%Z!<%8$K7G:\$5$;$F$$$?$@$/M=Dj$G$9!#!J;d<+?H$,;n9g(B $B$r8+$K9T$/2K$,$J$$$N$G$*4j$$$r$7$F$$$k$o$1$G$9!#!K$^$?!"$4<+J,$N%[!<%`%Z!<%8(B $B$K4Q@o5-;v$r:\$;$F$*$i$l$kJ}$O$*EA$(4j$($l$P$=$A$i$NJ}$X%j%s%/$5$;$F$$$?$@$-(B $B$^$9!#(B $B%,%s%PBg:e$N%[!<%`%Z!<%8$K$O(B$B=pL>$N%Z!<%8(B$B$,=PMh$F$$$^$9!#$*1[$7$K$J$C$?$D$$$G$K@'Hs=pL>$r(B $B$*4j$$$7$^$9!#$"$H!":#F|$+$i%*%j%s%T%C%/:G=*M=A*$b;O$^$j$^$9$M!#3'$5$s$G1~1g(B $B$7$^$7$g$&!*!JFC$K?92,!w%,%s%PBg:e!#:#F|$OA01`$,=P$J$$$N$GCfED$H6&$K80$H$J$k(B $BA*

$B$2$s$VF2$N%[!<%`%Z!<%8(B
pJs;o(B> ($BJ<8K8)K-2,;T(B)
$B$*2[;R$N?@MM!VEDF;4VR2p!#(B $B>pJs;o!V$J(B~$B$"!W$O!"C"GO$N$3$@$o$j>pJs$?$C$W$j!#(B $BC"GO$NNI$5$b>R2p$7$F$$$^$9!#@'Hs8+$K$$$i$7$F$/$@$5$$!#(B

$B%Y%9%F%#%s%0Ej;q8\Ld(B
Z7t!"Ej;q8\Ld!"7P:Q!"6bM;(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BEPO?HV9f!!BgB">J!!6a5&:bL36ID9!!Bh(B95$B9f(B $B9qFb30$N3t<0!":D7t$K4X$9$kJ,@O!&Ej;qH=CG(B $B$N$3$H$J$i$*$^$+$;$/$@$5$$!*(B $BF|7PJ?6Q%A%c!<%H7G:\(B($B?o;~99?7(B)

$B%[%F%k!&%l%9%H%i%s!&%3%s%5!<%H>pJs(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%[%F%k!"%l%9%H%i%s!"%/%i%7%C%/%3%s%5!<%HEy$N>pJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B $B1c2qEy$N$4M=Ls$b%[!<%`%Z!<%8$G>5$C$F$*$j$^$9!#(B

$B#A#T#S#U#Y#O!G#S(B $B#H#O#M#E#P#A#G#E(B
P$$!!Ej9F(B> ($BKL3$F;Gr9G74(B)
$BC/$K$G$b?4Ev$?$j$N$"$k!"<+J,$d2HB2!"M'?M$N<:GTCL$J$I(B $BLLGr$$/$J$$$G$9$,!">P$($kOC$d$H$s$G$b$J$$OC!"(B $B%^%s%,$_$?$$$JOC$J$I$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B $B$I$&$>0lEY$N$>$$$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B!Z$"$J$?$N?ML.$r%S%8%M%9$K(B! $B![(B $B7P1D%3%s%5%k%F%#%s%0$NHNGdBeM}E9Jg=8(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%5%$%I%S%8%M%9(B$B!"(B $B%;%+%s%I%S%8%M%9(B$B!"(B $BFHN)3+6H(B$B!"(B $B?75,;v6H(B$B$rL\;X$9J}!9$rA49q$+(B $B$iJg=8Cf!*(B $B$"$J$?$N9)IW$B3+6H;q6b$=$NB>Ej;q$O%<%m!#(B$B%3(B $B%s%5%k%F%#%s%0%5!<%S%9$N(B$BJ?6QC12A(B $B$O#1#2#0K|1_!#$=$N$&$A$N#2#0!s0J>e$rBeM}E9Js=7$H$7$FJ]>Z!#(B$B%3%s%5%k%F%#%s(B $B%0%5!<%S%9$O!"$$$o$P%=%U%H%&%'%"$G$"$j:_8KIiC4$K$h$k%j%9%/$b$"$j$^$;$s!#%3%s(B $B%5%k%F%#%s%06HL3<+BN$OEvfIW$G$9!#(B

Pascal$B?tM}%<%_(B
($B2,;38)ARI_;T(B)
$B650i8)$H<+9{$l$F$$$?2,;38)!"$=$N7k2L8=:_$NBg3X?J3X>u67$O!"(B $BL\$rJ$$&$P$+$j$N;4>u$G$9!#$3$N>u67$rBG3+$9$Y$/%Q%9%+%k?tM}%<%_$O(B $B$,$s$P$C$F$$$^$9!#$3$N$?$S!"2,;38)2<$N3X=,=N$G$O:G=i$N%[!<%`%Z!<%8$r(B $B3+@_$7$^$7$?!#(B

$B=P2q$$$N9->l(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B=P2q$$$N9->l(B
$B".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".(B
$B".!VM'C#$,$[$7$$!W$"$k$$$O!VNx?M$d7k:'Aj $B".$?$a$N8rN.$N>l$G$9!#%U%#!<%j%s%0$N$"$&Aj $B".$$!#AjpJs$r%$%s%?!<%M%C%H>e$K7G<(".(B
$B".$7$F$_$^$;$s$+!)$?$@:#!"7G:\?=$79~$_".(B
$B".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".(B

$B%l%9%H%"%i!<%7%g%C%W(B TEBIRO MOTORS
($BEl5~ET(B)
$B%l%9%H%"%i!<%7%g%C%W(B TEBIRO MOTORS$B$O!"(B $B

$BC/$+65$($F2<$5$$$C!*(BCalm sea
($BEl5~ET(B)
$BB~:#2f$,(BCalm sea$B$G$O(B$B!V(B URL$BC5DeCD!W(B$B$J$k$b$N$r$d$C$F$*$j$^$9!#(B $B$I$3$N%[!<%`%Z!<%8$,LLGr$$OCBj$re$2$F$$$k$+!"$I$s$J$3$H$r(B $B$7$F$$$k$+$rD4::$7$F$/$k$o$1$G$9!#:#(B17$BJ,Ln$K$o$1$F$$$^$9!#(B $BKhF|%M%C%H%5!<%U%#%s$7$F$_$D$1$F!"FbMF$,$o$j$H?7$7$/$FLLGr$$(B $B%[!<%`%Z!<%8$rA\$7$F$$$^$9!#0l?M$G9`L\$K$"$F$O$^$j$=$&$J(BHP$B$rA\$9(B $B$N$G0l5$$KB?$/$NOCBj$r:\$;$k$N$O$G$-$^$;$s$,!"KhF|>/$7$:$D2C$($F$$$^$9!#(B $B!&!&$H$$$&$o$1$G!"8+$KMh$F$/$@$5!<$$!#(B

$B;38}8&5f<<(B
($B@iMU8)=,;VLn;T(B)
$B!!@iMU9)6HBg3X!";38}8&5f<<$N%[!<%`%Z!<%8$r:n$j$^$7$?!#4D6-Ld(B $BBj$KR2p$r$7$F$$$^$9!#4D6-LdBj$dEv8&5fFbMF$K4X?4$N$"$kJ}$N(B $BK,Ld$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B!A%5%V%j%_%J%k8z2L!A!XFC8z2;Lt#C#D!Y(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B!z!XFC8z2;Lt#C#D!YA4#1#7%?%$%H%k$NFbMF$r$4>R2p$7$^$9!#(B
$B!z?4M}3X $B!z%5%V%j%_%J%k8z2L$N!"2r$j$d$9$$2r@b$,$4Mw$K$J$l$^$9!#(B
$B!z!XFC8z2;Lt#C#D!Y$NNW>2 $B!!$I$&$>$*5$7Z$K$4Mw2<$5$$!#(B


$BA0F|J,(B(3/15), $BMbF|J,(B(3/17)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B