$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B3$B7n(B11$BF|(B)

• $BF|K\$N?7Ce>pJs%P%C%/%J%s%P!<(B
  $BA0F|J,(B(3/10), $BMbF|J,(B(3/12)

---

$BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#37n#1#1F|(B

$B%"%s%I%m%$%I!&%/%i%V(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!V%"%s%I%m%$%I%/%i%V!W$G$O!"M=A[$r$O$k$+$KD6$($k3'MM$+$i$N%"%/%;%9$KBP$7!":#(B $B2s%W%l%<%s%H$N(BT$B%7%c%D$r$5$i$KA}:~$9$k7A$G!"46QuickTimeVR$B$K$h$k!V%"%s%I%m%$%I$B!"(B$B%_%K!&%$%s%?%i%/%F%#%V!&%`!<%S!$B!"(BRealAudio $B$K$h$k!V%$%s%?%i%/%F%#%V!&%8%e!<%/%\%C%/%9!W(B$B$[$+!#:#2sA}:~$7$?%*%j%8%J%k(B $B%G%6%$%s$N!V%"%s%I%m%$%I(BT$B%7%c%D!W$O(B$B%W%l%<%s%H%3!<%J!<(B$B$GEv$?$j$^$9!#(B

$B"#"""#!!Cf9q$NJ);{$N$4>R2p!!"""#""(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B7*EDKG0W(B$B$G$O(B $BCf9q$NJ);{$rKh7n$4>R2p$7$F$$$^$9!#(B

• $B#1#17n!'2OFn>JEPIu8)!!!!>/NS;{(B
• $B#1#27n!'>e3$;T!!!!!!!!!!6LJ);{(B
• $B!!#17n!'o}@>>J@>0B;T!!!!Bg;|28;{(B
• $B!!#27n!'%A%Y%C%H<+<#6h!!%]%?%i5\(B
• $B!!#37n!'9>AI>JAI=#;T!!!!4(;3;{(B

$B$^$?!"!VJ)658N;v$HPuJ8!W$NK\LuJ8$r0lIt$r8x3+Cf$G$9!#(B

• $B=xJ8(B
• $B?eCfE]1F!J?4Cf$rOG$o$9!K(B
• $B;`N$F(@8!J8^I4>&?M$NA%=P!K(B

$B$^$?!">.@b!V%K%$%O%*!!?@8M$N39!W$bF1;~$KA4J87G:\$7$F$$$^$9!#(B $B$I$&$>!"$*$?$N$7$_$/$@$5$$!#(B

$B%Z%s%7%g%s%i%]!<%k=IGq%W%l%<%s%H(B
($B72GO8)>BED;T(B)
$B6L86%9%-!<%Q!<(B $B%/(B$B$X%9%-!<$G0lJ,$N(B$B%Z%s%7%g%s(B $B%i%]!<%k(B$B$G$O!"%"%s%1!<%H$K$*Ez$($$$?$@$$$?J}$NCf$+$i!"CjA*$G=IGq7t$r%W%l%<(B $B%s%H$$$?$7$^$9!#(B $B$"$H!"6L86%9%-!<%Q!<%/$N(B$B:G?7F;O)>pJs(B$B$b!"$*EA$($7$F$$$^$9!#(B

$B!V@8363X=,<
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!!5(@a$NJQ$o$jL\!"2VJ4>I$J$s$+$GI!$O%0%:%0%:!"L\$O%7%g%\%7%g%\$J$s$F(B $B$7$F$$$J$$!)(B The Cyber Plaza$BFb(B $B!X(B24$B;~4V%*%s%i%$%s%Q%V!!?M@87`>l!Y(B$B$OE90w0lF1!">oO"0lF13'!9$*$+$2(B $B$5$^$G855$0u!#(B $B!!1':4H~%;%s%;%$$O(B $B!V6le;J$N07$$J}!W(B$B!":n2H$N(B $BLn:d%;%s%;%$(B$B$O!V%O%s%0%j!<@:?@!W(B$B!"J[8n;N!&LZB<%;%s%;%$$O(B $B!V8M@R$HE4?M#2#89f$N4X78$K$D$$$F!W(B$B$G$*;G$$!#(B $B!!0lJ}!"M|85;a$O:#F|$b(B $B7]G=N">pJs(B$B$rDI$C$F@>El!#(B $B@h=5?eMKF|$+$i%"%C%W$5$l$F$$$k%$%s%?!<%M%C%H%9%/!<%WBh#1CF$O!"!V(B $B5\Bt$j$(!H7c$d$;!I(B$B$N!T%F%l%S$G$O8@$($J$$K\Ev$NM}M3!U!W$H!VBgC@M=B,!"(B $B%@%$%"%JH^(B$B$N!TN%:'7hDj#X%G! $B%^%M!<9V:BBh#3CF!V@8363X=,<$B$O?7$7$$#5$D$NLdBj$G!"(B $B$"$J$?$NF,G>$KD)@o$7$^$9!#!JM|85;a$H%^%M!<9V:B$O?eMKF|$K99?7!K(B $B!!(B $B@uLn29;R$5$s$N%F%l%+$,#5#0L>MM$KEv$k(B$B$*5RMM%"%s%1!<%H$O:#=5!:@Z!#(B $B$"$J$?$N$40U8+(B$B$rJ9$/>l$b9-!9!A$C$H$J$j!"0lF1$N855$!"(B $B$"$J$?$KFO$1$H4hD%$C$F$*$j$^$9!#!!!JE9

$B!V%+%l%C%8%5%C%+!<(B'96$B!W;n9g7k2LB.Js(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B!V4XElBg3X%5%C%+!<>pJs!W(B$B$N%Z!<%8$G$O!"Bg3X%5%C%+!<3&$N0lBg%$%Y%s%H(B $B!V%+%l%C%8%5%C%+!<(B'96$B!W(B$B$N7k2LB.Js$N7G:\$O$8$a$^$7$?!#(B 3/10$B$+$i4"C+;T!&L>8E20;T$G3+:E$5$l$F$$$k$3$NBg2q$N6%5;F|Dx$d(B $BA*R2p$J$I$b7G:\$7$F$$$^$9!#$I$&$>$4Mw$$$?$@$-!"$*6a$/$N(B $BJ}$O$<$R0lEYB-$r1?$s$G$_$F$/$@$5$$!#(B

$BBh(B10$B2sARI_2;3Z:W!JHs8x<0%Z!<%8!K(B
($B2,;38)ARI_;T(B)
$B:#G/$G!"Bh(B10$B2s$r7^$($kARI_2;3Z:W$N3+:E$,6a$E$-$^$7$?!#4|4V$O(B3/17$B!JF|!K!A(B 3/24$B!JF|!K$G$9!#$3$N4|4V$KARI_$rK,$l$l$P!"%9%H%j!<%H%Q%U%)!<%^%s%9Ey$$(B $B$D$b$H0c$C$?ARI_$,3Z$7$a$^$9!#2q>l<~JUCO?^$rDI2C$7$^$7$?!#(B

AMBIENT-FILMS
($BBg:eI\(B)
AMBIENT-FILMS$B$,!"(Bre-Newal Open$B$7$^$7$?!#FbMF$N=<e$rL\;X$7$F!"F|Lk!"2~NI(B $BCW$7$F$*$j$^$9!#8=:_!"(BNS_N2.0$B@lMQ$N%5%$%H$G$9$,!"6aF|!"(BNS_N$B0J30$N%V%i(B $B%&%6!<$K$bBP1~$9$kM=Dj$G$9!#(BApple$B4XO"$N(BHOT-NEWS-LINK$B$d(BINIT/cdev$B4XO"$N(B DownLoad-LINK$BEy$N(B $B%Z!<%8(B$B$N(B $BB>!"(BAmbient Music$B$K$D$$$F!"9M$($k(B $B!V(BSilent-room$B!W(B $B%Z!<%8$b!";O$a$^$7$?!#(BAMBIENT-FILMS$B$O!"0l1~!"2;3Z(Bpage$B$G$9$,!"2;3Z(B file$B$O$"$j$^$;$s!#<+J,$N2s$j$r0O$s$G$$$k!V%^%7%s$N%U%!%s$N2;!WEy!V@E$1(B $B$5$NCf$K$"$k5$$,IU$+$J$$2;(B($B4D6-2;(B)$B!W$r!"2hLL$rD/$a$F$$$k;~4V$NCf$G!"<+(B $BM3$K3Z$7$s$G8fMw2<$5$$!#$3$l$,(BAmbient Music($B4D6-2;3Z(B)$B$J$N$G$9$+$i!#$H(B $B7x$$;v$OH4$-$K$7$FF|!9?J2=$7$F$$$/(BWEB$B%G%6%$%s$r3Z$7$s$G2<$5$$!#(B

$B!|!|!|!|:G@hC<$N%S%8%M%9!&%W%m%8%'%/%H$X;22C$7$F$_$F$O!)!|!|!|!|(B
(USA)
$B8=:_!"%$%s%?!<%M%C%H$N%S%8%M%9MxMQ$r3NN)$9$k$?$a!"?7$7$$%S%8%M%9!&%W%m(B $B%8%'%/%H$,!V%S%C%0!&%S%8%M%9!&%\%C%/%9!W>e$G3+;O$5$l$^$7$?!#$=$N%W%m%8%'(B $B%/%H$H$O!"%$%s%?!<%M%C%H>e$KK\3JE*$J!VD4C#!&Jg=8>pJs%(%j%"!W$r9=C[$7$h(B $B$&$H$$$&$b$N$G$9!#$3$N%W%m%8%'%/%H$rDL$7$F!"pJs!W$r!V%S%C%0!&%S%8%M%9!&%\%C(B $B%/%9!W$K7G:\$9$k$@$1$G$9!K!#$3$N%W%m%8%'%/%H$K$h$j!"%$%s%?!<%M%C%H$N%S(B $B%8%M%9E*$J2DG=@-$rCN$k$3$H$,$G$-!"$^$?5.e$G:G@hC<$r9T$/$3$N%W%m%8%'%/%H$K(B $B6(NO$7$F$_$F$O$$$+$,$G$7$g$&!#!VD4C#!&Jg=8>pJs%(%j%"!W$N9=C[$rL\;X$7!"(B $B%$%s%?!<%M%C%H$N%S%8%M%9MxMQ$r;Y1g$9$k!"%S%C%0!&%S%8%M%9!&%\%C%/%9$h$j!#(B

$B2VJ4>I$N5(@a$K$OEE;R<06u5$@6>t5!%/%j%"%Y!<%k$r!*!*!*!JFCJL2A3J$GHNGd!K(B
($BBg:eI\CSED;T(B)
$B%F%l%S!"?7J9$G$*Fk@w$_$NEE;R<06u5$@6>t5!(B $B%/%j%"%Y!<%k(B$B$r(BINTERNET$B$G$bHNGd!*!*!*(B $B6HL3MQ$b7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B!V2VJ4>IBP:vM'$N2q!W2qJs;o!V%]%i%s!W$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B
($BBg:eI\CSED;T(B)
$B2VJ4>IBP:v$O40`z$G$9$+!)2VJ4>IBP:v$N%N%&%O%&$,:\$C$F$$$k!"(B $B!V2VJ4>IBP:vM'$N2q!W2qJs;o!V%]%i%s!W$r7G:\3+;O$7$^$7$?!#(B

$B%@%$%S%s%0!&%$%s%U%)%a!<%7%g%s!&%;%s%?!<$N%[!<%`%Z!<%8%*!<%W%s!#(B
($BBg:eI\CSED;T(B)
Diving Information Center$B!J3t<02qJD:?=[4D<0!'8F5$$r:FMxMQ$9$k%@(B $B%$%S%s%05!4o!K$K$h$k%l%8%c!<%@%$%S%s%0$r$h$j0BA4$K!"$h$j2wE,$K!"$h$j3Z(B $B$7$/$9$k$?$a$N650i;XF35Z$S!"8&5f!&3+H/$r?J$a$kCDBN!"#R#E#D#I#S!J%l%G%#(B $B%9!'(BRebreather diving Instructors Society$B!K$N%[!<%`%Z!<%8$bF1;~3+@_$$(B $B$?$7$^$7$?!#(B

$B;T306IHV#0#7#2#76I4IFb$N3'MM$X(B
($BBg:eI\CSED;T(B)
$BBg:eI\CSED;T!"K-G=74!"L'LL;T!"@n@>;T!"0KC0;T!"CvL>@nD.!";T306IHV#0#7#2(B $B#76I4IFb$N3'MM!"0lEYGA$$$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$BF|K\$N:D7t;T>l!J:D7tEj;q!&6bMx$N@lLg%Z!<%8!K(B
Z7t!":D7t(B> (East Lansing, MI. USA)
$B856d9T0w!&>Z7t%"%J%j%9%H6(2q8!Dj2q0w$G8=:_$O%"%a%j%+$N%_%7%,%s=#N)Bg3X(B $BBg3X1!$G7P:Q3X(BPh.D$B!JGn;N9f!K$rL\;X$7$FJY6/$7$F$$$^$9!#6d9T0w;~Be$K:D7t(B $B%]!<%H%U%)%j%*%^%M!<%8%c!l(B $B8+DL$7!&:D7t%G%#!<%j%s%0MQ8l=8!&:D7t4X78%j%s%/=8$,%a%$%s$G$9!#:D7tAj>l(B $B$NF0$-$OEj;q2H$N$_$J$i$:!"MB6b$d%m!<%s$N6bMx$NJQF0$rDL$8$F0lHL8D?M$N@8(B $B3h$K$b1F6A$rM?$($^$9!#6bMxF08~$K4X?4$NM-$kJ}$N%"%/%;%9$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%H$+$i!"!XAp$N:,%Q%=%3%sDL?.!Y$K;22C$7$^$;$s$+!)(B
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$+$i!"2q0w?tLs#1#7#0#0L>$NAp$N:,%Q%=%3%sDL?.%M%C%H%o!<%/(B $B!X?7!!L$MhGI%+%U%'%Q%i%@%$%9!Y(B $B$N0lIt%\!<%I$X!"C/$G$b;22C$,=PMh$k$s$G$9!*!*Ap$N:,%Q%=%3%sDL?.$N%$(B $B%s%?!<%M%C%H=PD%=j$i$7$/!"%"%C%H%[!<%`$J$N$bFCD'$G$9(B(^^)v$B2q0w?tL>$,@)(B $B:n$7$?#C#G!"!X#1#9#9#6G/%+%U%'%Q%i%+%l%s%@!7G:\Cf(B $B$G$9(B(^^)v

$BKL3$F;CfI8DE9bEy3X9;E7J8Bf!JM=9pJT(B0.61$B&B!K(B
($BKL3$F;CfI8DED.(B)
$B$3$N(BHomepage$B$OKL3$F;CfI8DE9b9;M}2J$,!"K\9;E7J8Bf$G;#1F$7$?E7BN1GA|$r!"(B $B5$7Z$K;R6!$?$A$K8+$F$b$i$$$?$$$H9M$(!":n@=$7$?$b$N$G$9!#M=9pJT$H$O$J$C(B $B$F$$$^$9$,!"FbMF$O?o;~99?7Cf$G$9!#>-Mh$O!"2J3X$KBP$9$k3X=,$N5!2q$rDs6!(B $B$79g$$!">pJs$r8r49$G$-$k>l$rL\;X$9%m!<%+%kDL?.%M%C%H%o!<%/(Bcowhand$B!J5m(B $B;t$$!K(Bnet$B$r

$B$*8+@Q$j%5!<%S%9$r$*;n$7$/$@$5$$!*!J(BAngelWave$B!K(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
AngelWave$B$K$*$-$^$7$F!"(B $B%.%U%H>&IJ(B$B$N!V$*(B $B8+@Q$j%5!<%S%9!W$N%Z!<%8$r:n@.$7$F$_$^$7$?!#4uK>>&IJ$HG[C#CO0h$rA*Br$9(B $B$k$@$1$G!"$*8+@Q$j$r<+F0E*$K$$$?$7$^$9!#$b$A$m$sL5NA$G$9$N$G!"0lEY$*;n(B $B$7$/$@$5$$!#$^$?!";R6!$H2HB2$r%F!<%^$H$7$?%3%_%e%K%F%#!"!V%(%s%8%'%k2q(B $B0w!W$b=y!9$KA}$($D$D$"$j$^$9!#(B $B%+%U%'!&%,%V%j%(%k(B $B$N%Z!<%8$X$N$<$R0lEY$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$BE8<(2q=PE84k6H@=IJ>pJs(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BE8<(2q$N>pJs$r=8$a$?%[!<%`%Z!<%8(B $B!V(BTradeShow$B!W(B$B$K!"=PE8$B@=IJ5;=Q>pJs$r=8(B $B$a$?%Z!<%8(B$B$,=PMh$^$7$?!#$^$?!"#37n#1#2F|$+$i#1#5F|$K$O!"?)IJ!&0{NA(B $B$K4XO"$9$kE8<(2q$,KkD%$H@23$$G3+:E$5$l$^$9!#$_$J$5$s!"$<$R!"B-$r$*1?$S(B $B2<$5$$!#(B

$BBgOB%O%&%99)6H$N%[!<%`%Z!<%8!'!V%5%i%j!<%^%s!!7z$FBX$(J3@o5-!WBh;0OC7G:\(B
pJs!"%[%F%k(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BFI$_J*FC=8!V%5%i%j!<%^%s7z$FBX$(J3F.5-!WBh;0OC(B$B$r7G:\$7$^$7$?!%=;$^(B $B$$$NJd=$J}K!$J$I$r@9$j9~$s$@(B $B!VJk$i$7$H=;$^$$$NBgI42J!W(B$B$b8=:_!$8x3+Cf$G$9!%=>Mh$N(B $B!V%@%$%o%m%$%d%k%?%&%s!W(B$B$b99$K8+$d$9$/$J$C$F:FEP>l!#(B $B;v6H$N>R2p(B$B$d(B $B!V%@%$%o(B $B%m%$%d%k%[%F%k%:!W$N0FFb(B$B$J$I$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B%G%8%?%k7HBSEEOC$rFCJL2A3J$GHNGdCf$G$9!*(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%G%8%?%k7HBSEEOC$rFCJL2A3J$GHNGd$7$F$*$j$^$9!#$^$@$^$@/(B $B$J$$$G$9$,!">/$7$G$b0B$/$*J,$1$G$-$k$h$&EXNO$7$F$$$^$9!##37nKvF|$^$G$O(B $B%*!<%W%s5-G02A3J$r@_Dj$7$F!"3'MM$N$4MhE9$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B;01[!V%a%H%m%]%j%?%s!&%_%e!<%8%"%`!&%*%V!&%"!<%H!&%7%g%C%W!W(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B%K%e!<%h!<%/!V%a%H%m%]%j%?%sH~=Q4[!W$K$"$kH~=QIJ$r%b%A!<%U$K$7$?%*!<%J(B $B%a%s%H$d%"%/%;%5%j!R2p!&HNGd$9$k%[!<(B $B%`%Z!<%8$G$9!#$^$?8E:#$NL>2h$r$4<+Bp$G$*3Z$7$_$$$?$@$1$k%]%9%?!<%.%c%i(B $B%j!<$bF1;~3+@_$7$^$7$?!#?7$7$$>&IJ$,#2=54VKh$K2C$o$C$F$$$-$^$9!#Bh#12s(B $BL\$O!"%a%H%m%]%j%?%s$N%^%9%3%C%H(B $B!V%&%$%j%"%`!W(B$B$H(B $B!VIT;W5D$N9q$N%"%j%9!W(B $B$K$A$J$s$@%0%C%:$r>R2p$7$^$9!#(B

$B?^=q=PHG!!9b66=qE9(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B$3$s$K$A$O!#KhEY$*$J$8$_$N9b66=qE9$G$9!#:#7n$NFC=8$O(B $B%U%l%C%7%e%^%sFC=8$G$9!##47n$+$i?7$B%"%s%1!<%H(B $B$KEz$($FAGE($J%W%l%<%s%H!##37nKvDy$a@Z$j$G$9!#5^$$$G!*5^$$$G!*(B $B$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B!X%^%i%$%"!&%-%c%j!
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$D$$$KMhF|!"%^%i%$%"!&%-%c%j!$B%G%#%N%9(B $B$G$O!"(B $B!X%^%i%$%"!&%-%c%j!$B$r@_CV!":#$7$+

$B"#$$$-$J$jLBO)$N%[!<%`%Z!<%8"#(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$(!A!"$3$N(BHOMEPAGE$B$O!"4JC1$J%"%K%a!<%7%g%s$P$+$j$@$9$,!"$o$5$o$5F0$+$7(B $B$F$^$9$N$G(BNetscape2.0&Shockwave-plug$B$,I,?\$@$9!#(BNetscape$B$N%a%b%j$r(B $BB?$a$K@_Dj$7$F%"%/%;%9$7$F$/$@$5$$!#$^$@!"$H$j$"$($:$N3+@_$@$9$,!"@$$N(B $BCf$X$NJ0$j$d%\%i%s%F%#%">pJs!"(Bjavascript$B$J$I$N>pJs$r=8$a$F$$$-$?$$$H9M(B $B$($F$$$^$9!#$_$J$5$^$N$46(NO$r$h$m$7$/$*4j$$$7$P$9!#$?$@:#!"(B MacWorldExpo'96$B$G(BGET$B$7$??t!9$N%5%s%W%k(BCD-ROM$B%W%l%<%s%HCf!*(B

$B%j%>%J!<%l!!%S%V%l%/%i%V>.J%Bt(B
!<%H!"%[%F%k!"%V%i%$%@%k(B> ($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B!V%j%>%J!<%l!!%S%V%l%/%i%V>.J%Bt!W$X$h$&$3$=!*!*$=$3$K$O!"Cf(B $B@$%h!<%m%C%Q$N;33YET;T$rK,$l$?$h$&$J$?$?$:$^$$$,$"$j;3$NCf$K(B $B3$$r46$8$5$;$k6u4V$,$"$jA4$F$N$b$N$H6A$-9g$&2;3Z%[!<%k$,$"$j(B $B$^$?!"%W%i%$%Y!<%H%?%$%`$K$U$5$o$7$$%j%U%l%C%7%e6u4V$,$"$j;W(B $B$$;W$$$K$*3Z$7$_$$$?$@$1$k!V#2#4;~4V7?$N%j%>!<%H6u4V!W$,$"$j(B $B$^$9!#(B

$BEZLZ;\9)4IM}5;;U(B $B;j5^Jg=8!*(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B@DG/7z@_5;=Q

$B%"%/%;%9%9%]%C%H!V$O$^$j$c$s$;!W(B
($BEl5~ET(B)
$BEl5~!&@>Ac3{$N%$%s%?!<%M%C%H%"%/%;%9%9%]%C%H$G$9!#EvE9$G$O!"$4MWK>$K$*(B $B1~$($7$F!"!V7HBSEEOC!W$NHNGd$r3+;O$7$^$7$?!#EE;R%a!<%k$G$N$*?=9~$K$h$k(B $B%W%l%<%s%H$O=*N;$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#EvE9%Z!<%8$N%O!<%I%3%T!<$4;};2$N$*(B $B5RMM$K#1Bf%W%l%<%s%H!J2CF~NAJL!K$OB3$1$^$9!#$4MhE9D:$+$J$/$F$b!"FCJL2A(B $B3J$G$N$4CmJ8$O>5$j$^$9!#(B $B$3$N5!2q(B$B$K$"(B $B$J$?$b%1!<%?%$$7$^$;$s$+!)!*El5~ETKLIt$N%5%$%H>pJs$O!"(B $B$m!<$+$k$f!<$"(B $B$k$($k(B$B$r$4Mw2<$5$$(B

$B"'"'"'!!40A4%j%K%e!<%"%k!*!*"'"'"'(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)

$B"#(B$BFqIBCf$NFqIB$H8F$P$l$k?@(B $B7PFqIB(B$B$K$D$$$F$N>pJs$rH/?.$7B3"#"#"#"#"#"#"#(B
$B"#"#$1$F$-$?!"9bB.?d?J8&5f<<%[!<%`%Z!<%8$,40A4%j%K%e!<%"%k"#"#"#"#"#"#(B
$B"#"#"#$7$^$7$?!*!!(B$BFqIB45c(B $B $B"#"#"#"#%7%9%F%`(B$B$r$4>R2p$9$k%Z!<%8$,$H$F$bJ,$+$j$d$9$/$J$j$^$7"#"#"#"#(B
$B"#"#"#"#"#$?!*!!$3$l$+$i?@7PFqIB$K$D$$$F$N>pJs=< $B"#"#"#"#"#"#4|9=C[:n6H$KF~$j$^$9!#$<$R$*$$$G$/$@$5$$!*!!(B $B#W#W#W1~MQ"#"#(B
$B"#"#"#"#"#"#"#$K$h$k%W%l%<%s%F!<%7%g%s%7%9%F%`9=C[$7$^$9!#(B$B$h$m$7$/!*"#(B

$B%@%$%(%C%H!*%@%$%(%C%H!*%@%$%(%C%H!*(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%"%a%j%+$GBgN.9T$N(B$B%,%k(B $B%7%K%"%@%$%(%C%H(B$B$rCN$C$F$$$^$9$+!)@N$+$i;H$o$l$F$-$?%9%Q%$%9$NCf$K!"(B $B%@%$%(%C%H$KLrN)$D$b$N$,$"$k$3$H$ONI$/CN$i$l$F$$$^$9!#$3$N(B $B!X%,%k%7%K%"!&%/%$%C%/(B $B%9%j%`!Y(B$B$O%,%k%7%K%"$H$$$&%@%$%(%C%H%9%Q%$%9$N%(%-%9$r$B%P%i%s%9!&%@%$%(%C%H?)(B $BIJ(B$B$G$9!#@'Hs$*;n$7$/$@$5$$!#(B

$B%Q%=%3%s0&MQ
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BKhF|%b%K%?!<$K8~$+$C$F%$%s%?!]%M%C%H$K$B8*$,6E$j$^$;$s$+!)(B $B$=$s$J?M$X5HJs$G$9!#%-!<%\!<%I$rBG$A$J$,$i8*6E$j2r>C$KLrN)$D(B $B!X%M%C%/%$!<%:!Y(B$B$,(B $B>eN&$7$^$7$?!#(B$BEE;R%l%s(B $B%8$G29$a$F8*$K$N$;$k$@$1$G8*$,7Z$/$J$k!#(B$B;n$7$FB;$O$J$$$O$:$G$9!#(B

$BF|K\Ln5e5!9=$N%[!<%`%Z!<%8$,%*!<%W%s!*!*(B
($BEl5~ET(B)
$B3+Kk$rA0$K!"%W%mLn5e$O!"L\2$BF|K\Ln5e5!9=$N%[!<%`(B $B%Z!<%8(B$B$,%*!<%W%s$$$?$7$^$7$?!#(B $B8x<0@oA4F|Dx(B$B!"(B $B%$%Y%s%H>pJs(B$B!"(B $B5e>lJLNA6b0FFb(B$B!"(B $B%5%s%h!<%*!<%k%9%?!<%2!<%`(B$B$N>pJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B $B$^$?!":#G/$N%5%s%h!<%*!<%k%9%?!<%2!<%`$O!"%U%!%sEjI<$N

$B!X(BINFONET$B!Y$,6a!9?75,%5%$%H!VGd$j$^$9Gc$$$^$9>pJs(BBAISERU$B!W$r%*!<%W%sM=Dj!*!*(B
($BEl5~ET(B)
$B3t<02q INFONET$B!Y$G$O!X(B$B?&(B ing$B!Y$KB3$$$F$^$C$?$/?7$7$$%5%$%H!VGd$j$^$9Gc$$$^$9>pJs(BBAISERU$B!W$r(B $B6a!9%*!<%W%s$5$;$^$9!#$_$J$5$s$N;}$C$F$$$kJ*$G$3$l$rGd$j$?$$$H$$$&IJJ*(B $B$O$"$j$^$;$s$+!)$^$?!"$3$s$JIJJ*$,$[$7$$$J$"$H$$$&J*$O$"$j$^$;$s$+!)$=(B $B$s$J$_$J$5$s$N>pJs$r:\$;$F$$$/%5%$%H$G$9!#:#$J$i!"%*!<%W%s5-G0$H$7$FL5(B $BNA$G7G:\?=9~$r INFONET$B!Y=i4|2hLL2<$N@bL@$rFI$s$G$I$s$I$s?=$79~$b$&!*(B

$BAp$N:,9)K<$N2q(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BAp$N:,9)K<$N2q(B($BFbMF$4>R2p!K(B
$B!J#1!K<+ $B!J#2!K%.%c%i%j! $B"!#47n$h$j!"A49q6?EZ4a6q%,%$%IA4#44,$NCx $B"!$$$^!"DA$7$$3($O$,$-$N$+$:$+$:$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B
$B?7:n!J(B3/15$B7G:\!K(B---$BBg@5!&> $B"!!J(BBack Number$BC_@Q!'(Basahi-net$B2q>l(B)
$BBg@5!&> ........$B!J>!K(B .......
$B5~ET7]=QC;4|Bg3X1GA|2JA*H4>e1G2q%9%A!<%k2hA|E8!#(B
$B"~%.%c%i%j!l$H(Basahi-net$B2q>l$,@_CV$7$F$"$j(B $B$^$9!#Aj8_$K%j%s%/$,$O$C$F$"$j$^$9!#(Bkyoto-inet$B?7:n2q>l$h$j$*F~$j$/$@$5$$!#(B
$B$4Mh>l$r$*BT$A$$$?$7$F$*$j$^$9!#(B

$B?.$8$i$l$J$$!*A49q=i!#;00fITF0;:$N%"%`%Q!<%/$+$i!VA49q#5#0K|J,$N#1CO?^!W$rL5NA3+J|(B
A[ET;T!"%P!<%A%c%k%7%F%#! ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B;00fITF0;:(B$B$N2>A[ET;T(B $B%"%`%Q!<%/(B$B$G$O!"CO0hL)Ce!"@83h(B $BL)Ce$GpJsH/?.$K$BCO?^$N%Z!<%8(B$B$K?7$7$/(B $BA49q#5#0K|J,(B $B$N#1CO?^(B$B$,7G:\$5$l$^$7$?!#L5NA$G1\Mw$G$-$^$9!#$3$l$+$i$NCO?^$O%M%C(B $B%H$G8+$k;~Be$G$9!#%b%P%$%k4D6-$G$b$*Lr$KN)$A$^$9!#$_$J$5$s$N>pJs9->l(B $B!J(B$B9-9p$J$I(B$B!K$H$7$F$b(B $B$*LrN)$F$/$@$5$$!#%"%`%Q!<%/$O:G@hC<$N2>A[ET;T$NL$Mh$rC5$j$^$9!#CO0h>p(B $BJs$O%"%`%Q!<%/$X!#(B

$B3t<02q
($B:k6L8)KL3k>~74(B)
$B%+!

$B#2#4:P!";d$N%/%$%:!J%9%F%C%+!<%W%l%<%s%H$"$j!K(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$BKL6e=#;T$,Jg=8$7$?(B $B%b%K%?!<$N%[!<%`%Z!<%8(B$B$G$9!#8D?ME*$K(B $B%W%l%<%s%H(B $B$bMQ0U$7$^$7$?!J>P!'(BOutdoor$B;o%9%F%C%+!<(B)$B!#$<$R!";d$N%/%$%:$K%A%c%l(B $B%s%8$7$F$/$@$5$$!#(B

$B%"%&%H%I%"%*%s%i%$%s(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%*!<%W%K%s%0%-%c%s%Z!<%s!V%"%s%1!<%H$KEz$($F!"%"%&%H%I%"%0%C%:$rEv$F$h(B $B$&!*!W$NEvA*MM$K!"Am3[#2#0#0K|1_AjEv$N(B $BAGE($J%"%&%H%I%"%0%C%:$r%W%l%<%s%H$7$^$9!#1~Jg$5$l$?J}$O!"$*Aa$a$K$43N(B $BG'2<$5$$!#$3$NB>!"A49q%9%-!<>l!?%-%c%s%W>l%,%$%I!"%U%#%C%7%s%0!J$D$j!K!"(B $B%+%L!pJs$rAm9gE*$K>R2p$7(B $B$F$$$^$9!#$^$?!"%U%#%C%7%s%0%7%g!

$B#D#O#S!?#V%Q%=%3%s9)K<(B
>9>(B fmv> ($BEg:,8)>>9>;T(B)
$B!|IY;NDL#F#M#V%G%9%/%Q%o!<$N3HD%$K:GE,!#(B
$B#3#2#b#i#t%a%b%j!<$,3J0B(B $B%a%b%j!$B!##1#6#M#B!J%Q%j%F%#!<$J$7!K$,#2#9!%#8#0#01_!#

$B#3#2#b#i#t%Q%j%F%#!<$J$7#7#2#p#i#n(B
***********************************************
$B#8#M#B(B              $B#1#5!%#8#0#01_(B
$B#1#6#M#B(B            $B#2#9!%#8#0#01_(B
***********************************************

$B$f$&$i$/(B $B!AM-3ZEZCO=;$^$$$N%Z!<%8!A(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B=;Bp;6Jb$G%*!<%Y%k$N>R2p!#2P:R!&<+F0

$BEEG>H~MF<<#H#A#K#K#A#R(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B$/$;LS6:@5$r8&5f$9$k!"H~MF1!7P1De$N2>A[(B $BH~MF1!$G$9!#$"$J$?$NH1$r%A%'%C%/$9$k%Z!<%8$dH1$NA[%+%k%F$K5-F~$7$FAw?.$7$F$/$l$?=w@-$NCf$+$i#5L>$K%i%s%3%`%l%U(B $B%l%C%/%9%^%s%9!<%k$r%W%l%<%s%H!#?74k2h(B $B!V#H#A#K#K(B $B#A#R%U%l%s%I%7%C%W%/%i%V!W(B$BF~2q0FFb!J3J0B>pJs$r8fFO$1$9$k%/%i%V!K$H(B $BA49q$NM}H~(B $BMF1!@=:n$N%[!<%`%Z!<%8$X$N%j%s%/!VM}H~MF1!%$%(%m!<%Z!<%8!W(B$B$bEP>l!*!*(B $B$^$?!"5f6K$N$/$;LS6:@55;=Q(B $B!V#M#r%O(B $B%S%C%H%-%c%s%Z!<%s!W(B$B>pJs$b7G:\Cf!#(B

$B%"%I!&%O!<%H%[!<%`%Z!<%8(B
($B@E2,8)(B)
$B!V@E2,8)@>It$N$*:W$j%+%l%s%@!5$5$l!"=EMWL57AL1B/J82=(B $B:b!J9q!&8)!&D.$J$I!K$K;XDj$5$l$F$$$k$b$N$+$i!">.$5$J;34V$NAGKQ$J$*:W$j(B $B$J$I$N3+:EF|>pJs$r:\$;$F$$$^$9!#(B

$B#I#T#FF|K\8l%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B#I#T#F!J9q:]1?M"O+O"!K$O!"Ls(B100$B%+9q$N(B500$B8rDL1?M"O+F/AH9g$+$i$J$k9q:];:JLAH?%(B $B$G$9!#(B1896$BG/$K7k@.$5$l$?#I#T#F$K$O!"(B8$B$D$N;:6HJLIt2q$J$I$,$"$j$^$9!#$^$?!"CO(B $B0h;vL3=j$r!"El5~!"%K%e!<%G%j!

$B;(2_$NE9!V$V$i$\!A!W(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$3$NEY;%KZ$N%W%m%P%$%@!$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B

aim $B%_%e!]%8%C%/!&%5%$%P!]!&%9%Z!]%9(B
(NewYork, NY. USA)
$B2;3Z6H3&@lMQ$N%5%$%P!]%9%Z!]%9(B aim MUSIC CYBERSPACE $B$N%"%C%W%G!]%H>pJs!#(B aim$B$O!"%W%m%@%/%7%g%s2q $B!z(BINDEPANDENT ENGINEER
$BIYED?50l$5$s$N%a!]%i!]$,IU$-$^$7$?!#(B
$B!z(BPUBLIOCATION

CALSSICA/$B%/%i%7%+$N%5%$%H$,%j%s%/$5$l$^$7$?!#(B
$B!z(BPRODUCER/ARRANGER
$B9b;3%?%+%R%m$5$s$N%5%$%H$,%j%s%/$5$l$^$7$?!#(B
$B!z(BPRODUCTION
PAPA'S $B%_%e!]%8%C%/$N%a!]%i!]$,IU$-$^$7$?!#(B
$B%5%&%s%I%G%6%$%s$N%5%$%H$,%j%s%/$5$l$^$7$?!#(B
$B!z(BMUSICAN
$BBg0fOBO:$5$s$N%5%$%H$,%j%s%/$5$l$^$7$?!#(B
$B!z(BWORLDWIDE COORDINATOR
ROCK ON AMERICA$B$N%[!]%`%Z!]%8$,%j%s%/$5$l$^$7$?!#(B
$B"((Baim$B$G$O%$%s%?!]%M%C%H>e$N2;3Z4D6-$r3h@-2=$5$;$k$?$a$K!"2;3Z4X78 $B%9%Z!]%9%l%s%?%k$d%[!]%`%Z!<%8@):n$N$*$B$b$7$F$$$^$9!#(B $B$^$?2;3Z4X78aim$B$^$G$4O"Mm$/$@$5$$!#(B

$B%(%k%;%i!<%s2=>QIJ(B
QIJ!!>t?e4o!!<+A3?)IJ(B> ($B0&CN8)K-ED;T(B)
$B3'$5$s:#F|$O!";d$O%(%k%;%i!<%s2=>QIJ$N(B $BNkLZOBH~(B $B$G$9!#(B $B%(%k%;%i!<%s2=>QIJ-j(B $B$O!"Bg:e$KK\&IJ$E$/$j$r$7$F$$$^$9!#2=>QIJA4>&IJ$O!"@PL}7O86NAL5E:2C$G:n(B $B$i$l$F$$$^$9!#2=>QIJ$K8B$i$:!"2HDm$+$i8x32$r=P$5$J$$$?$a$KBf=j!&@vBu@v:^!"(B $B%7%c%s%W!

$B0mK|1_$,Ev$?$k%"%s%1!<%H
($BEl5~ET(B)
$B%a%,%M$N%D!<%o%s(B$B$G$O!"(B $B$?$@$$$^!"(B100 $BL>MMKh$K0mK|1_$N?^=q7t$,Ev$?$k%"%s%1!<%H$B!*!*(B

$B6M@89-0h%$%s%?!<%M%C%H6(5D2q(B
pJs2=!"H~=Q4[!"%7%g%C%T%s%0!"GnJ*4[!"4Q8w>pJs!"%\%i%s%F%#%"(B> ($B72GO8)6M@8;T(B)
$B72GO8)6M@89-0h$rCf?4$K!"N>LSCO0h$N%$%s%?!<%M%C%H2=$r?d?J$9$k6(5D2q$G$9!#(B $B%$%s%?!<%M%C%H4D6-$NDs8@$HMW5a$r;TL1%l%Y%k$G!"9T@/$d4XO"4k6H$KF/$-$+$1(B $B$k$Y$/3hF0Cf!#EvLL!"CO0h>pJs%3%s%F%s%D$N:n@.$H7G:\!"9V1i2q!"9V=,2q$N3+(B $B:E!"2>A[>&E939$N

$B;00fITF0;:$N!V>EFn9q:]B<=;Bp!WBh#14|HNGd3+;O(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B;00fITF0;:$N>EFn9q:]B<=;BpBh#14|!"$$$h$$$h?7H/Gd!#BTK>$N0l8M7z$,EP>l$7(B $B$^$9!#>EFn$N3$$,!"?9$,!"6u$,!"5V$N2H$K?'$H7A$rM?$($F$/$l$^$7$?!#$=$7$F!"(B $B3'MM$N@<$,!"$h$j2wE,$J@83h6u4VAOB$$X$NF;I8$H$J$j$^$7$?!#$@$+$i$3$=>EFn(B $B$K$O>EFn$N2H!#;00fITF0;:$N<+?.:n$G$9!#(B

$BIY;N%+%s%H%j!<%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BIY;N%+%s%H%j!<%/%i%V%[!<%`(B $B%Z!<%8(B$B$,%*!<%W%s!"%3!<%9$N>R2p$r$O$8$a!"?75,2q0wJg=8!"%4%k%U%$%Y%s(B $B%H0FFb!"5a?M>pJs$rH/?.Cf!#(B

$B;00fITF0;:$N%U%!%$%s%3!<%HEDL5!VBh#24|!WHNGd3+;O(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B;00fITF0;:$N(B $B%U%!%$%s%3!<%HEDL5(B$B!"$49%I>$NBh#14|$K0z$-B3$-!"$$$h$$$hBh#24|?7H/Gd!#(B $B?7%b%G%k%O%&%9$b#48M%*!<%W%s$7$^$9!#@>Ip?7=I@~5^9TDd

$B%H%h%?%l%s%?%j!<%9@P@n%[!<%`%Z!<%8(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B%H%h%?%l%s%?%j!<%9@P@n$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%l%s%?%+!<$NM=Ls!"%/%$%:!"2q(B $B

$B%7!<%,%$%"%[!<%`%Z!<%8(B
($B5\:j8)5\:j;T(B)
$B$3$N$?$S!"%[!<%`%Z!<%8Fb$K!V(B $B%7!<%,%$%"%K%e!<%9(B$B!W(B $B$r?7@_!#%7!<%,%$%"Fb$NMM!9$J%H%T%C%/%9$r>R2p$7$F$$$-$^$9!#$^$?!"#47n#1(B $B#4F|$K3+:E$5$l$k!V(B $B#9#6!!%7!<%,%$%"5\:j1G2h:W(B$B!W$N%Z!<%8$b%P!<%8%g%s%"%C%W!#$3$l$+$i$b!"(B $B$I$s$I$s?7$7$/$J$k%7!<%,%$%"%[!<%`%Z!<%8$r$h$m$7$/!*(B

$B!V(BOHSAKI BIG O$B!W(B($BBg:j1XEl8}Bh#2CO6hBh0l
($BEl5~ETCf1{6h(B)
"OHSAKI BIG O"$B$O!"El5~ETIJ@n6h!"#J#RBg:j1XEl8}$K9-$,$kF|K\:G(B $BBg5i$NL14V:F3+H/%W%m%8%'%/%H$G$9!#(B99$BG/#27n%0%i%s%I%*!<%W%s!JM=Dj!K$rL\(B $B;X$7$F8=:_Ce!9$H9);v$,?J$a$i$l$F$$$^$9!#$3$N%[!<%`%Z!<%8$rDL$8$F!":#8e(B "OHSAKI BIG O"$B$K4X$9$k$5$^$6$^$J>pJs$r$*FO$1$7$F$$$/M=Dj$G$9!#(B

$B;T>lD4::$NBP>]
lD4::!"Jg=8(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B#J#M#R#B(B$B$G$O#1#9#9(B $B#6G/#47nCf=\$K(B$B!V%^%k%A%a%G%#(B $B%"%=%U%H$K4X$9$kD4::!W(B$B$r]e!"1sJ}$NJ}(B $B$O$41sN82<$5$$!#!K$rJg=8Cf$G$9!#:#2s$ND4::$N\$7$/$OD4::$N(B$B$B$r$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%K%C%Z%0%i%s%I%U%'%"(B'96 in $BL>8E20(B
8E20!"%Z%$%s%H(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BMh$k(B3$B7n(B15$BF|!&(B16$BF|!"%]!<%H%a%C%;L>8E20!JL>8E20;T9q:]E8<(>l!K(B2$B9f4[$K$F(B $B%K%C%Z%0%i%s%I%U%'(B $B%"(B'96 in $BL>8E20(B$B$,3+:E$5$l$^$9!#7zC[!&!&A%Gu!&9)6HMQEINA!&%^!<(B $B%-%s%0%U%#%k%`$r$O$8$a!"%4%k%U!&%l%8%c!~IJ!&%P%C%0!&(B $B3FCOL>;:IJ$J$I!"=PE8$,$"$j$^$9!#3'MM!"$I$&$>$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B

$B!z(BGAME$B$rM7$S$J$,$i>R2p!*!V$D$$$K7/$N<+Bp$,%2!<%`%9%/!<%k$KJQ$o$k!*!W!z(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B"!%2!<%`$rM7$V;v$,9%$-!&AO$k;v$K6=L#$"$j!*$H$$$&$"$J$?$d!""!(B $B"!%Q%=%3%s$K6=L#$N$"$kJ}!*#C#G$d%^%k%A%a%G%#%"@):n$K4X?4$N"!(B $B"!$"$kJ}!*%2!<%`!u%^%k%A%a%G%#%"@):n$,<+Bp$G3X$Y$k$h$&$K$J"!(B $B"!$j$^$9!#%$%s%?!<%M%C%H$d%Q%=DL$rMxMQ$9$k$N$G!"$$$D$G$b!!"!(B $B"!$I$3$+$i$G$bMxMQ$,$G$-$^$9!#!J65:`$O#N#E#C$H$N6&F13+H/!K"!(B $B"!!~Ev%Z!<%8$G$O%2!<%`$rM7$S$D$DM}2r$r?<$a$F$b$i$($^$9!*!~"!(B

$BJ!2,55;31I8wIB1!(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$BEvIB1!$O%-%j%9%H?.6D$K4p$E$$$?!$A4?M0eNE$r$a$6$7$F$*$j$^$9!#Fb2J!$302J(B $B$rCf?4$H$9$kIB1!$G$9$,!$7r9/4IM}$K!$F|>o?GNE$K!$5_5^0eNE$K!$$=$7$F!$=*(B $BKv4|0eNE!J%[%9%T%9%1%"!K$K$H:#8e$^$9$^$9CO0h$K:,$6$7$?IB1!$H$7$F4|BT$K(B $B$=$($k$h$&$K$"$j$?$$$H;W$C$F$*$j$^$9!#(B

$B!yBgOBIo;R!J=w@-$N%[!<%`%Z!<%8%j%s%/=8!K(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B=w@-$NJ}$,:n@.$7$?%[!<%`%Z!<%8$N%j%s%/=8$G$9!#$h$m$7$1$l$P$*N)$A4s$j$/(B $B$@$5$$!#=w@-$NJ}$G!"%[!<%`%Z!<%8$N%j%s%/4uK>$NJ}$bJg=8$7$F$$$^$9$N$G!"(B $B$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#$^$?!"(B $B%a!<%k%U%l%s%I(B$B$NJg=8$b$7$F$$$^$9$N$G!"$=$A$i$b!"$4Mw2<$5$$!#;W$o$L(B $B=P2q$$$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s!*(B

$B%3%i%\%l!<%7%g%s(B You and We!!$B$,Bh#72sL\$KFMF~$7$^$7$?!*(B
($B:42l8):42l;T(B)
*** $B$"$J$?$H$D$/$k%0%i%U%#%C%/%9(B! *** SAGA UNIV. CA&C($B:42lBg3XH~=Q!&9)7]2J65<<(B)$B%[!<%`%Z!<%8(B $BFb$N;22C7?$N?74k2h!$(B $B%3%i%\%l!<%7%g%s(B You and We!!$B$O!"8=:_#72sL\$,?J9TCf$G$9!%(B $B%3%i%\%l!<%7%g%s(B You and We!!$B$O!$$"$J$?$H;d$?$A$G%0%i%U%#%C%/%9$r(B $B:n$j>e$2$F$$$/%3%i%\%l!<%7%g%s4k2h$G$9!%3'$5$s$,A*$s$@%(%U%'%/%H$re$2$F$$$-$^$7$g$&!*A02s$4Ej(B $BI<$$$?$@$$$?J}$b!$=i$a$F$NJ}$b!$C/$G$b%/%j%C%/$R$H$D$G$4;22C$G$-$^$9!%(B $BB??t$N3'$5$s$N$4;22C$r$*BT$A$7$F$$$^$9!%(B

$B%m!<%?%9%N!<%D(Bvs. Exchange
($BEl5~ET(B)
$B$3$N%Z!<%8$G%m!<%?%9%N!<%D$H%^%$%/%m%=%U%H(BExchange$B$H$$$&%0%k!<%W%&%'%"$r(B $B5R4QE*$KHf3S$9$k!#N>J}$N@=IJ$ND9=j$HC;=j$bF~$C$F$$$k!#(B

$BIY;NDLEEAu%[!<%`%Z!<%83+@_5-G0!"(B28.8$B%b%G%`FCJLHNGd(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BIY;NDLEEAu3t<02q $B%[!<%`%Z!<%8(B$B$r3+@_$7$^$7$?!#$^$?!"$*$b$7$m$/Lr$KN)$D>pJs$,K~:\$N(B $B%*%s%i%$%s%^%,%8%s(B $B$b%9%?!<%H!#AO4)9f$G$O!"(B 28.8$B%b%G%`$NFCJL2A3J$G$NDL?.HNGd(B$B$N$*CN$i$;$H!"(B $B;XLfG'<1AuCV%U%#%s%,!<%Q%9$rBj:`$H$7$?%G%8%?%k%3%_%C%/(B$B$r7G:\!#%*%s(B $B%i%$%s%^%,%8%s$OKh7n!VH/9T!W$7$^$9!#(B

$BNr;K$N$_$($k$^$A!IJ!0f!I(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B5~$K6a$$J!0f!&!&$H$J$l$PM-L>$JNr;K>e$N?MJ*$bB?$$$O$:!#$3$3$G(B NTT$BJ!0f;YE9$N(BHomePage$B!V(BMANBO$B!W(B$B$G(B $B!VNr;K$N$_$($k$^$A(B $BJ!0f!W(B$B$K$D$$$F$4>R2p$7$^$9!#(B

$B%9%^%$%k@PL}!!%S%C%0%(%C%0$o$+$9$.E9(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$,BN83$G$-$k%5!<%S%9%9%F!<%7%g%s$,CB@8$7$^$7$?!#%M%C%H%5!<(B $B%U$O$b$A$m$s%W%j%s%H$b$G$-$FL5NA$G$9!#@v

SolutionWave
($BEl5~ET(B)
$B%S%8%M%9$G$N3hMQ$rL\E*$K#S#I>pJs$N>R2p$H>pJs8r49$N>l$r$4Ds6!$7$^$9!#(B

$BBg:e>&E939%/%$%:%3!<%J!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%/%$%:A4Ld@52r

$B%N%Y%k#K#S#B%*!<%W%s%4%k%U%H!<%J%a%s%H(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
($B2,;38)Am $B#37n#2#1F|!A#2#4F|$^$G3+:E$5$l$k%N%Y%k#K#S#B%*!<%W%s$N%[!<%`%Z!<%8!#F|(B $BK\$N%4%k%U%H!<%J%a%s%H$G=i$a$F!"Bg2q%G!<%?$HD>7k$7#W#W#W>e$G$N%j%"%k%?(B $B%$%`B.Js$r$K!"B.Js$H%j%s%/$7$?A*pJs$J$I!##27nKv$+$iBg2q=*N;$^$G3+@_!#(B

$B#T#O#P%A%c%$%J%K%e!<%9(B
pJs(B> (Hong Kong)
$BEv>pJs%5!<%S%9$O!"Cf9qBgN&$rCf?4$K$7$?8r0W>pJs$r!"@/<#!&K!N'!&7P:Q!&e$N?7(B $BJ9$+$i3FET;T!&3F>J$NCO85BeI=;f$rA*$S$@$7!"$=$l$rA49q3FCO$h$j

$BF|K\@DG/2q5D=j6a5&CO6h$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O!JpJs$J$I$rCf?4$KDs6!$$$?$7$^$9!#CO6hFb#6%V%m%C%/$+$i$N>pJs$H$7$F!"(B $B%V%m%C%/!&%m%`$,pJs$r

Heavy Metal & Hard Rock $B?M5$EjI
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%X%t%#%a%?%k!&%O!<%I%m%C%/$N?M5$EjI<$N%3!<%J!<$NESCf7P2a$G$9!#$^$@$^$@!"(B $BI<$O>/$J$$$N$G$9$,$=$l$J$j$N%P%s%I!&?M$KI<$,=8$^$C$F$-$^$7$?!#$?$/$5$s(B $B$NI<$r=8$a$?$$$N$G$I$s$I$sEjI<$7$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B%_%-!!%h!<%m%C%Q!!DL$j!!$X$*1[$7$/$@$5$$!#(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B$*$7$c$l$JE9$,$J$i$V%h!<%m%C%QDL$j$X$*1[$7$/$@$5$$!#(B $B$3$N@8$^$l$?$P$+$j$N39$G$O!"$$$^%_%i%N$rBeI=$9$k%P%C%/(B $B%7%g%C%W!V%"%Y%s%9!W$,%*!<%W%s$7$F$$$^$9!#pJs$b$$$C$Q$$$G$9!#$4$f$C$/$j%7%g%C%T%s%0$r$*3Z$7$_$/$@$5$$!#(B

ASAHI$B%M%C%H$G(BTA$B$NM=Ls$r
($BEl5~ETCf1{6h(B)
ASAHI$B%M%C%H(B$B$G$OF|(B $BK\%F%l%^%F%#!<%/3t<02q$B$B$F$$$^$9!#2A3J$O(B37,800$B1_!J>CHq@G!&AwNAJL!K$G!"M=Ls

$B%$%s%?!<%M%C%H%Q%i%@%$%9(B-LaVue$B!J%i%t%e!
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B%Q%=%3%s:n6H$KHh$l$?$i(B $B%$%s%?!<%M%C%H$N%*%"%7%9(BLaVue$B$X$I$&$>!#%j%i%C%/%9(B $B$G$-$k5$;}$A$$$$

$B%U%!%C%/%9MQ;f$,3J0B!V%*%U%#%9%W%i%6!W(B
($BEg:,8)>>9>;T(B)
$B%U%!%C%/%9MQ;f$N@lLgHNGd%Z!<%8EP>l!#(B
=====================================================================
$B$"$i$f$k%3%9%H%@%&%s$KD)@o!#2V2&@=%N!<%V%i%s%I%U%!%C%/%9MQ;f$,3J0B(B
=====================================================================
$B#B#4(B $B#3#0#m(B $B#6K\%;%C%H(B $B#1!%#9#8#01_(B $B!J#1K\$"$?$j#3#3#01_!K(B
$B#B#4(B $B#1#0#0#m(B $B#6K\%;%C%H(B $B#4!%#9#8#01_(B $B!J#1K\$"$?$j#8#3#01_!K(B
=====================================================================

$B!J3t!K%(%L!&%(%9!&%8%'!<$,?M:`Jg=8Cf!*(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B3t<02qo$K$BNs $B$b$"$j$^$9!#$I$&$>$4MxMQ2<$5$$!#(B

$B%Z%C%H$N$*Jh(B
($B?@F`@n8)F#_7;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$OK4$/$J$C$?%Z%C%H$N;W$$=P$J$I$r5-$7$F$*$/$?$a$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B%i%V%5!<%+%9%U%!%s%Z!<%8(Bhtml.
($BEl5~ET(B)
$B%5%K!<%G%$%5!<%S%9!"%j%H%k%/%j%A%c!<%:!"%(%l%/%H%j%C%/%0%i%9%P%k!<%s!"(B NG3$B$J$I$NNI$r$7$i$J$$$b$N$O$$$J$$$H8@$o$l$k$[$I$N?M5$$V$j!#H`Ey$N>pJs$r%2%C%H(B $B$9$k$J$i!"%/%i%V$d%l%3!<%IE9$N%U%i%$%d!<$h$j$b>\$7$/$F?7A/$J%i%V%5!<%+(B $B%9%U%!%s%Z!<%8$X!#(B

$B2HB2$N7r9/AjCL<<(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B2HB2$N7r9/AjCL<<$X$h$&$3$=!#2HB2$N7r9/AjCL<<$O!"F|:"!"7r9/$N$3$H$G!"G:(B $B$s$G$"$k$3$H$,$"$k$K$b$+$+$o$i$:!"$J$+$J$+!"$*0e.;y2J!"302J!"@07A30(B $B2J!"4c2J!"<*I!2J!"HgG"4o2J!"IX?M2J!"$J$I!"$5$^$6$^$J2JKh$K!"JL$l$F$*$j!"(B $B#1#0#0Ld$N$r%/%j%C%/$7$F$/$@$5$$!#MQ0U$5$l$?

$B2;3Z9%$-$J?M$X!*(B from k.h.m.
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B2;3Z9%$-$J?M$X!*%F%/%N9%$-$J?M$X!*%m%C%/9%$-$J?M$X!*%K%e!<%&%'!<%V9%$-$J?M$X!*(B $B$I$&$>$4Mw$/$@$5$$(B

$B%5%$%P!<%=%&%k(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BA49q$N%=%&%k!&%U%j!<%/=8$^$l!*(B $B$D$$$K%$%s%?!<%M%C%H>e$K(B $B%=%&%k!&%_%e!<%8%C%/$N>pJs$rK~:\$7$?%5%$%P!<%=%&%k$,$*L\(B $B8+$($7$^$7$?$>!#(BURBAN$B$J(BLADY$B$N$"$J$?!$%P%i!<%I$J%a%m%G%#(B $BGI$N$-$_$X(BCOCONET$B$,$*Aw$j$9$k%K%e!<%9!"(BR&B$B%A%c!<%H>pJs(B (billboard)$B!"#C#D>pJs!"%"!<%F%#%9%H>pJsEy$r$*3Z$7$_$K!*(B

mktz$B%[!<%`%Z!<%8(B
pJs(B> (New York, NY. USA)
$B%/%l%8%C%H%+!<%I(BFAQ$B$G$*$J$8$_!"(Bmktz$B%[!<%`%Z!<%8$G$B%/%l%8%C%H%+!<%I%"(B $B%s%1!<%H(B$BBh0l2s!&!V$$$A$P$s$h$/;H$&%+!<%I$O!)!W$O$^$b$J$/Dy$a@Z$j!"(B $B7k2LH/I=$r9T$J$$$^$9!#$^$@$NJ}$O$<$R$4;22C$/$@$5$$!*$3$l$^$G$N2sEz$+$i(B $B%T%C%/%"%C%W$7$?Cf4VJs9p$O(B $B$3$A$i(B$B$G$9!#(B $B$J$*!"%5!<%P!<$,0JA0$N%j%`%M%C%H$+$i(B mktz.com$B$K0\E>$7$^$7$?!#(B

$B%P%s%/!<%P!
(Vancouver, BC. Canada)
$B%P%s%/!<%P!pJs$rF|K\8l$GH/?.!#(B $B3$30$K=;$`F|K\?M$NMM;R$d!"F|7O%3%_%e%K%F%#$N3hF0$NMM;R$b$+$$$^8+$k$3$H(B $B$,$G$-$^$9!#%+%J%@$N>pJs$O%P%s%/!<%P!!#(B