$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B2$B7n(B7$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#27n#7F|(B

$B%l%$%@%&%s%8%c%$%V8&5f=j(B(Come on! Windsurfers!)
($B0&CN8)(B)
$BEv8&5f=j(B$B$O!"(B $BCNE*(B(!?)$B%&%#%s%I!&%5!<%U%!!<$N=8CD$G$9!#%l%$%@%&%s%8%c%$%V$H$O%&%#%s%I%5!<(B $B%U%#%s$N9bEy%F%/%K%C%/$N0l$D$G$9!#$3$N5;$rF|!9C55a$7$F$$$k(B 26$B:M$+$i(B36$B:M$NLnO:$I$b!#(B $BE_$O!"(B$B%9%N!<(B $B%\!<%I(B$B$rDL$7$F!"8&5f$K$O$2$s$G$^$9!#$$$^!"(B $B8&5f0w$rJg=8(B$B$7$F$^$9!#(B $BFbMF$O!"F|!999?7Cf!#$<$R!"0lEY%"%/%;%9$7$F2<$5$$!#;PKe%Z!<%8(B $B%t%#%C%F%j!<%?!<(B $B%sM=CN?d?JO"Mm6(5D2q(B(Hello! Snowboarders!!)$B$b7z@_Cf!*!*(B

$B%$%i%C%7%c%$(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B%W%i%$%Y!<%H(BCG$B%.%c%i%j!<$r3+@_$$$?$7$^$7$?!#(B http://www.na.rim.or.jp/~cozy/ $B$^$G!"3'MM$<$R$<$R$$$i$7$F$/$@$5$$!#Kt!"46A[%a!<%k$b$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B nikko@po.infosphere.or.jp

ROADSTER MANIA!
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%f!<%N%9%m!<%I%9%?!<$K4X$9$k>pJs$d0U8+$r!"#1%f!<%6$NN)>l$+$i$*FO$1$7$^$9!#(B $B=jB0$9$k%*!<%J!<%:%/%i%V(B"SEAGULL"$B$N2qJs!"%D!<%j%s%0$NLOMMEy$b7G:\(B $B$7$F$$$^$9!#(B $B%m!<%I%9%?!<%*!<%J!<$NJ}!"$^$?%m!<%I%9%?!<$rGc$*$&$H;W$C$F$$$i$C$7$c$kJ}$O(B $B$<$R$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B%I%$%D:_=;$N(B12$B:P$NE7:M>/=w%T%"%K%9%H$r1~1g$7$h$&(B
($BEl5~ET(B)
1995$BG/!"(B12$B:M$K$7$F%9%?%s%&%'%$!&%T%"%N!&%3%s%/!<%k$G(B1$B0L!"%0%m%H%j%"%s%9%?%$(B $B%s%t%'%R!&%T%"%N!&%3%s%/!<%k(B1$B0L!"%0%i%s%W%j$r^$H$$$&51$+$7$$5-O?$r;}$DE7(B $B:M>/=w%T%"%K%9%H$r%$%s%?!<%M%C%H>e$G$4>R2p$$$?$7$^$9!#H`=w$O$^$@>.3X@8$G$"(B $B$j!"%W%m$N%T%"%K%9%H$G$O$"$j$^$;$s!#$7$+$7!"H`=w$N:MG=$ON`5)$J$b$N$G$"$j!"(B $BH`=w$N2HB2$N6(NO$K$h$j%I%$%D$K<+Hq$GN13X$7!"%h!<%m%C%Q3F9q!"F|K\$G1iAU$7$F(B $B$$$^$9!#;dC#$OH`=w$NK-$+$J:MG=$r$h$jNI$$4D6-$r:n$C$F?-$P$7$F$"$2$?$$$H9M$((B $B!"H`=w$N3hF0$r%\%i%s%F%#%"$G1~1g$7$F$$$^$9!#%$%s%?!<%M%C%H$rMxMQ$7$F$$$k$_(B $B$s$J$GH`=w$r1~1g$7$h$&!#(B

$B%Y%s%A%c!<%U%)!<%i%`(B$B!J%P!<%A%c%k!&%$%s%-%e%Y!<%7%g%s%;%s%?! ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H%W%m%P%$%@!<(B$B#J!]#L#I#N#K!J(B $B%8%c%Q%s%j%s%/!K(B$B$O!"5/6H2H;Y1g$N0l4D$H$7$F!"(B $B%P!<%A%c%k!&%$%s%-%e%Y!<%7(B $B%g%s%;%s%?!<(B$B$r3+@_$$$?$7$^$7$?!#$3$3$G$OAO6H$K4X$9$k$"$i$f$k>pJs$r%$%s(B $B%?%i%/%F%#%V$K8r49$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#!I%Y%s%A%c!<%W%i%6!!#J#A#P#A#N!I$d%=(B $B%U%H3+H/$KBP$9$kM;;q$J$I$N(B $B%Y%s%A%c!<4k6H$KBP$9(B $B$k%[%C%H>pJs(B$B$r$O$8$a$H$7$F!"(B $BAO6H;q6b$K4X$9$k>p(B $BJs(B$B$d!"(B$B;v6H7W(B $B2h:n@.$N$?$a$N%N%&%O%&(B$B!"%Y%s%A%c!<%-%c%T%?%k$r>R2p$9$k(B $B%Y%s%A%c!<%-%c%T%?%k(B $B%3!<%J!<(B$B$d!"FC$KAO6H$BMj$l$k@lLg2H$r>R(B $B2p$9$k%3!<%J!<(B$B!"(B $B5/6H2H%;%_%J!<$H5/6H(B $B2H3X9;$r>R2p$9$k%Z!<%8(B$B!"(B $BAO6H$B!"(B $B=w@-$K$h$k%$%s%?!<%M%C%H$r;H$C$?%S%8%M%9(B $B$r;Y1g$9$k(B$B=w@-5/6H(B $B2H=8$^$l!*(B$B$N%Z!<%8!"(B $BAO6H;Y1g%3!<%J!<(B $B$J$I!"5/6H2H$r6/NO$K%P%C%/%"%C%W$$$?$7$^$9!#(B

60$BJ,4V@$3&0l<~(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%"%8%"!"%"%U%j%+$rCf?4$K$7$?

$B!o(B10,000$B$G%[!<%`%Z!<%8$*:n$j$$$?$7$^$9!JEEG>9)K
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$N:n@.$r!o#1#0!"#0#0#0!J4pK\NA6b!K$G>5$j$^$9!#J8>O$dAw!"M-L>$J8!:w%Z!<%8$X$NEPO?$rBe9T$$$?$7$^$9!#(B $B$*?=$79~$_$O#W#W#W%[!<%`%Z!<%8>e$GI,MW$J9`L\$rF~NO$9$k$@$1$G$9!#(B $B%Z!<%8Fb$K>\:Y$JNA6bI=$r7G<($$$?$7$^$7$?$N$G$4;29M$K$J$5$C$F$/$@$5$$!#(B

$B$_$s$J$GAO$k%5%$%P!
($BEl5~ET(B)
$B$_$s$J$G7zC[$7$F$$$/%5%$%P!e(B $B$G>&IJ$d>pJs$NH/?.!"pJs$,M_$7$$$1$I$I$3$K$"$k$N$+$o$+$i$J$$$H$$(B $B$&J}!9$N$?$a$K3F%8%c%s%kJL$K%?%$%H%k$H>R2pJ8$rF~$l!"%j%s%/$rD%$C$F$$$k%&%'(B $B%V$G$9!#$3$3$K$O8D?M!"4k6H$rLd$o$:C/$G$b;22C$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#!HEA$($?$$(B $B?M$KEA$($k>l$rDs6!$9$k!I!"!H8+$?$$?M$,8+$?$$>pJs$rC5$;$k>l$rDs6!$9$k!I$3$H(B $B$,!"$3$N%Q!<%=%J%k!&%5%$%P!pJs$b7G:\2DG=$G(B $B$9!#$_$J$5$s$N%[!<%`%Z!<%8$,$h$jB?$/$NJ}$K8+$F$$$?$@$1$k$h$&(B2$B7n$h$j%$%s%?!<(B $B%M%C%H!&%f!<%6!<$H%$%s%?!<%M%C%H!&%^%,%8%s$K$b9-9p$r7G:\$$$?$7$^$9!#(B

$BID>l!"N"HXDt!"?@N)%[%F%k!&%9%-!<>pJs(B
($BEl5~ET(B)
$B%[%F%k!&%Z%s%7%g%s$Nl!"N"HXDt!"?@N)$N=I!&%j(B $B%U%H!&1}I|%P%9(B($BBg

$B?7%$%s%?!<%M%C%H!&%f!<%6!<$N$?$a$N=P2q$$$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET(B)
$B$3$N%&%'%V$r1?1D$7$F$$$k(B4$B?M$O(B7$BG/A0$K(BNY$B$G=P2q$$$^$7$?!#$=$l0JMh%W%i%$%Y!<%H(B $B$j!"?Ml$r4k2h$$$?$7$^$7$?!#$3$3(B $B$OM-0U5A$J!H=P2q$$!I$r5a$a$F$$$kJ}!9$N$?$a$K!"8D?M>pJs$r7G:\$9$k%&%'%V$G$9(B $B!#$^$@%$%s%?%i%/%F%#%V$J%$%s%?!<%M%C%H$K47$l$:!"$N$>$-8+$k@$3&$r3Z$7$s$G$$(B $B$k?M!9$,B?$$$1$l$I!"$b$C$H%*!<%W%s$K>pJs$rH/?J$9$k?7%$%s%?!<%M%C%H!&%f!<%6(B $B!<$N;22C$rBT$C$F$$$^$9!#

$B
($BEl5~ET(B)
$B=qBNJ]M-?tF|K\(BNo.1$B!#0lJ8;z$+$iA4@$3&$I$3$X$G$b$*FO$1$7$F$$$^$9!#$B%[!<%`%Z!<%8@):n(B
$B!"%^%C%/$d%&%#%s!"%b%j%5%oEE;;$NJ}(B $B$K$Oe$2$^$9!#%^%C%-%s%H%C%7(B $B%e$N=PNO%5!<%S%9$O=PNO$9$k%Z!<%8?t$,A}$($k$[$I0B$/$J$k%G%#%9%+%&%s%H!&%W%i(B $B%$%9@)EY$r:NMQ!#$5$i$K(BARA$B$K$h$k%j%b!<%H=PNO%5!<%S%9$O=PNONA6b(B50%off$B$H$$$&$*(B $BF@$J%5!<%S%9$b$"$j$^$9!#(B

$B%M%C%H%^%,%8%s!V(BTOKYO DAYS$B!W(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B%M%C%H%^%,%8%s(B $B!V(BTOKYO DAYS$B!WBh(B2$B9f!"K\F|(BON LINE!! $B!V(BTOKYO$B!W!DKM$i$O!"$3$3$G@8$^$l!"$3$3$G0i$A!"$3$3$G:#$r@8$-$k!"(B $B$3$3$G=P2q$$!"$3$3$GG:$_!"$3$3$GNx$r$9$k!#(B $B!V(BTOKYO DAYS$B!W!D!DKM$i$O$3$3$G@.D9$9$k!#(B ART&PHOTO&MORE...$B@$5*KvET;T!V(BTOKYO$B!W$N:#$r46$8$k!"(B $BD6(BPOP$B$JEELV;(;o(B $B!V(BTOKYO DAYS$B!WBh(B2$B9f(B$BK\F|!"(BON LINE!!

$B%[!<%`%Z!<%8(BURL 400 titles$B!!#37n9f(B $B5Z(B $BL5NA%5%s%W%k(BURL$B$N$*CN$i$;(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B$"$i$f$k%8%c%s%k$ND6LLGr%[!<%`%Z!<%8$N(BURL $B#4#5#0(Btitles $B0J>e$rKh7n(BE-MAIL $B$G(B $B$*Aw$j$7$F$$$^$9!#$b$&;(;o$dK\$G$5$,$9I,MW$O$"$j$^$;$s!#?7J9#6;f!";(;o#2#1(B $B:}!"=54);o#1#2:}!"$=$NB>$N=q@R!"$*$h$S%$%s%?!<%M%C%H$G$N8!:w$+$i87A*$7$?(BURL $B$G$9!*2q0w?t$D$$$K#6#5#0L>FMGK!*?75,2q0w$rJg=8Cf!*#37n9f$O#2!?#2#0H/GdM=Dj(B $B!#L5NA%5%s%W%k$r(BE-MAIL$B$GAw$j$^$9!#(B

From Kyoto
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B$*$o$S?=$7>e$2$^$9!#(B $B@hF|!"1J$$L2$j$+$i$5$a$?$O$:$N(BFrom Kyoto$B$,$3$A$i$N(B $B

$B$-$g$&$3$^!"$D$/$3$^4X78
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$NF1Ak;o$N$5$-$,$1(B
$BC^GHBg3XImB06p>l9b9;#3#84|B46H@8Hs8xG'F1Ak?7J9!V0GFi!W(BWWW$BHG(B$B$b$"$H(B2$B%u7n(B $B$N$&$A$K0\E>@h$,8+$D$+$i$J$1$l$PE9$8$^$$$G$9$,!"#3#84|0J30$b4^$a$?%a!<%k%"(B $B%I%l%9%j%9%H!J5Z$S%[!<%`%Z!<%8%j%9%H!K$b=gD4$KA}$($F$$$^$9!#$D$/$3$^!"$-$g(B $B$&$3$^4X78

$B4($$E_$K$OFn$NEg$N$O$J$7$G$b!#(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BKM$N%[!<%`%Z!<%8(B $B$G$O(B$B2-FlH,(B $B=E;3N%Eg5*9T(B$B$HBj$7$?5*9TJ8$r$BF|K\:GFnC<$NEg(B $BGH>H4VEg$H!"C]IYEg$N$3$H$r=q$-=*$($?$H$3$m$G$9!#5$$,8~$$$?$iFI$s$G$/$l(B $B$k$H4r$7$$$G$9!#$=$l$8$c!#(B

Gateway to Gunma
(USA)
$B!V$0$s$^%4%k%U>l%,%$%I!W%3!<%J!<$r?7@_$7$^$7$?!#(B $B$^$?!"!V$0$s$^%9%-!<>lJX$j!W$O:rG/#1#27n$+$i>pJsDs6!$r3+;O$7!"(B $BM=A[0J>e$N%"%/%;%9$rD:$$$F8=:_$b7QB3Cf!"%9%-!<>l$K4X$9$k!V%"%s%1!<%H!W(B $B$b

$BFn3$$N3Z1`!H
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B5.J}$NCN$i$J$$Fn3$$N3Z1`!H(B $B $B8N6?$NR2p$7$^$9!#8fB8$8$N$H$*$j$BHaOC(B$B$r8fB8$8(B $B$G$9$+!)$^$?!"#H(B-$B*"$d(BJ-$B*!$rBG$A>e$2$?(B$B$B$,$"$j$^$9!#(B NASDA(NASA$B$8$c$J$$$h!K$N5v2D$rF@$?%m%1%C%HBG$A>e$2$B!H$B$K%"%/%;%9$7$F8+$F$/$@$5$$!#(B

$B%t%#%s%F!<%8B(F|%*!<%/%7%g%s3+:E!*!*(B
(Provo,UT.USA)
$B%t%#%s%F!<%8%*!<%/%7%g%s(B$B$K;22C$7$^$;$s$+!)(B $B%"%a%j%+$N8E$-NI$-;~Be$N%"%$%F%`$r3J0B$G$7$+$b(B $B#1=54V$[$I$GD>@\%"%a%j%+$+$ipJs$b$"$j$^$9$h!#(B http://www.farley.com/farley$B$^$G8+$KMh$F$/$@$5$$!#(B

Ryu-ichi's HomePage
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%7%g%C%/%&%'!<%V$J$I$rMxMQ$7$?!"$*$b$7$m$$%Z!<%8$r(BRyu-ichi$B$H(BTakeo Nomura$B$,(B $B$*FO$1$7$^$9!#%^%k%A%a%G%$%"%/%j%(%$%?!<$rL\;X$9?M!*!JC5$7$F$$$k?M!K8+$KMh(B $B$F$M!*(B

$B!X(B4415 WEB ARCADE$B!Y%*!<%W%s(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B!X(B4415 WEB ARCADE$B!Y(B$B$,%*!<%W%s(B $B$7$^$7$?!#8=:_$O!"%(%C%;%$$d>.@b$N%3!<%J!<(B $B!V(BTEXT STUFF STORAGE$B!W(B $B$H!"(BWWW$B;K>e=i!J!)!K$N%Q%s%/%i%9$NHs8xG'%[!<%`%Z!<%8(B $B!V(BPANCRASE WEB$B!W(B $B$,$"$j$^$9!#(B

$BG=EPH>Eg!&NXEg!J@P@n8)NXEg;T!K(B
($B@P@n8)>.>>;T(B)
$BG=EP$OM%$7$dEZ$^$G$b!";dC#$N0&$9$kG=EP!&NXEg$r(B $B$h$j$h$/CN$C$F$$$?$@$/0Y$N!"%[!]%`%Z!]%8$G$9!#(B $BG=EP$N%K%e!]%9!"4Q8w!"9T;v!"=IGq!"GcJ*!"%l%8%c!](B $B3'$^$H$a$F#P#R$7$?%Z!]%8$G$9!#(B

$B%N!<%H%Q%=%3%sMQEy2030EE8;!"B@M[EECS1~MQ@=IJHNGd(B(Real Natural Goods)
($B:k6L8):d8M;T(B)
Real Natural Goods $B$G$O!"(B $B2030$G%N!<%H%Q%=%3%sEy$r;HMQ$G$-$k!"B@M[EECS$rMxMQ$7$?(B $B2030EE8;%;%C%H(B $B$rHNGd$7$F$$$^$9!#$=$NB>!"B@M[EECS1~MQ@=IJ$rCf?4$H$7$F!"2HDmMQ>.J*$+$i!"(B $B%-%c%s%WMQIJ!"K\3JE*$J2030MQEE8;$^$G!"$$$m$$$m$B%+%?%m%0HNGd(B$B$7$F(B $B$$$^$9!#Nc$($P!"!v!v!v(B $BB@M[EECS%Q%M%k!&4XO"@=IJ(B $B!v!v!v(B$B2HDmMQ>.J*!&(B $BEECS=(B$B!v!v!v(B $B%,!<%G%s%i%$%H!&%,%l(B $B!<%8MQEEEt(B $B!v!v!v(B$BKI:R(B $B4XO"MQIJ(B$B$J$I$r$BB@M[EECSMxMQ%,%$%I$N%Z(B $B!<%8(B$B!"(B$B4D6-(B $B4XO"$N(Bweb site$B$X$N%j%s%/(B$B$b$"$j$^$9$N$G@'Hs0lEY$4Mw2<$5$$!#(B

$B%G%#%:%K!<%U%!%s$N%Z!<%8(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%G%#%:%K!<%U%!%s$N(B $B%Z!<%8(B$B$,0z$C1[$7$^$7$?!#$h$j2wE,$K%"%/%;%9=PMh$k$h$&$K$J$C$?$H;W$$$^$9(B $B!#M>CL$G$9$,!"(B $B#27n#8F|$OKM$NCB@8F|(B$B$G$9!#$b$7!"$*2K$G$7$?$i!ICB@8F|$*$a$G$H$&!I$H%a!<(B $B%k$r2<$5$$!#(B

Jackal's Link Page
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%8%c%s%kJL%j%s%/$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#!J8=:_Ls(B2500$BDxM-$j$^$9!K%5!<%A%(%s%8%s(B $B$bJXMx$G$9$,%-!<$GLB$&;v$OL5$$$G$9$+!)!!EPO?$bQLD $B%U%)!<%i%`(B $B$N(B$B%a%s%P(B $B!<$X$N%j%s%/(B$B$bM-$j$^$9!#(B

$B#S!%#P#r#e#s#s#i#n#g#s!J%[!<%`%Z!<%8:n@.!K(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B#S!%#P#r#e#s#s#i#n#g#s$G$O!"$3$NEY!"Au$$$b?7$?$K%[!<%`%Z!<%8(B $B:n@.%5!<%S%9$r3+;O$7$^$7$?!#3F

$BBgOB%O%&%99)6H$N%[!<%`%Z!<%8$,%j%K%e!<%"%k$7$^$7$?!#(B
pJs!"%[%F%k(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#27n$h$j?7%7%j!<%:$H$7$F!"#1#8#0$rD6$($k9`L\$rMQ0U$7$?(B $B!VJk$i$7$H(B $B=;$^$$$NBgI42J!W(B$B$H!"FI$_J*FC=8$H$7$F(B $B!V%5%i%j!<(B $B%^%s7z$FBX$(J3F.5-!W(B$B$r7G:\$7$^$7$?!#=>Mh$N(B $B!V%@%$%o%m%$%d%k%?%&%s(B $B!W(B$B$b99$K8+$d$9$/$J$C$F:FEP>l!#(B $B;v6H$N>R2p(B$B$d(B $B!V%@%$%o%m%$%d(B $B%k%[%F%k%:!W$N0FFb(B$B$J$I$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B%H(B-$B%-%g(B-$B%t%!(B-$B%A%c%k%>(B-$B%s(B -T.V.Z-$B!J;01:0u:~3t<02q
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B#T#V#Z(B$B$G9%I>$N(B $B!V%M%C%H%i%s%A!W%3!<%J!<(B$B$N(B $B!V%O%o%$N99T%W%l%<%s%H!W(B $B$NDy$a@Z$j4V6a$G$9!J#27n#1#5F|Kx!K!#$I$7$I$7$41~Jg2<$5$$!#(B

$B%h!<%m%T%"%s%i%$%U(B&$B2$=#
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$BCfItCO6h$G;O$a$F$N%h!<%m%C%Q%U%'%"3+:E!#(B $B?H6a$J%h!<%m%C%Q$r46$8$F$/$@$5$$!#(B3/2-3/3

$BKL2$%U%#%s%i%s%I@8$^$l$N%Z%I%m%A%'%"!
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B?M$rM%$7$/Jq$`KL2$%U%#%s%i%s%I@8$^$l$N%j%/%i%$%

$B$"$i$f$k
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B

$B5~ET$N7c0B%+!<%7%g%C%W#P!%#O!%#H%*!<%W%s(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BCf8ER2p$r$7$F$$$^$9!#$9$Y$F8=>uEO$7$K$J$j$^(B $B$9$,!"$=$Ne$G2A3J$r$4Mw2<$5$$!#$=$7$F!";((B $B;oEy$GAj>l$r8+$F2<$5$$!#2A3J:9$ONrA3$H$7$F$$$^$9!#$=$N8e5/$-$k$+$I$&$+$b$o(B $B$+$i$J$$8N>c$K4X$7$FJ]>ZNA$r;d$I$b$OD:$-$^$;$s!#$G$b$40B?4$r%"%U%?!<%a%s%F(B $B%J%s%9$O@UG$$r$b$C$F9T$$$^$9!#8-$$Gc$$J*$r$7$?$$J}$O#P!%#O!%#H$^$G!#(B

$BF|K\$N%-%j%9%H652q4X78
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B$"$J$?$N652q$G(BJUNKO$B$N(B $B%3%s%5!<%H$r$7$^$;$s$+!)(BJUNKO$B$O%"%a%j%+$G3hLvCf$N(BCCM(ChristianContempor aryMusic)$B$N%"!<%F%#%9%H$G$9!#(B $B$^$?!"%"%a%j%+$N(BCCM$B3&$G$OM#0l$H$$$C$F$$$$F|K\8l$NOC$;$k%P%$%j%s%,%k$G$9!#(B $BH`=w$,:#=UMhF|!"3FCO$G%3%s%5!<%H$r$7$F$^$o$j$^$9!#(B $B$"$J$?$N39!"$"$J$?$N652q$G(BJUNKO$B$N%3%s%5!<%H$r$7$^$;$s$+!)(B

$B!z!z!z?@7PFqIB(B/$BFqIB(B/$B1?F05!G=>c32$K4X$o$kJ}$X!#%[!<%`%Z!<%8$b:n$j$^$9!z!z!z(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B2J3X5;=Q8&5f3+H/%7%s%/%?%s%/!&9bB.?d?J8&5f<<(B(HSDL)$B$N%[!<%`%Z!<%8(B $B$G$9!#EvJ}%5%$%H$K$O!"(B $B?@7PFqIB=E>Ic32.7?7ZNL9bB.!!;k@~F~NO%7%9%F%`$*$h$S%$%s%?!<%M%C%H$K$h$k?H(B $B>c$B$J$I!":G@hCpJs$,(B $BK~:\$G$9!#$3$N(B $B?H>c$B$b3+;O$7$^$7$?!#$^$?!"(B $BFqIB4G8n$K4X$o$k8=Lr%J!<%9$K$h$kFqIB4G8n$N%I%-%e%a%s%H!&%(%C%;%$(B $B$r7G:\!#0eNE$d0B3Z;`$J$I$NLdBj$r9M$($D$D!"CN$i$l$6$kFqIB$H0eNE$NpJs(B $BH/?.$7$^$9!#$^$??7$?$K!"(B ALS$B$J$I$N?@7PFqIB45pJs$r8r49$9$k$?$a$N%3!<%J!<(B $B$r3+@_$7$^$7$?!#(B $B?@7PFqIB(B/$BFqIB(B/$B1?F05!G=>c32$K4X$9$k%G!<%?%j%=!<%9!&%P%s%/$N1?MQ$b$7$F$$$^$9(B $B!#EPO??=9~$_!&8&5fR2p4?7^$$$?$7$^$9!#(B2/4$BF|IU$1;:7P?7J9D+4)(B21$BLL$K$b7G:\(B $B$5$l$^$7$?!#(B$B$3$l$O!"8&5fpJs$b>/$J$$FqIB4X78J,Ln$N8&5f3+H/$N0l=u$H(B $B$9$k$?$a$N$b$N$G!"MxMQ!&EPO?$OL5=~$G$9!#$^$?!"(B $B%9%]%s%5!<$rJg=8$7$F$$$^$9!#(B

$B%^%C%-%c%s%(%j%/%=%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B30;q7O9-9pBeM}E9%^%C%-%c%s%(%j%/%=%s$N%[!<%`%Z!<%8$,?7$7$/$J$j$^$7$?!#%j%"(B $B%k%?%$%`$GCMCJ$,JQ$o$k%*!<%/%7%g%s$b$d$C$F$^$9!#6H3&MQ8l$bJY6/$G$-$^$9!#9-(B $B9p$N%3%T!<$r=q$$$F$/$@$i$J$$>&IJ$b$b$i$($^$9!#$H$j$"$($:!"$N$>$$$F8+$F$/$@(B $B$5$$!#(B

$B$*
($B@iMU8)D9@874(B)
$B$N0BA4BP:v!&!&(B $B!&7hDjHGEP>l!*(B$B$"$i$f$k>r7o2<$G%/%j%"$JA0J};k3&$rDs6!$9$k!V%/%j!<%s%9%$(B $B!<%W!W#N#T#T!]#T#EEl5~MM$J$I$G!"B3!9F3F~$5$l0BA4BP:v$K9W8%$$$?$7$F$*$j$^$9(B $B!#(B2/3$BH/Gd$N;(;o!V(B $BFCA*39(B$B!W$K$b!"Ev@=IJ$O>R2p$5$l$F$*$j$^$9$N$G!"@'Hs$4Mw2<$5$$!#(B

$BLnB
CHq!"@83h!"%i%$%U%9%?%$%k!"%W%l%<%s%H(B> ($BEl5~ET(B)
$B$3$N%"%s%1!<%H$O!"%$%s%?!<%M%C%H%f!<%6!<$N@83h0U<1$J$I$rD4::$7!":#8e$N%5%$(B $B%P!<%S%8%M%9$NJ}8~@-$r8&5f$9$k$?$a$K $B#A>^!'(B10$BL>MM$K(B10,000$B1_J,$N>&IJ7t(B
$B$^$?$O(B
$B#B>^!'#5L>MM$K5HB<:n<#4k2h86:n!&@):nAm;X4x%"%I%Y%s%A%c!<%2!<%`!V(BANKH/$B%T%i%_(B $B%C%I$NFf!W(B

$B%"%/%m%9!&%H%i%Y%i!<%:%S%e!<%m!<$N3J0B9R6u7t>pJs(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B#2#0%v9q$+$i$J$kB?9q@R%9%?%C%U?X$,%"%I%P%$%9!*(B $B%^%C%W$0$k!<$W$N!H8D?M!I3J0B9R6u7tItLg$G$9!#(B

$Bf[DA\l!!2#IMK\E9(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B#1#8#8#7G/$NAO6H!#2#IM$G$$$A$P$s8E$/$$$A$P$sBg$-$J9-ElNAM}$NO7J^$G$9!#(B $B#5#0?M$r$3$($k?_;U$,$D$/$kNAM}$NK-$+$5!"5;=Q$N9b$5!"$=$7$F!"L#$NBi8oL#!#(B $B#2!"#3?M$N0{Cc$+$i!"#5#0#0?M$N%Q!<%F%#!<$^$GB8J,$K$4MxMQ$$$?$@$1$^$9!#(B

5$B$D$D$NH"!!%$%s%?!<%M%C%H%+%U%'(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
5$B$D$D$NH"$G$O!"$B%$%s%?!<%M%C%H%+%U%'(B & $B%;%_%J!<(B$B$r3+$-$^$7$?!#;~4|$r8+$FKt3+:E$9$kM=Dj$G$9!#LOMM$K$D$$(B $B$F$O!"Ev

$B@$3&$G#1Ce$7$+$J$$%K%C%H$r:n$m$&(B
HN(B> ($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B$*5$$KF~$j$N3($d

$BEEG>H~MF<<#H#A#K#K#A#R(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B$/$;LS6:@5$r8&5f$9$k!"H~MF1!7P1De$N2>A[H~MF1!$G$9!#(B $B$"$J$?$NH1$r%A%'%C%/$9$k%Z!<%8$dH1$N$K%i%s%3%`%l%U%l%C%/%9%^%s(B $B%9!<%k$r%W%l%<%s%H!#(B $B$^$?0JA0(B $B!VH1$N%[!<%`%Z!<%8!W(B$B$r7G:\$7$F$$$?#u#r#l$G$O(B $B!V#i#n#f#oIpB">.;3!W$r7G:\Cf$G$9!#$"$o$;$F$I$&$>!#(B

$B%(%$%:9V1i2q3+:E(B
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$B:#7n(B15$BF|!"@E2,8)@6?e;T$NCf1{8xL14[$K$*$$$F%(%$%:45$BEv%[!<%`%Z!<%8(B$B$G$O8=(B $B:_$3$N9V1i2q$X$N;22C$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#(B $BDj0w(B200$BL>$N9V1i2q$G$9$N$G!"6=L#$N$"$kJ}$O$*Aa$a$K;22C?=9~$r$*4j$$$7$^$9!#(B

$B$h$&$3$=IY;N6d9T$X(B
($BEl5~ET(B)
$B!VIY;N6d9T$N%[!<%`%Z!<%8$G$O(B $B%(%l%/%H%m%K%C%/%P%s%-%s%0(B$B$N$40FFb$r;O$a$^$7$?!#(B $B;qNA@A5a$N$4MxMQ$/$@$5$$!#!W(B

$B6bBt>pJs(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B6bBt$N$*=I>pJs!&%0%k%a>pJs!&CO0h>pJs$J$I!"6bBt$N%m!<%+%k$J>pJs$r7G:\$7$7$F(B $B$*$j$^$9!#6bBt$KN99T$K9T$C$F$_$?$$?M!&$3$l$+$i9T$/?M$OI,$:8+$F$M(B

$B#F#A#SI\CfE7J8F19%2q$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B#F#A#SI\CfE7J8F19%2q$OEl5~ETI\Cf;T<~JU$G3hF0$7$F$$$k!"@19%$-$JCg4V$N=8$^$j(B $B$G$9!##27n#1F|!"Ev2q$N%[!<%`%Z!<%8$r3+@_CW$7$^$7$?!#(B $BFbMF$OEv2q$N3hF0>R2p$H!"E7J88=>]$NOCBj$d4QB,Js9p$r%a%$%s$K$7$F$^$9!#(B $B$^$?!"(B $BI\Cf;T6?EZ$N?9(B$B$N4JC1$J>pJs$d!"B[Fb@1:W$j$G$*F=$d(B $B%"%9%H%m%*%V%8%'$N2hA|E8<((B$BEy$b9T$C$F$*$j$^$9!#(B $B@1$K6=L#$r$*;}$A$NJ}!"$<$R$*$$$G2<$5$$$^$;!#!J(Bby $B2xD;$3$H:4F#44:H!K(B

($B3t(B)$B%"%9%?%`!&%$%s%?!<%J%7%g%J%k$N%S%8%M%9>pJs(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B!J3t!K%"%9%?%`!&%$%s%?!<%J%7%g%J%k$O?7$7$$%3%s%;%W%H$G27Gd$j!&N.DL!&>.Gd$j(B $B$N2~3W$r$a$6$9%3%s%5%k%?%s%H!&>&$J(B Allen Allen,USA $B$NHN(B $BGd%U%i%s%A%c%$%8!<$H%9%N%\$d%\%G%#%\!<%I$GM-L>$J(B Maui and Sons $B$NHNGd%U%i%s(B $B%A%c%$%8!<$rJg=8$7$^$9!#(B $B>.Gd$j%S%8%M%9$K6=L#$N$"$kJ}$P$+$j$G$J$/!"%U%!%7%g%s$d%"%&%H%I%"%9%]!<%D$K(B $B6=L#$N$"$k$+$?$NK,Ld$r$*BT$A$$$?$7$F$*$j$^$9!#(B

$BBg;3EDB<%P!<%I%&%)%C%A%s%0$N$*CN$i$;!#(B
($B;0=E8)0$;374(B)
$B<+A3!&Nr;K!&J82=$NJu8K!<;0=E8)Bg;3EDB<$G$9!#(B $B$-$?$k!"#27n#1#8F|$KBh#2#32s%P!<%I%&%)%C%A%s%0$r3+:ECW$7$^$9!#(B $B>\:Y$O0J2<$N(BURL$B$G$9!#(B http://www.mahoroba.or.jp/~tubaya/oyamada/new/ $B$&$k$C$F$N8f;22C$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B$^$[$m$P!&3Z;T!&3Z:B!AJ!;c$N@$3&$N$9$0$l$b$N%/%i%U%HE8!A(B
c32 ($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B:bCDK!?M$?$s$]$]$N2H(B$B$G$O(B $B!"#27n#2#4F|!A#2#8F|$KF`NID.$rIqBf$K(B $B!V$^$[$m$P!&3Z;T!&3Z:B!AJ!;c$N@$3&$N$9$0$l$b$N%/%i%U%HE8!A!W(B $B$r3+:E$7$^$9!#(B

$B7n4)!&$*9%$_=q$-!J#27n9f!K(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%_%K%3%_?7J9!V7n4)!&$*9%$_=q$-!W#27n9f$O!&!&!&!&!"!V%5%k$b(B $BJr$l$?=;@lLdBj!W$=$N#Q!u#A$r0l5s7G:\!*!!%9%]!<%D?7J95-

583$B7OC58!Bb$N%[!<%`%Z!<%8$r3+@_(B
($BEl5~ET(B)
$B>l$7$?@$3&$G$bNc$r$_$J$$?2BfEEuBV$G$N5o=;@-$b9MN8$7$?!"9qE4@_7W?X6l?4$NL>(B $B$B$B$KLO7?$K!"E4F;pJs$r$*FO(B $B$1$9$k%Z!<%8$G$9!#(B

$B>k@>Bg3X(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B>k@>Bg3X$N>R2p!"F~;n4XO">pJs!"$^$?!"Ib@$3($r=8$a$?(B $B>k@>Bg3X?eEDH~=Q4[!">k@>Bg3X%(%/%9%F%s%7%g%s!&%W%m%0%i%`!J@836650i9V:B!K(B $B$N>pJs$r8x3+$7$F$$$^$9!#(B

$BF|K\$NM=DjI=(B
($BEl5~ET(B)
$BF|K\A49qDE!91:!9$G:E$5$l$k%$%Y%s%H$J$I$rEPO?$7!"C/$G$b;2>H$G$-$k7G<(HD%5!<(B $B%S%9$G$9!##27n$N%$%Y%s%HEPO?$,$"$j$^$;$s$N$G$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#L\E*$rLd(B $B$$$^$;$s$N$G!"$_$s$J$GEPO?$7$F$_$s$J$GMxMQ$7$F$/$@$5$$!#(B $B$4MxMQ$O!"%5%$%P! $B%"%/%H%a%>%sBe!9LZ(B$B!W#2#0#29f<

$B%*%s%i%$%s=Y2O(B
pJs!!%7%g%C%T%s%0!!5{(B $BD`!!FC;:IJ!!%"%^%A%e%"%P%s%I(B> ($B@E2,8)IY;N;T(B)
$BIY;N!&0KF&$N>pJs$rK~:\!#(B $B4Q8wCO$d=Y2OOQ$ND`$j>pJs!"FC;:IJ$N%7%g%C%T%s%0EyCO0h$KL)Ce$7$?>pJs$rH/(B $B?.!#(B $B%"%^%A%e%"%P%s%I$r>R2p!#6J$bJ9$1$^$9!#(B $B%G%6%$%s;vL3=j$N0Y!"FC$K%$%i%9%H$d%l%$%"%&%H$KNO$,F~$C$F$^$9!#(B $B%$%i%9%H!&(BHTML$BJ8=q:n@.>5$j$^$9!#(B

$B#P#L!J@=B$J*@UG$!K4XO"%;%_%J!
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%^%K%e%"%k@=:n$GM-L>$J==0u$,!"#27n#1#4F|!"El5~;T%vC+$N%"%k%+%G%#%";T%vC+(B $B!J;d3X2q4\!K$G9T$J$$$^$9!#9V1i7$-!"4m81EYJ,@O&IJ$N7Y9p%i%Y%k!"R2p$O!"(B
$B%$%s%?!<%M%C%H!&%S%8%M%9(B $B$r9T$J$&>e$GI,8+$G$9!#(B

$B=U$NE}7W=8Cf9V:B$N$40FFb(B
($BEl5~ET(B)
$BpJs%5!<%S%9$G$O!"=U$NE}7W=8Cf9V:B$N$B%[!<%`%Z!<%8(B $B$+$i$O#E#x#c#e#l%"%I%$%s!"#L#o#t#u#s#1#2#3%"%I%$%s$N$*;n$7%=%U%H$b%@%&%s%m(B $B!<%I$G$-$^$9!#(B

$B$"$J$?$N0&
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$"$J$?$N$*

$B#N#T#T!!#D#I#G#I#T#A#L!!#M#U#S#E#U#M(B
($BEl5~ET(B)
$BEE5$DL?.$NNr;K!"%^%k%A%a%G%#%"$N:G?7>pJsEy$r>R2p$7$F$$$k2>A[(B $BGnJ*4[$G$9!#(B $BE_7J?'$NF|K\Dm1`$K$F!"%M%:%_$d@c$@$k$^$J$I$N$+$o$$$$%"%K%a!<(B $B%7%g%s$*3Z$7$_2<$5$$!#$^$?!"K\4[3F%U%m%"!<$K$*$$$F;0A[(B $B6u4V$bBN83$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

$BBh#22s(B Internet rally$B%O%s%,!<%+%C%W(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B!V(BInternet rally$B%O%s%,!<%+%C%W!W$O!"CO?^>e$G;X<($5$l$?%]%$%s%HCOE@$r$^$o$j(B $B!"%Q%9%o!<%I$rC5$7$J$,$i%4!<%k$rL\;X$9%$%s%?!<%M%C%H>e$N%i%j!<%2!<%`$G$9!#(B $BBh#22sL\$N:#2s$O!"!V:e?@Bg?L:R!W$+$i$A$g$&$I#1G/L\$r7^$($??@8M$rCf?4$H$7$?(B $B%2!<%`$H$J$C$F$*$j$^$9!#%2!<%`$r?J$a$J$,$i?@8M4Q8w$b$*3Z$7$_D:$1$^$9!#3'MM(B $B$N%i%j!<$X$N$4;22C$r?4$h$j$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B!V9bIJHN$7$^$9!W(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B!!#S#U#N#T#E#C!!#J#A#P#A#N$O9bIJHN$9$k%[!<%`%Z!<%8$r3+@_$7$^$7$?!#$3$N%a%b%j!HN%S%8%M(B $B%9$ODL;:>J$NJg=8$7$?!V%M%C%H%o!<%/$rMxMQ$7$??75,%S%8%M%9$N=u(B $B@.6b!W$KA*Dj$5$l$F%9%?!<%H$7$F$*$j$^$9!#(B

$BN)L?4[Cf3X9bEy3X9;%[!<%`%Z!<%8(B
pJs!"9q:](B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BN)L?4[Cf3X9bEy3X9;(B $B$O!"Cf9bBg0l4S650i$rDL$8$F!"9b$$3XNO$HK-$+$J?M4V7A@.$rL\;X$7$F$$$^$9!#:rG/(B $B$OAON)(B90$B<~G/!"@o8e(B50$BG/$N6h@Z$j$NG/$G$b$"$j!"A49q8x3+650i8&5f2q$d@8EL2q$K$h(B $B$kJ?OB@k8@$J$I$5$^$6$^$JpJs3hMQG=NO!W$N0i@.(B $B$r99$K6/2=$9$Y$/!"!V9q:]650i!W!V>pJs650i!W$NJ,Ln$K$*$1$k(B $B?75,:NMQ$N>o6P9V;U(B $B$rJg=8(B($B!A(B2$B7n(B24$BF|!K$9$k$3$H$K$J$j$^$7$?$N$G!"$3$3$K7G:\$5$;$F$$$?$@$-$^(B $B$9!#(B

$B%$%s%?!]%M%C%H!&%^%$%k%I%3!]%R!](B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%$%s%?!]%M%C%H$@$+$i!"%3!]%R!]%M%C%H%o!]%/$O!"%U%l%C%7%e!u%9%T!]%I!#(B $B_d@y$7$?$F$N?7A/$J%3!]%R!]F&$r!"F|K\A49q!"AwNAL5NA$GBpG[!#(B $B$*;n$7L5NA%5%s%W%k!"$?$@$$$^!"?=9~$_)$a!#(B

$B2>A[2q
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%Q%=%3%s<~JU5!4o$NAm9g%a!<%+!$B3t<02q$B$O!"(B $B%^%k%A%a%G%#%";~Be$r8+?x$(!"8=:_9-$/?M:`$rJg=8$7$F$$$^$9!#(B $B$=$3$G!"?75,3XB45Z$S7P83$B5a?M>pJs%Z!<%8(B
$B$r:~?7$7$^$7$?(B $B!#EvR2p$7$F$*$j$^$9!#$^$?!"%$%s%?!<%M%C%H>e$G2q$B2>A[2q$B!W$G$O!"A[BN83$G$-$^$9!#%P!<%A%c%k%a%k%3$K$O!"%"%]%$(B $B%s%HITMQ!#$<$R0lEY$*N)$A$h$j$/$@$5$$!#(B

BSD on Windows 1.5$B!J(BWindows 95$BBP1~HG!K8x3+%Y!<%?%F%9%H3+;O(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B3t<02q$B!&%9!<%Q!<%"%9%-!e$K(BBSD$B8_494D6-$r$B%Y!<%?%F%9%H(B$B$r3+;O$7$^$9!#(B $B%Y!<%?%F%9%H$N4|4V$O(B1996$BG/(B2$B7nKv$^$G!#1~Jg$O%F%9%H4|4V=*N;$^$G?o;~

aim $B%_%e!]%8%C%/!&%5%$%P!]!&%9%Z!]%9(B
(NewYork,NY.USA)
$B2;3Z6H3&@lMQ$N%5%$%P!]%9%Z!]%9(B aim MUSIC CYBERSPACE $B$N%"%C%W%G!]%H>pJs!#(B aim$B$O!"%W%m%@%/%7%g%s2q $B!z(BPRODUCTION
$B%W%m%@%/%7%g%s$,%j%U%l%C%7%e$5$l$^$7$?!#(B
$B!z(BINDEPENDENT ENGINEER
$B$D$$$K%*!]%W%s!#(B $B%(%s%8%K%"$N>>EDN6B@$5$s$N%5%$%H$,%j%s%/$5$l$F$$$^$9!#(B
$B!z(BPUBLICATON
$B%Q%V%j%1!]%7%g%s$,%j%U%l%C%7%e$7$^$7$?!#(B
$B!z(Baim CONNECTION
aim$B%3%M%/%7%g%s$K(B'95TOP$B%;!]%k%9(B20$B$,7G:\$5$l$^$7$?!#(B aim$B$G$O%$%s%?!]%M%C%H>e$N2;3Z4D6-$r3h@-2=$5$;$k$?$a$K!"2;3Z4X78 $B%9%Z!]%9%l%s%?%k$d%[!]%`%Z!<%8@):n$N$*$B$b$7$F$$$^$9!#(B $B$^$?2;3Z4X78aim$B$^$G(B $B$4O"Mm$/$@$5$$!#(B

$B2
($B4tIl8)(B)
Netscape2.0$B$N(BFrameset$B$KBP1~$7!"5-;v$,A\$7$d$9$/$J$j$^$7$?!#(B
$BHtBMCOJ}$NIw7J$N$B$7$F$$$^$9!#@c$NCf$N(B1$B7n!#$3$N%Z!<%8$G$O(B $B2pJs(B $B0FFb(B$B$H6&$K!"(B $BCO85$*2[;R20$5$s!JM\O78.!K$NDL?.HNGd(B$B$N>R2p$b$7$F$$$^$9!#$3$N$[$+$K$b(B $B=IGq;\@_(B$B!"(B $B29@t%/%$%:(B$B$J$I$N>pJs$,(B $B$"$j$^$9!#(B$B$B$OL@<#$+$i>$B#J#R9b;3K\@~$N3F1X(B $B$N$B$r7G:\$7$F$$$^$9!#@'Hs$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B $B!J1Q8lHG$O$3$A$i!K(B

$BBh#4#72s$5$C$]$m@c$^$D$j!!3$B1HG(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BBh#4#72s$5$C$]$m@c$^$D$j(B$B$r$*5$3Z$K(B $B>R2p$7$^$9!#(B $B:#2s$O!"!V$9$9$-$N2q>l!W$NI9A|$NIw7J$r$4>R2p$7$^$9!#e:No$JI9A|$Nl$NpJs$r$=$C$H65(B $B$($^$9!#3'$5$s8+$F2<$5$$$M!*(B

$B6LED9)6H%[!<%`%Z!<%8(B
@=B$(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B%,%=%j%s%9%?%s%I$N7z@_$r$O$8$a!"Am9g%(%M%k%.!<;\@_$N7z@_Ey$G3'MM$N$h$j$h$$(B $B@83h$K9W8%$G$-$k$h$&D)@o$7B3$1$F$*$j$^$9!#(B

$B2C2lsO!!Cc0C$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B@N$J$,$i$N2C2lsO$r!"NnJvGr;3$+$i$N$*$$$7$$?e$HA*$j$9$0$j$N:`NA!&?&?M$N5;(B $B$r;H$$!">k2$B%*(B $B%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B$B!"(B $BsONAM}$N>R2p(B$B$J$I(B $B@9$j$@$/$5$s$NFbMF$G!"3'MM$N$*1[$7$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B="?&$7$J$$@8$-J}!"@iMUNo;R$N%$%s%?%S%e!<5-;v$r(BUP!!
($BEl5~ET(B)
$BJ82=J|Aw%V%l!<%s$N$,Ds6!$9$k="?&>pJs%^%,%8%s(B $B!V(BDIGITAL BRAIN$B!W(B$B$N%Z!<%8$G$O!"="(B $B?&$7$J$$@8$-J}$N%3!<%J!<$G(B $B@iMUNo;R$5$s(B$B$N(B $B%$%s%?%S%e!<5-;v$r%"%C%W$7$^$7$?!#A02s$NBg@n6=6H!!Bg@nK-Am:[$N%$%s%?%S%e!<(B $B$H$"$o$;$F$*3Z$7$_$/$@$5$$!#%Z!<%8$N:G8e$K$O%W%l%<%s%H%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#(B

$B3$30DLHN6f3ZIt%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET(B)
$B8D?MM"F~$N%+%?%m%0$K4X$9$k>pJs$,K~:\$G$9!#8D?MM"F~$r;O$a$?$$J}(B $B$O0lEY8+$F$/$@$5$$!#(B

$B9bCN%"%k%3!<%kLdBj8&5f=j!]CGM$N(B"$B9bCN(B"$B$+$i%"%k%3!<%kLdBj$r9M$($k!](B
I!"@:?@0eNE(B> ($BEl5~ET(B)
$B!!8=Be$OMM!9$J%9%H%l%9$KK~$A$?;~Be$G$9!#:#!"%"%k%3!<%k0MB8>I(B $B$r$O$8$a$H$9$k%"%k%3!<%kLdBj$O$_$J$5$s$N<~$j$KG&$S4s$C$F$$$^(B $B$9!#%"%kCf$J$s$F4X78$J$$$H9M$($F$$$k$"$J$?!*!!$3$NA0$N7r9/?G(B $BCG$G4NB!$,0-$$$H;XE&$5$l$F$$$^$;$s$+!)!!$"$J$?$N<~0O$K$*

$B;~Be9M>Z%Q%:%k?'1pJT(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B;~Be9M>Z%Q%:%k!V2wB.HG!W$K?'1pJT$,A}$($^$7$?!#(B

$B3Z$7$$#3#D$r%I%C%+!A%s$N@$3&(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B;d$,:#$^$G@):n$7$?(B3D C.G.$B$r%I%C%+!A!A%s$H>R2p$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B $B;E;v>e$G@):n$7$?$b$N!"%W%i%$%Y!<%H$G@):n$7$?$b$N$J$IMM!9$G$9!#(B $B%-%c%i%/%?!<$,!"(B3D C.G.$B$N@$3&$rHt$S2s$C$F$$$k3Z$7$$$b$N$G$9!#(B $B!J$b$A$m$s$*7x$$(BC.G.$B$bMQ0U$7$F$*$j$^$9!#!K(B

$BCO$B!"!IEDCfCO ($BJ!0f8)Ip@8;T(B)
$B>/?t@:1T!":G@hC<5;=Q$r6n;H$7$?CO5eJ*M}C5::$N%9%Z%7%c%j%9%H=8CD(B
"$BEDCf(B $BCO$B$N%[!<%`!&%Z!<%8$,!"$D$$$K3+@_$5(B $B$l$^$7$?!#$^$@$^$@?t%Z!<%8$N>.$5$J$b$N$G$9$,!"=x=x$K!"$=$NCN(B $B$i$6$k@$3&E*$J3hF0$N0lC<$r!"(B"$B9q9b$N3X9;(B"$BJ*8l$H$7$F(B $B$4HdO*$7$F$^$$$j$^$9!#$^$?!"(B $BEZLZ@_7W5;=QpJs$b7G:\Cf(B$B!#J;$;$F$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%t%!%$%*%j%s%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B%t%!%$%*%j%s$K4X$9$k>pJs$J$i$J$s$G$b$3$N%Z!<%8$GF@$k$3$H$,$G$-$k(B!! ($B$3$H$rL\;X$7$F$$$k(B)$B8=:_!"1iAU2H>pJs!"L>6J!&L>HW>pJs!"%j%s%/=8$J$I$,(B $B$"$j$^$9!#2;$bD0$1$^$9!#$^$?!"FIpJsDs6!$b$I$s$I$s(B $B%Z!<%8$KH?1G$5$;$F$$$^$9!#A*$s$G2!$9$@$1$N1iAU2H?M5$EjI

$B4|4V8BDj!*;:D>$o$+$a(B
Aw(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B;01:$+$i!"$*$$$7$$$o$+$a$r$*FO$1$7$^$9!#(B $B$o$+$a$O:#$,=\!*#37nKv$^$G$N8BDjHNGd$G$9!#(B

$B%J%l%C%8%W%l%9(B($B3t(B)
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B=)MU86$h$j0B$/#S#O#N#Y@=%b%K%?!<$r%*%s%i%$%s$GHNGd$7$F$$$^$9!#(B $B$^$?!"<+

$B"v"v%"%a%j%+$NCOJ}ET;T!"!V%m%A%'%9%?!
(Rochester,NY.USA)
$B%K%e!<%h!<%/!*!&!&!&$N@>!"MZ$+(B300$B%^%$%k$N%IED $B!V$H$7$/$s%m%A%'%9%?!<$r9T$/!A!XF|5-JT!Y!A!W(B
$B!#!V5"9q;R=w!W$G$b!V1Q8l@l(B $B96!W$G$b$J$$%3%F%3%F$NF|K\?M!"(B $B$H$7$/$s(B$B$,!"C1?H%m%A%'%9%?!<$K>h$j9~$s$G!"$O$dFsG/!#H`$OKhF|$I$s$JF|!9(B $B$rAw$C$F$$$k$N$G$7$g$&$+!#$49%I>$H$H$b$K!"2wD499?7Cf$G$9!#;PKeJT(B $B!V$H$7$/$s%m%A%'%9%?!<$r9T$/!A!X%(%C%;%$JT!Y!A!W(B$B$b$h$m$7$/!*$=$NB>!"(B $B!VFsNX$O3Z$7"v!W(B$B!"(B $B!V%R%3!<%-$@$$$9$-"v!W(B$B!"(B $B!V$*$H$3$N$B$J$I!"FbMF@9$j$@$/$5$s!*$5$i$K!"%j%s%/=8!"(B $B!V:_30K.?M$J$R$H$S$H!W(B$B$b!"F|!9!"A}?#$7$F$*$j$^$9!#(B

$BEl5~$N%"%a%j%+?M(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BF|K\$N%2!<%`!"%^%s%,!"%3%s%T%e!<%?!<$N:G?7>pJs$r@$3&$K!*(B $BF|K\$NIw7JJ}$r%5%]!<%H$9$k%[!<%`%Z!<%8(B


$BA0F|J,(B(2/6), $BMbF|J,(B(2/8)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B