$B?7Ce>pJs(B(2000$BG/(B4$B7n(B1$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#2G/(B(2000$BG/(B)$B#47n#1F|(B

CD$B%I%i%^@):n@8Cf7Q(B
pJs(B Art $B%^%k%A%a%G%#%"(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%I%-%e%a%s%H!*!*!!#3#0#0Kg$N40Gd$7$J$1$l$P2r;6!*!)=i$a$F#C#D%I%i%^@):n(B $B$r

$B!VK\F|?7Au3+E9!*!W!!%(%l%/%H%i%k!&%3%`(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BK\F|?7Au3+E9!*%l%s%?%k%5!<%P$J$iJ@[$BFCA*!*(B $B%$%s%?!<%M%C%H$U$j!A$^!A$1$C$H!\:G6/7c0B#P#C>pJs(B] $B?7A/$J!VGd$j$^$9!W(B $B!VGc$$$^$9!W>pJs$r!"CH$+$$$&$A$K$*>$$7>e$,$j2<$5$$!*(B $B$49XFI$b!">pJsEj(B $B9F$bL5NA$G$9!*!!$<$R!"$*5$7Z$K$I$&$>!*!y>pJsDs6!MM$KCjA*(B $B$G%O!<%2%s%@%C%D>&IJ7t$r%W%l%<%s%H!*!y!Z6/NO$J%Q!<%H%J!<$rF@$F!!7c0B#P(B $B#C>pJs!!O":\3+;O!*!!K\Ev$K$*F@$G$9!*![!"!!(B [$B%$%s%U%)(B $B%*%VGnB?(B] $B:#!"GnB?$N39$,G.$$!*$3$NG.5$$r!V$J$D!W$H!V$h$7$_!W$,A49q(B $B$N3'$5$s$X!*(B $B$b$A$m$sGnB?$NJ}$K$b!*=PD%$J$I$GGnB?$KMh$i$l$kJ}$K$b!"Lr(B $BN)$D>pJs$+$i!"CO85$N3'$5$s$bCN$i$J$+$C$?>pJs$^$G!*D6K~:\$G$*Aw$j$$$?$7(B $B$^$9!*(B

$BL!2h!VH~L#$7$s$\!W$G@d;?$5$l$?%H%^%H!*(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B3$86M:;3$b6C$$$?!"K\J*$N40=O%H%^%H$,F~2Y$7$^$7$?!!=\$,C;$$$s$G$9!*!!$<(B $B$R$4MhE92<$5$$!*(B

$B$"$J$?$N#H#P@kEA$7$^$;$s$+!)(B
(B> ($BJ!2,8)(B)
$B$3$s$K$A$O$C"v!!<+F0EPO?7?$N%j%s%/=8$d$C$F$^$9!#NI$+$C$?$i$"$J$?$N%Z!<(B $B%8$bEPO?$7$F@kEA$7$F$_$^$;$s$+!)%"%/%;%9%"%C%W$N$*

G-Project
($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$B%(%s%?%F%$%a%s%HAm9g%5%$%H!"#G!](BProject$B!*$$$m$$$m$J>pJs!"4k2h!"$=$7$F(B $B7G<(HD!"%A%c%C%H$J$I$,$"$j$^$9!*%M%C%H$r3Z$7$`$?$a$N%5%$%H$G$9!*(B

$B0z1[!uE>5o%7!<%:%s$N%O%&%9%/%j!<%K%s%0(B
(B $B4XEl(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4X@>!u4XEl0l1_$N@6A]Be9T!u6HL3MQ@v:^%7%g%C%W!#0l?MJk$7$NJ}!&E>6P!&0z1[(B $B$J$I$5$^$6$^$J>u67$K$bBP1~$N!"$*

$B!z#A#Z3$30N9>pJs$^$k$4$H%^%,%8%s!Z8}%3%_![!z(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B3$30N99T$KLrN)$DA48}%3%_>pJs$N8!:w%(%s%8%s$G$9!#7G<(HD$G8}%3%_>pJs$O!"(B $B%A%e%K%8%"!&%,!]%J$+$i%O%o%$$^$G!#JT=8

$B%?%R%\F`NI7r9/
($BF`NI8)3`86;T(B)
$B7r9/?)IJ$G@$3&$G=i$a$FFC5v$r$H$C$?!"7r9/Cc$N%?%R%\$K$D$$$F>R2p$G$9!#7r(B $B9/$G$*:$$j$NJ}!"7r9/$dH~MF$r0];}$7$?$$J}!"$<$R8+$F$/$@$5$$!#@$4V$G$O!"(B $B7r9/?)IJ$O%?%R%\0J30FC5v$r

$B$5$H$dN94[$N%[!<%`%Z!<%8(B
k(B $B@gBf(B $BN94[(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B5\>k8)@gBf;T@t6h$K$"$k$5$H$dN94[$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#7n$NM=Ls>u67$N3NG'!"(B $B%a!<%k$G$N$4M=Ls!"#F#A#X?=$79~$_MQ;f$J$I$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%7%k%(%C%H%Q!<%/%[%F%k$N$40FFb(B
($BEl5~ET@DG_;T(B)
$BD9Ln8)GrGOB<$N%7%k%(%C%H%Q!<%/%[%F%k!#%O!<%V$N<+2HG@>l$b$"$j$^$9!#$*F@(B $B$J=IGq%Q%C%/$d%D%"!<$rK-IY$K$4MQ0U$7$F$$$^$9!#%i%Y%s%@!<$N%O!<%VBgMa>l(B $B$,?M5$$G$9!#%*%j%8%J%k%O!<%V%0%C%:HNGdCf!#(B

$B>eLn%?!<%_%J%k%[%F%k(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B=IGq$H?);v!#2q5D$HJ[Ev!#8&=$2q$H1c2q!#A4$F$N%K!<%:$K

L-Project
(B> ($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$BBt;3$N%5%$%H$H%j%s%/$r7k$V%5%$%H$G$9!*$I$s$J%5%$%H$H$b%j%s%/$r7k$S$^$9!*(B $B>o;~Aj8_%j%s%/?=@A2DG=$G$9!#(B

2000 : my room odyssey
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B8D?M$N

$B#W#i#s#h#i#n#g!!#B#o#o#k(B
($B?@F`@n8)?ALn;T(B)
$B$4=P;:=K$$!"CB@8%W%l%<%s%H!"F~B41`$N5-G0!"%/%j%9%^%9%W%l%<%s%H!"%j%+$A$c(B $B$s$d%/%l%h%s$7$s$A$c$s%U%!%s$NJ}$X!"4k6H$N%W%l%_%"%`>&IJ$H$7$F!"MM!9$J(B $B%9%?%$%k$NB#$jJ*$K:GE,$G$9!#C1$K%W%l%<%s%H>&IJ$H$7$F$@$1$G$J$/!"FbMF$b(B $B3Z$7$/3X$Y$k$h$&$K$7$F$"$j$^$9$N$G!"MD;y$N650iMQ$N3(K\$H$7$F$b$I$&$>!#(B

Mackey's Photo Gallery
($B@iMU8)A%66;T(B)
$BEl5~@iBeED6h!&6eCJ<~JU$N:y$N3+2V>u67$rKhF|%l%]!<%H$7$F$$$^$9!#7n4)%G%8(B $B%+%a(BCLUB$B$b9%I>!#$"$J$?$N%G%8%+%a%i%$%U$r$*=u$1$7$^$9!#(B

MoneyManagementDiary
(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BG/6b$O4|BT$G$-$^$;$s!#>/$7$G$bAa$/:#$"$k$*6b$G;q;:$rA}$d$7$F$$$-$^$7$g(B $B$&!#Aa$1$l$PAa$$$[$I8e$,%i%/$G$9$h!#(B

$B%S%s%A%g%&!!%I%C%H!!%3%`(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($B;38}8)2<4X;T(B)
$B%S%s%A%g%&!!%I%C%H!!%3%`$G$O!"C:$N2&MMHwD9C:$N%9%Z%7%c%k%Q%o!<$G7r9/$K(B $B0B?4$J@83h4D6-$r$*FO$1$7$^$9!#HwD9C:$H4XO"%*%j%8%J%k>&IJ$r@=B$!"HNGd$7(B $B$F$$$^$9!#%"%l%k%.!

$B%b%k%G%#%V$N%9%Z%7%c%j%9%H!!%(%9%Q%7%*(B
MJ?(B $BN99T(B $B?e(B $BCf ($BEl5~ETHD666h(B)
$B%@%$%S%s%0!"%j%>!<%H$J$I$N:G?7>pJs$+$i%*%j%8%J%k

$B%9%Y%j;_$aAG:`$NF|K\%@!<%9%\%s%I3t<02q
&IJ>R2p(B $BJ!;c(B $B5a?M>pJs(B> ($BF`NI8)0k>k74(B)
$BEv&IJ$N@=B$!&HNGd$r$7$F$$$^$9!#H>F3(B $BBN$N%&%(%O!<8&KaMQ$N8GDjAG:`$H$$$C$?9)6H$N:G@hC<$+$i!"$*IwO$Ey$G$N%9%Y(B $B%j$r@)8f$9$k%+!<%Z%C%H$J$II}9-$$>&IJ$r

$B?b?e%,%$%I(B
pJs(B $B%m!<%+%k(B $B?b?e>pJs(B $B%l%P%s%F(B $B%]%k%H%P(B $B%6!<%k(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?b?e$*$h$S?b?e<~JU$N%7%g%C%W$d;\@_$rMM!9$J3QEY$+$i>R2p$9$kCO0h>pJs%9%F!<(B $B%7%g%s!#?b?e$N$*E9>pJs!&$*E98!:w$@$1$G$J$/!"?b?e$N@83h!&4D6-$K$D$$$F$N(B $B>pJs$J$I!"?b?e=;L1(B $BI,8+%Z!<%8!*(B

D-Project
(B> ($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$B!V5.J}$N%G%9%/%H%C%W!"8x3+$7$F$_$^$;$s$+!)!W(B $B$H$$$&$3$H$G!"<+J,$N%G%9%/%H%C%W$r8x3+$9$k%5%$%H$G$9!#(B $BC/$+$N$r8+$k$N$OLLGr$$!"(B $B<+J,$N3Z$7$_$b8x3+$7$?$$!"$=$s$J5.J}$K$*4+$a$G$9!#(B

$BIc$5$s$K65$($F(B
($B5\:j8)@>ET;T(B)
$B#4?M$N;R6!C#$H!"M7$S$rDL$7$F!V;R0i$F!W$r9M$($F$$$^$9!#2HB2EP;3F|5-$d%(%C(B $B%;%$=8#8#0JT$rEPO?$7$F$"$j$^$9!#5\:j$N%U%#!<%k%I!"6e=#$N%U%#!<%k%I!&!&!&(B $B6=L#M-$kJ}!"8+$F$/$@$5$$!#(B

$B%3%3%j%3%U%!%s%5%$%H!A%3%3%j%3%.%c%k%I!A(B
($B;0=E8)7,L>;T(B)
$B%3%3%j%3$N%U%!%s%5%$%H$G$9!*$G$-$?$F$[$d$[$d$G$9!"$I$&$>$$$i$C$7$c$$"v(B

$B#G#O!!#G#O!*!!$$$A$N$9$1(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B#3#0=w$,DV$k%V%A@Z$lF|;o!VE\$j$NE47}!WH17?$rJQ$($J$$?M$S$H$KCeL\$7$?(B $B!V0l@80lH17?!W39$G=P2q$C$?5$$K$J$k?MJ*$rIA$/!V6-3&@~$rD6$($??M$S$H!W$J(B $B$I!"%9%H%l%9$,$?$^$C$?$"$J$?$KAw$k!"?M@8N)$A;_$^$j$C$Q$J$7$N%[!<%`%Z!<(B $B%8$G$9!#$<$R8f0lFI$r!*!*(B

$B1#$lF;F+K<(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($B:42l8)@>>>1:74(B)
$B1#$lF;F+K<$O!"M-ED>F$N=>Mh$N5;K!$K$H$i$o$l$:!"FH<+$N5$$^$^$J:nIw$N>F$-(B $BJ*$r!"$4>R2p$7$F$$$^$9!#;d$?$A$N:nIJ$rCN$C$F$$$?$@$-!"@'Hs$4HcI>$r$$$?(B $B$@$-$?$$$H;W$$$^$9!#%W%l%<%s%H$N4k2h$b$"$j$^$9!#(B

$B%*%j%8%J%k3(K\
($B?@F`@n8)?ALn;T(B)
$B07$&>&IJ$,$*;RMM$,J*8l$NR2p$7$d$9$$$*;E;v$G$9!#(B

$B%8%s%?%`%Z!<%8(B
(B $B%d%s%P%k%/%$%J(B $B$"$j$*(B $B$"$/$s(B $B$?$b$C$A$c$s(B> ($B;0=E8)EY2q74(B)
$BBgFb;3B<$N>R2p!"%a!<%k%^%,%8%s$NH/9T$J$I!#$$$m$s$J$3$H$,=q$-9~$^$l$k7G(B $B<(HD$b$"$j$^$9!#(B

M I Y A Z A K I K E I K O
($BEl5~ET=BC+6h(B)
TBS$B!V%o%s%@%U%k!W$d;(;o!V(BFine$B!W$G3hLvCf$N5\:j7J;R$N8x<0%&%'%V%5%$%H!#(B

$B%W%i%$%P%7!<$O<+J,$G
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B=w@-$NIT0B$d62I]46$r

$BJI;f?&?M%&%^%C%/(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
4/1$B!!?75,%"%C%W$7$^$7$?!#9%I>$N%A%'%C%/$G$9!#$"$=$S$K$-$F$M!#8e%j%s%/(B $B=8$b=<

Comic-Project
($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$BL!2h@lLg$N%3%_%K%1!<%7%g%s%5%$%H!*7G<(HDB??t@_CV!"%A%c%C%H$b?M5$EjI<$b(B $B$"$j!*L!2h$N$3$H$J$i$3$3$KMh$F2<$5$$!#(B

$B;`$;$k;m?M$N2q!JJLL>!K(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B$I$&$b"v:#2s$G#22sL\$NEPO?$K$J$j$^$9"v1G2h!"%2!<%`!"%^%s%,$J$I$N%l%S%e!<(B $B%5%$%H$G$9$,!":#$OFC$K1G2h%l%S%e!<$KNO$rF~$l$F$$$^$9"v1G2h$N%/%m%9%l%S%e!<(B $B<9I.

$BFC5vK]Lu%5!<%S%9(B
(NY. USA)
Patent Translations Inc.$B$OF|!&1Q!&J)8l$r=i$a$H$9$kFC5vK]Lu%5!<%S%9$rDs(B $B6!$7$^$9!#(B

iclub
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B=P2q$$$H%P%s%I%a%s%P!R2pMQ$NL5NA%9%Z!<%9$NB_$7=P$7$b$7$F(B $B$$$^$9!#2;3Z9%$-$d??7u$K=P2q$$$r5a$a$F$$$k?M$N$?$a$N%Z!<%8!#(B

$B%S!<%^!<%/%Q%o!<%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B&IJ$O#W#E#B>e$+$i$*5a$a(B $B$K$J$l$^$9!#(B

$BK|8@$$$?$$J|Bj!"L5Ni9V$C!*(B
(B $B$*$7$c$Y$j(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B@$$NCf$NMM!9$J;vJA$K$D$$$F!"0&$N%`%A$GE\$C$?$jK+$a$?$j!"4nE\0%3Z$,0lGU!#(B $B!V$($(2C8:$K$;!A!*!W!"!V$=$s$J$s$"$j$#!)!W!"!V$3$l$O$($($G$'!*!W$J$I!"(B $B2?$G$b8@$$$?$$J|Bj$K8@$C$A$c$$$^$9!#4X@>J[4]=P$7$NJ8>O$r$*3Z$7$_$"$l!*(B

$B%U%8%`%i%*!<%H(B
R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%U%8%`%i%*!<%H$N%*%j%8%J%k%V%i%s%I!!%m%1%C%H%@%s%5!<%7%j!<%:$N%(%"%m!"(B $B%^%U%i!$$$m$$$m$J%Z!<%8$,$"$j!"3Z$7$a$k%[!<%`%Z!<%8!#$$$m$$$m$J%$%Y(B $B%s%H>pJs$J$I$b@9$j$@$/$5$s$G$9!#(B

$B%"%M%C%H%[!<%`(B
pJsDs6!(B> ($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B%"%M%C%H%[!<%`$OCg2pIpCSB^@~!"@>Ip(B $B?7=I@~!"GREg@~$J$I=jBt6aJU$r=EE@E*$Ke$N$"$i$f$kJ*7o$NCg2p$,2DG=$G$9!#(B

$B0&$H@D=U$N%$%?%?%?!#(B
($B9-Eg8)El9-Eg;T(B)
$B%^%s%,$H>.@b$,Bg9%$-$J4IM}?M%"%-$K$h$kFI=qF|5-$,%a%$%s$N%Z!<%8$G$9!#LL(B $BGr$1$l$P>/=w!&>/G/!&@DG/!&@.G/$rLd$o$:0&FI!">R2p!#$d$*$$!"%\!<%$%:%i%V(B $B$NOCBj!"9M;!$bM-$j!#%2!<%`(B($B%(%m%2!<4^$`(B)$B!"F1?M;o%M%?$bB?>/%+%P!

JOY TECH WEB
(B> ($B0&CN8)3$It74(B)
$BL>8E20$N%2!<%`%;%s%?!<$G$9!#EvE9$O2;3Z%2!<%`$H%9%Q%$%/%"%&%H$rCf?4$K@9(B $B$j>e$,$C$F$$$^$9!#%2!<%`$N>pJs$dF~2YM=Dj$J$I$r:\$;$F$$$-$^$9!#$^$@$G$-(B $B$?$F$N%Z!<%8$G$9$,!"?o;~99$7$F$$$-$^$9$N$G!"M7$S$KMh$F$/$@$5$$!#%2!<%;(B $B%s$J$i$G$O$N>pJs$b$"$k$+$b!#(B

$BKL3$F;$rD`$j$D$/$;!*(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BD`$j$H29@t$N(BHP$B!#<+$i$ND`9T5-$NB>$K!"M'?M$+$i$N>pJs$b$"$j$^$9!#%O%`%9%?!<(B $B$N%Z!<%8$b$"$j$^$9!#(B

Animation-Project
($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$B%"%K%a@lLg$N%3%_%K%1!<%7%g%s%5%$%H!*7G<(HD!u%A%c%C%H!u?M5$EjI<$rB??t

Trivial Conference Room$B!A2q5D<
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B$_$s$J$G!"CK$H=w$N9M$(J}$N0c$$$d!"Nx0&$K$D$$$F!"B>$K$bF|>o$N$3$H$K$D$$(B $B$F8l$j9g$C$F$$$^$9!#@'Hs$"$J$?$N0U8+$bJ9$+$;$F$/$@$5$$!#%(%C%;%$$N%Z!<(B $B%8$d!"0U30$H$"$?$k?4M}%2!<%`$b$"$j$^$9!#%A%c%C%H$G2q5D(B($B8l$j9g$$(B)$B$r$d$C(B $B$F$$$F!"%F!<%^$O<+M3$J$s$G5?Ld$K;W$C$F$k$3$H$,$"$k?M$O@'Hs0lEY;22C$7$F(B $B$_$^$;$s$+!)(B

$BL5NAE79q(B
pJsDs6!(B $B%3%s%T%e!<%?(B> ($BEl5~ET9qN);T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$NL5NA%5!<%S%9$r>R2p$7$F$$$^$9!#%&%'%V%9%Z!<%9$+$i%a!<(B $B%k%"%+%&%s%H!"%l%s%?%k#C#G#I$=$7$FL5NA$N%W%m%P%$%@$J$II}9-$/07$C$F$^$9!#(B $B%"%+%&%s%H$N

Welcome to INNER WORLD
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B?4$NIB$N<#L~$H!"@:?@@$3&E*!"%K%e!<%(%$%8E*$J9M$(J}$d3F

$B%X%"%9%?%$%j%9%HF@!9>pJs(B
pJsDs6!(B> ($BBg:eI\:f;T(B)
$BF|K\$NM}H~MF<<%[!<%`%Z!<%88!:w$d%X%"$K4X$9$k:G?7$N$*$7$c$l>pJs!&%"%s%1!<(B $B%H>pJs!&M}H~MF<<$N>eQIJ$K$D$$$F$N(B $B4pACCN<1$d3J0B>pJs$,7G:\$5$l$F$$$^$9!#Kh=52PMKF|$KL5NA$GG[?.$9$k%a!<%k(B $B%^%,%8%s$O!"$3$3$+$iEPO?$G$-$^$9!#H1$NGnJ*4[$O!"I,8+$N>pJs!#(B

$B5.B2$N2Z1q(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BFH?H$NCK=w$,7k:'$d$*IU$-9g$$$K$D$$$F??7u$K9M$($k%5%$%H!#$^$?8rN.$d=P2q(B $B$$$rL\;X$7$F$$$k%3!<%J!<$G$9!#(B

$B$$$C$9$s$:$jC58!Bb$,%$%/(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B$"$N!"$$$C$9$s$:$jC58!Bb$,=i$N3$30C&=P!*!*9T$-@h$O!"??2F$N%?%$%i%s%I!*!*(B $B$5$F$I$s$JN99T$K$J$k$N$d$i!)BbD9$O%"%d%7%$M6OG$K>!$D$3$H$,=PMh$k$N$+!)!)!)!D(B $BI,8+$G$9!#(B

AAA$B3(2h?66=6(2q(B $B%$%s%?!<%M%C%H3(2h%7%g%C%T%s%0(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BF|K\Cf$N2h2H$?$A$,IA$$$?NO:n$r!"%$%s%?!<%M%C%H$rDL$8$FHNGd$7$^$9!#J#;((B $B$JN.DL7PO)$r2p$5$J$$$?$a!"=>Mh$N(B1/2$B$+$i(B1/4$BDxEY$N2A3J$r~$k$3$H$O$b$A$m$s!"$*CN$j9g$$$NJ}$K!"?7C[=K$$!"$*Cf(B $B85!"$*:PJk$J$I$H$7$F:9$7>e$2$k$3$H$b$G$-$k2A3JBS$G$9!#(B

$B%"%$%I%k%.%c%i%j%"(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BL5NA$G<+J,$@$1$Ne$K3+@_$G$-$kL5(B $BNA%*%s%i%$%s%U%)%H%.%c%i%j!<$G$9!#%a%s%P!

$B%_%i%/%k%A%c%C%H(B
l(B talkpark> ($BJ<8K8)JuDM;T(B)
JAVA$B$J$I$N9b5!G=%A%c%C%H%k!<%`$rMQ0U$7$^$7$?!#$<$RMh$F$/$@$5$$"v(B

$BCf8E1G2h%S%G%*$N(B2000$BG/=K0BHNGd!*(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BCf8E1G2h%S%G%*%=%U%H$r$9$4$$IJB7$($G$?$@$$$^=K0BHNGdCf!*L>:n!&4u>/:nIJ(B $B$bB3!9$HF~2YCf!*$*$+$2$5$^$G!X=54)%]%9%H!Y(B3/24$B9f$N!V%$%s%?!<%M%C%H7c0B(B $B%5%$%H#3#0!W$N%3!<%J!<$K7G:\$5$l$^$7$?!#(B

$B!z!zN13X@8!"%o!<%[%j$N3'$5$s$N0Y$N%P%s%/!<%P!pJs!*!z!z!!(B
R2p!'N99T(B> (BC. Canada)
$B3'$5$s$,CN$j$?$$%P%s%/!<%P!<$NA4$F$N>pJs$r;d$NN13X7P83$r@8$+$7$F3'$5$s(B $B$K$*EA$($7$^$9!*@83h>pJs$+$iM7$S!"%l%9%H%i%s$^$G%P%s%/!<%P!<$N$3$H$J$i(B $B2?$G$b!*(B

$B$*JF%W%i%6?73c(B
($B?73c8)D92,;T(B)
$BJF$I$3$m?73c8)$N$I??CfD92,$G$*JF$N@lLgE9$H$7$F#5#0G/M>$j3'$5$^$K$40&8\(B $BD:$$$F$*$j$^$9!#EvE9$G$O?73c8)Fb$NBeI=E*$J@8;:CO$r%T%C%/%"%C%W$7(B $B$*JF(B $B$K$3$@$o$j$N$"$k3'$5$^$KCO0h8BDj$N$*$$$7$$$3$7$R$+$j$r$*FO$1$7$^$9!#(B $B$^$?!";:CO$J$i$G$O$N$5$^$6$^$J$*JF>pJs$rH/?.$7$F9T$-$?$$$H9M$($F$$$^$9!#(B

$B%+%9%?%`%+!<4XO"$N@lLg%5!<%A%(%s%8%s!&(Bcustomcar.co.jp$B$G$*9%$_$N
(CA. USA)
$B%+%9%?%`%+!<$K4X$9$k$"$i$f$k>pJs$,C5$;$^$9!!%-%c%s%T%s%0%+!

$B%7%k%P!<%"%/%;$N%P%i%C%I!&%3%l%/%7%g%s(B
($BBg:eI\?220@n;T(B)
$B%7%k%P!<%"%/%;%5%j!<@lLgE9!&:#7n$N%W%l%<%s%H$OMW%A%'%C%/!*(B

120$B1_%d%U!
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
yahoo$BEPO?$NE*3N$J2r@b$r9T$C$F$$$^$9!#%5%$%HEPO?Be9T$b9T$$$^$9!#EPO?@.(B $B8y$5$l$?%5%$%H$O!V%d%U!<%2%C%H%j%s%/!W$K7G:\$7$F$$$^$9!#%K%e!<%9$d%"%/(B $B%;%98~>e%j%s%/$J$I!#(B

$B#C!]#R#O#O#M(B
($B5~ETI\J!CN;3;T(B)
$B25=w%2!<%^!<$,1?1D$9$k%5!<%/%k%5%$%H!#$=$NB>%,%s%@%`!"%"%K%a!"%9%]!<%D(B $B!J%5%C%+!P$$Ey$bBg4?7^!#7G<(HD!"F|5-!"K\?M;22C$N%A%c%C(B $B%H$b$"$k$h!#Bt;3$N?M$HCg$h$7$K$J$j$?$$$J!#$<$RGA$$$F$M!##H#P@):n%S%-%J!<(B $B$N?M$H$b>pJs8r49$,$G$-$?$i!"$&$l$7$$$J!#(B

$BM"F~2H6q!&%H!<%?%k%$%s%F%j%"$N(BArt-house21
pJs(BBANK $B ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%"!<%H%O%&%9#2#1$O%h!<%m%C%QEAE}2H6q$d1Q9q%"%s%F%#!<%/2H6q!&>HL@$J$I$r(B $BD>M"F~$G07$C$F$$$k$*E9$G$9!#AGE($J2H6q$,$?$/$5$sB7$C$F$$$^$9$N$G!"$<$R(B $B0lEY$*$$$G$/$@$5$$!#(B

$B%7%s%W%k$J8D?M%Z!<%8$G$9!JAj8_%j%s%/Jg=8Cf!K(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B$O$8$a$^$7$F(B $B#H#P$r:n$C$?$N$G@kEA$7$KMh$^$7$?!#%5%$%HFbMF$O!"%3%i%`!"(B $BF|5-Cf?4$N8D?M%Z!<%8$G$9!!%7%s%W%k$G%+%C%3%$%$!!%Z!<%8L\;X$7$FJY6/$7$F(B $B$^$9!!$1$l$I$^$@!"=PMh$?$P$C$+$j$N%X%\%X%\$J%Z!<%8$J$N$GA4A38+$F$/$l$k(B $B?M$,$$$^$;$s!JJU6-$G$9!&!&!&!K$*2K$JJ}!"@'Hs@'Hs!!M7$S$K$-$F$/$@$5$$!*(B http://homepage1.nifty.com/03taku/$B!!Aj8_%j%s%/BgJg=8!*G/Np!&@-JL!&#H#P(B $B$NNI$70-$7!!Ld$$$^$;$s!!8D?M%Z!<%8$J$i$I$3$G$b#O#K$G$9$N$G$h$m$7$/$*4j(B $B$$$7$^$9!#(B $B!J%"%@%k%H!&>&MQ!!4X78$O$*CG$j!K(B

$B5~Iw$*9%$_>F$-(B $BCc2V(B
F$-(B $B$d$-$=$P(B $B>F$-$=$P(B $B$Y$?>F$-(B $B$Y(B $B$?$d$-(B $B%U!<%I%P!<(B $B%7%g%C%H%P!<(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~Iw$*9%$_>F$-$H$7$F5~ET;TFb#1#0E9J^$GE83+Cf!!K-IY$J%a%K%e!<$HAO:nNAM}(B $B$,<+K}$NEvE9NAM}$r@'Hs$*;n$72<$5$$!!(BTV$B$G$b>R2p$5$l$?EvE9$r4Q8w$N:]$K$b(B $B@'Hs$*N)$A4s$j2<$5$$(B

Road Map
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B<+J,$N#H#P$HM'?M$N#H#P$X9T$1$k$h$&$K$J$C$F$$$kF;I8E*#H#P$G$9!#<+J,$N%5(B $B%$%H$HM'?M$N%5%$%H$,F1;~H/E8$G$-$l$P#B#E#S#T$G$9$+$i!#4pK\E*$K$O<+8J>R(B $B2pE*$J%5%$%H$G$9!#(B

$B6b%v?9;3Aq$X$h$&$3$=(B
($B;3M|8)ElH,Be74(B)
$BCf1{F;0l5\%$%s%?!<6a$/$NJLAq$r3+J|$7$^$9!#?9NS8x1`$KJz$+$l$?#6!A#7?MMQ(B $B$N;3Aq$G$9!#=U$OEm$N2V:W$j$H%^%i%=%s!"2F$OEm

$B%a%-%7%3H/!!$*F@$J2H6q$O$$$j$^$;$s$+(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B%a%-%7%3GI8/Cf@DG/3$306(NOBb0w$G$9!#$*F@$J8=CO$N2H6q$r0B$/$*FO$1$7$^$9!#(B $B%Q!<%D!"AH$_N)$F<0$b#O#K$G$9!#(B

$BF|K\"M#N#Z(B $B$NAm9g%S%8%M%9!&650i%3%s%5%k%?%s%H2q
($BEl5~ET9A6h(B)
$BF|K\$H%K%e!<%8!<%i%s%I$NMM!9$J%5!<%S%9$r9T$C$F$$$^$9(B

LIBERTY HOUSE
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BK?(BCG$B2q

$B?7pJs(BCarMine$BA49qHG(B
($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B?7

$BM"F~=;Bp!&(B2x4$B=;Bp%O%&%9%a!<%+!
($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$BJ@M"F~!&;\9)$9$k%O%&%9%a!<%+!<$G$9!#6a$$>-Mh!"M"F~=;Bp$r$*9M$((B $B$NJ}!"B>

DIGITAL TRI-SHOWER
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B#T#R#P#G$K6=L#$N$"$kJ}!";%KZ$r$O$8$aF;Fb3FCO$G$G#T#R#P#G$rM7$s$G$$$kJ}(B $B$OI,8+!*$^$o$j$K#T#R#P#G$,$G$-$kM'?M$,$$$J$$J}$d$I$N%5!<%/%k$K$b=jB0$7(B $B$F$$$J$$J}$b!"$<$RM7$S$K$$$i$7$F$/$@$5$$!#$*BT$A$7$F$^$9"v(B

$B3`86;TN)$3$I$b2J3X4[(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$BBgJQ$-$l$$$J!V$+$7$O$iK|MU%[!<%k!W$NCO2<#1#F$K$"$k!"3`86;TN)$3$I$b2J3X(B $B4[$r$4>R2pCW$7$^$9!#(B

$B$=$P$NN$!!5\8E$5!!$"$$$P$s$7$g!*(B
G~(B $B ($BJ!Eg8)LmKc74(B)
$BJ!Eg8);3ETD.5\8ECO6h$N#1#38.$N$=$P20$5$s$N>R2p$r

$B7z@_9)6H?7J9!JKLN&9)6H?7J9
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$BKLN0)$N7z@_%K%e!<%9$r8x6&9);v!"L14V9);v$rLd$o$:>\$7$/>R2p(B

$B%@%$%(!<3$O7L>E9@lLgE939(B
(B $B?@F`@n8)(B $B%"%U%?!<#5(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B$_$s$J$N%7%g%C%T%s%0$,#1#0G\3Z$7$/$J$k!c%7%g%C%T%s%0%+%?%m%0$G$9!#I~$+(B $B$i%"%/%;%5%j!<$5$i$K7$$d$a$,$M!"OBAu!&!&!&$H$K$+$/$?$/$5$s$N>&IJ$,%+%?(B $B%m%07A<0$G>R2p$5$l$F$$$^$9!#(B

$BGE=#;{;R20(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$BI1O)6aNYCO6h$N%j%s%/=8(B

$B!|Lx@%H~=QE9!|(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BF+<'4o!&8EH~=Q!&H~=QF+7]$N$*E9!#%W%l%<%s%H$d3d0z$-%5!<%S%9Ey$b$"$k9|F!(B $BIJE9$G$9!#(B2000$BG/(B4$B7n#O#P#E#N!*(B

14days
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BN99T=PH/A0$HBg@Z$J5-G0F|$r(B14$BF|A0$+$i1~1g$9$k>pJs%7%g%C%T%s%0$N%5%$%H(B 4daysI$BCN$C$FF@$9$k:G?73$30>pJs$O!"3$30$G$NM-L>%V%i%s%I2A3J>pJs!"E:>h0w(B $B%*%9%9%a%9%]%C%H$J$I@9$j$@$/$5$s!*$^$?!"(B5$B$D$N@lLgE9$+$i!"I}9-$$IJB7$((B $B$N5-G0F|%.%U%H$b$4>R2p$7$^$9!*EPO?L5NA$N5-G0F|$*CN$i$;%a!<%k$b?M5$$G$9!#(B

$B$*Gc$$J*%o!<%k%I%I%C%H%3%`(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B??Yu$K>CHq

$BElMN@0BN650i%;%s%?!<(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$BKh7n#1K|1_$G!"@0BN=Q!J%+%$%m!K$r=$F@$7$F!"FHN)3+6H$7$^$;$s$+!#A49q$NF/(B $B$/CK=w$rBP>]$KL5NA

$BD;
R2p(B $B74;T6hD.B(B> ($BD; $BD;R2p$7$F$$$^$9!#$^$?!"8x1`!"%$%Y%s%H(B $B$J$IB??t$N>pJs$r>R2p$rK~:\$7$?;22C7?>pJsH/?.%Z!<%8$G$9!#4k2h=8CD%W%i%K(B $B%s%0%A!<%`(B $B%7%e%$%s@=:n(B

$B@iI1C5DeCD(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B!V$+$o$iHG!W$NCf$K$O#6$D$N%+%F%4%j!<$,$"$j!"$=$NFb$N0l$D$KKhF|99?7Cf$N(B $B%P%/%mOC$d?H6a$K$"$C$?;v$r(BHP$B@=:n

$B%9%?!<%D!!%P!<%A%c%k%b%G%k%k!<%`(B
y(B> ($B@iMU8);T@n;T(B)
$B%b%G%k%k!<%`$NNW>l46$rBN83$G$-$k!"%P!<%A%c%k%b%G%k%k!<%`8x3+!*%9%?!<%D(B $B3t<02q

$BEE1F5JCc(B
($BBg:eI\8rLn;T(B)
$B88A[E*$JJ70O5$$r;}$D%"%I%Y%s%A%c!<%2!<%`$NG[I[$d!"#K#a#n#o#n$N%5%$%I%9(B $B%H!<%j!<$d#C#G$J$I$NE8<($r9T$C$F$$$^$9!#(B

$B1W;R>FMR85$h$3$d$^(B
(B> ($BFJLZ8)K'2l74(B)
$B1W;RD.$NF+7]65<<0FFb!"?F;R#4?M$N:n2H$K$h$kCzG+;XF3!#=i$a$F$NJ}$G$b3Z$7(B $B$/$m$/$m$,$^$o$;$^$9!#MR85D>1D%*%s%i%$%s%7%g%C%WB>(B

$B2
&IJ>R2p(B> ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B%7%c%k%l$N2

$B0eNEK!?M(B $BJ!;|2q(B HOME PAGE
R2p(B($B7r9/?GCG(B)> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B7r9/?GCG$N$40FFb!#4b$NAa4|H/8+$H@83h=,47IB$NM=KI$r=E;k$7!"$*6P$a$NJ}$d(B $BK;$7$$l$G$N7r?G$rCf?4$H(B $B$7$?=d2s!&=8CD7r?G$b9T$$$9!#pJs!#IXD9$,$*(B $BEz$($9$k7G<(HD7r9/AjCL<<$J$I!#(B

$BBgK>$N%[!<%`%Z!<%8(B
^(B $BF&(B> ($BKL3$F;BS9-;T(B)
$BBgK>$N>&IJ0FFb$dKL3$F;N99T$N0FFb$J$I>R2p$7$F$^$9!#(BHP$B$r8+$FD:$$$?J}$X$N(B $B%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9!#(B

Scuba Diving$B$r$O$8$a$h$&(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B9V=,=*N;8e$b(B1$BG/4V$O(Bt$B%k%;%C%H4o:`$N%l%s%?%k$O7!$*0l?M$G$b0B?4$7$F(B_$B%$%P!<(B $B$K$J$l$^$9(B

WHITE STONE $BK\6?(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BMY$j9%$-$J?M!"A{$0$N$,9%$-$J?M!"L@$k$$?MJg=8$7$^$9!#(B

$BD+F|%[%F%k(B
($BD9Ln8)>}2J74(B)
$B?.=#!!8MAR>e;3ED29@t!!D+F|%[%F%k!!?4$d0B$i$0$R$H;~$r$*2a$4$7$/$@$5$$!#(B

$BF+7]65<<(B
(B $B%.%c%i%j!<(B> ($BFJLZ8)K'2l74(B)
$B1W;RD.$NF+7]65<<0FFb!"?F;R#4?M$N:n2H$K$h$kCzG+;XF3!#=i$a$F$NJ}$G$b3Z$7(B $B$/$m$/$m$,$^$o$;$^$9!#MR85D>1D%*%s%i%$%s%7%g%C%WB>(B

$BF]@n8;N.$rK,$M$F(B
(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$BEl5~BgED6h$rN.$l$k!VF]@n!W$N8;N.$O!"ET;T2=$G$D$V$5$l$F$7$^$$$^$7$?!#$G(B $B$b:y?7D.IU6a$K!VF]@n?F?e8x1`!W$H$7$F0lItI|3h$5$l!"3Z$7$$;6JbF;$K$J$C$F(B $B$$$^$9!#$=$3$rJb$-$J$,$i$D$V$5$l$?F]@n$H!"@6N.I|3h$7$?F]@n$r8+$D$a$^$9!#(B

O.ME.R.SUB Spear Gun Collection
($B5\>k8)@gBf;T(B)
SpearFishing$B@h?J9q%$%?%j%"(BOMER SUB$B$N(BSpearGun$B$r$4>R2p$9$k%[!<%`%Z!<%8$G(B $B$9!#$9$P$i$7$$%G%6%$%s!$M%$l$?5!G=$r$*3N$+$a2<$5$$!#6=L#$N$"$kJ}$O%"%s(B $B%1!<%H$KEz$($F;qNA$r$4@A5a$/$@$5$$!#(B

$B?<0f%O%&%99)6H(B
($B?@F`@n8);01:74(B)
$B?@F`@n8)MU;3D.$K$F=;Bp4XO"$N;Y1g!J=;Bp4XO"=$A6!"%V%m%C%/9);v!"?eF;9);v!"(B $BEZLZ9);v!"%W%l%O%V%O%&%9!J%9%:%-%O%&%9BeM}E9!K!"J*CV!"9g80!">{A0

$B%;%i%_%C%/C:%"%9%+%`(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%"%9%+%`!!%;%i%_%C%/(B+$B3h@-C:$N%@%V%k8z2L$,@83h4D6-$r2wE,$K$7$^$9!#3h@-(B $B%;%i%_%C%/C:$O!"4VH2:`$NJ4:UJ*$K%;%i%_%C%/%9$rFCF@.$7$??7$7$$C:$G$9!#$3$N%;%i%_%D%/C:$OD6FqG3@-$GB??t$N:Y9&$,$"$j!"(B $B0-=-$d<>5$$r5[Ce$77kO*$d%+%S$rKI;_$7$^$9!#(B

$B>PLg;T>l(B
&IJ(B $B%+%?%m%0(B $BF@(B $B>PLg(B $B;T>l(B> ($B;0=E8)DE;T(B)
$B8+$F3Z$7$s$G$*Gc$$J*$,$G$-$k%$%s%?!<%M%C%H>e$N%+%?%m%0%7%g%C%T%s%0!#$$(B $B$m$s$J>&IJ$,$=$m$C$F$$$^$9!#=PE9

$B%*!<%H%&%'!<%V%+!<%W%i%6(B
8E20(B> ($B0&CN8)DEEg;T(B)
$B$3$l$+$i$N;~Be!"%f!<%6!<4VGdGc$,@dBP$KF@!*F|K\A49q$N%M%C%H%o!<%/$G!"Gd(B $B$je0B$/Gc(B $B$(!":#$*;}$A$Nl!\#2#0K|1_0J>e9b$/Gd$l$^$9!*!!(B

$BLn5e>l$G0)$*$&!*(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$Bl&lN5p?M73%U%!%s%5%$%H$G$9!#$3$N%Z!<%8$O!V%8%c%$%"%s%D!W$r?4$h$j!V1~1g!W(B $B$7!V5e>l1~1g!W$r!HK>$`!ICg4V$N0Y$N%Z!<%8$G$9!#8=l$K(B $BB-$r1?$V5!2q$,L5$/$F$b!V5e>l$G1~1g$7$?$$$N%@!*!W$H$$$&5$;}$A$,$"$l$P%b(B $B%A%m%s!!#O!&#K!!$G$9!*!*(B

$B%Q%=%3%s$N$J$K$,$9$4$$$+$r>R2p$7$^$9!#(B
($B9-Eg8):4Gl74(B)
$B:G6a$N%Q%=%3%s$O!"$9$4$$$G$9$M!#>.3X9;!"Cf3X9;!"9b9;!"Bg3X$H!"?t==Bf$+(B $B$i!"?tI4Bf@_CV$5$l@9$s$K%Q%=%3%s650i$,$5$l$F$$$^$9!#%Q%=%3%s$N$J$K$,$9(B $B$4$$$+$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B!V(B $B;37A<+A3GICO
z(B $B=cJF(B $B ($B;37A8);37A;T(B)
$B

B-Net
($BD9:j8)ElH`5O74(B)
$B%Q%=%3%s4XO"$rCf?4$K(BDirectProfast$B$N%U%j!<%=%U%HDs6!$d!"R(B $B2p!"$d$-$b$N$N39!"D9:j8)$NGH:48+D.(B($B;08T(B)$B$N=PMh;v$J$I$N%5%$%H!#(B EZweb,i-mode$BBP1~!#(B

DIVING SERVICE LINK
($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B9qFb%@%$%S%s%0%5!<%S%9$N$_$r=8$a$?%j%s%/=8$G$9!*$*L\Ev$F$NCO0h$N%5!<%S(B $B%9$,0lH/$G8+$D$+$j$^$9!*3F%5!<%S%9C4Ev

$B%M!<%_%s%0%W%m%G%e!<%9!&%H%i%$%`!!%[!<%`%Z!<%8(B
&IJ>R2p(B $B%M!<%_%s%0(B $B>&I8(B> ($B:k6L8)@n8};T(B)
$B>&IJL>!&!&E9L>Ey$N%M!<%_%s%0$NDs0F$r%M%C%H$G0B2A$KDs6!$7$^$9!#>&I8(B $B$NCN<1!":n@.J}K!!">&I8D4::Ey$N%Z!<%8$bM-$j$^$9!#B.$$!*0B$$(B!$B9*$$!*$N%H(B $B%i%$%`pJs$r$45-F~D:$/$@(B $B$1$G!"%/%i%$%"%s%H$N0U8~$K1h$C$?%M!<%_%s%0$rDs0FCW$7$^$9!#(B

WanWan Town
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%o%s$A$c$s$N?M5$EjI<$N#H#P$r%*!<%W%s$7$^$7$7$?!#$*9%$-$J%o%s$A$c$s$KEj(B $BI<$7$F2<$5$$!#(B

$B=jBt;T5D2q5D0w!!F#K\@5?M!!!V%,%C%D$N%Z!<%8!W(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B=jBt;T;T5D2q5D0wF#K\@5?M$N3hF0!"H/8@5-O?!#=jBt;T$N;T@/!J5D0F!K>R2p!"(B $B!V$b$N?=$9!W!V5D;vO?!W!V>.Cf3X@865<

Surreality
($B?@F`@n@n:j;T(B)
$BD68=pJs$J$I$rH/?.$7$F$$$^$9!#:#2s$N99?7$G$O4Z9q$N%=%&%k$rK,Ld$7$?0u>]$r(B $B$^$H$a$^$7$?!#%[!<%`%Z!<%8:n@.$KLrN)$D%j%s%/=8$b$"$j$^$9!#%5%$%HFb@lMQ(B $B$N8!:w%(%s%8%sAuHw!#(B

$BB@M[650i%9%]!<%D%;%s%?!<(B
l(B $B?e1K(B $B%(%/%5%5%$%:(B $B7r9/BNA`(B $B7r9/65<<(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B>

$BDL?.HNGd8~$1>&IJ27$7(B
&IJ>R2p(B $BBPK!?M(B $B4k6H$NIt20(B> ($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$BJ@&IJ$N27$7$r6HL3$H$7$F$$$k2q&IJ!&%"%$%G%#%";(2_!&?)IJEy$r07$C$F$$$^$9#P#LJ]812CF~:Q!&>&IJ0BDj6!5k!&(B $B>&CL4uK>(B

$B<+F0
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B<+F0

$B%W%m%]%j%9@=B$HNGd$N%A%'%9%H%W%l%_%C%/%9(B
($B@E2,8)>.3^74(B)
$BAO6H#2#3G/!"87A*$5$l$?%V%i%8%k;:!&%f!<%+%j7O$+$i%W%m%]%j%9$r@=B$HNGd!"(B $BNI

$B$+!&$i!&$@!?$1!&$"(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B0eNE>pJs$K6/$$FIGd?7J9pJs%5(B $B%$%H!#B!4o0\?"!"0eNE%_%9$J$I$N;v7o;v8N!"2p8nLdBj$+$i!"%*%9%9%a$N7r9/BP(B $B:v$^$G!"I}9-$$%K%e!<%9$H>pJs$r!"?7J9

$B=H@n$5$/$i>pJs!*(B
5\;T(B $B%"%&%H%I%"(B $BN99T(B> ($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B@>5\$O=H@n$N$5$/$i3+2V>pJs$r!"

WEBDESIGNER navi
pJs%P%s%/(B $B%[!<%`%Z!<%8Be9T6H(B> ($B@E2,8)EDJ}74(B)
$B%[!<%`%Z!<%8@=:n$r0MMj$G$-$k%5%$%H$N<+F0EPO?8!:w$G$9!##H#PBe9T$,@lLg!"(B $B%a%$%s$G$J$/$F$b$+$^$$$^$;$s!#$`$7$m$=$&$$$&$H$3$m$rFC?'$K$7$?$$$H;W$C(B $B$F$$$^$9!##O#P#E#N$7$?$P$+$j$G$9$N$G!"FC$KEPO?$r$h$m$7$/!*!*(B

$B%$%s%?!<%M%C%H=N!!(BCAPTAIN$B!!(BMOO
e(B $B ($B5~ETI\IqDa;T(B)
$B>.Cf9b9;@83XNO8~>e;Y1g%5%$%H!*Dj4|;n83!"

$B<+E>
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B<+E>

$B3J0BITF0;:(B
($BFJLZ8):4Ln;T(B)
$B:#$,%A%c%s%9!!7c0BITF0;:$r0BA4!&3N

$B%@%s%9%&%(%"!!%7%g%C%W!u%"%H%j%(!!%L!<%G%#%"(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B%U%i%a%s%30aAu!&3F%@%s%9%&%(%"!&%9%F!<%80aAu$N%$!<%8!<%*!<%@!

$B%$%s%?!<%M%C%H!&%G%S%e!
($B@E2,8)EDJ}74(B)
$B%S%8%e%"%k7O$G3Z$7$$%[!<%`%Z!<%8$r%j!<%:%J%V%k$J2A3J$G@=:n$7$^$9!#=i?4(B $B

$B%O%&%8%s%0!&%9%]%C%H(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B$+$7$3$$ITF0;:1?MQ!"6%GdJ*7o:G?7>pJs$N8!:w!"ITF0;:Ej;q$N%3%s%5%k%F%#%s(B $B%0(B

$B0B$$$M!*#c#o#m%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
8E20(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20$h$jH/?.$N%Q%=%3%s!"%Q%=%3%s<~JU5!4o!"%S%G%*!"%*!<%G%#%*$N7c0BHN(B $BGdE9!"E9J^>R2p$H%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0$N%Z!<%8!#Cf8EIJ$,Gc$$F@$J$N$OL^(B $BO@$N;v!"6bM;IJ!&

$B%W%A%[%F%k!!%(%H%o!<%k!&%"%Y%K%e!<(B
($B72GO8)8c:J74(B)
$BKL7Z0fBt$KPJ$`!I7k:'EA@b!I$,1=$N=I!#=<$`D/K>$K$OBgK~B-!*(B

$B%3%9%b;X05<#NE1!(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B2?$+$H%9%H%l%9$NB?$$8=Be

$B%5%s%7%9%F%`$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8);0ED;T(B)
$BJ#

$B=w@-8BDj!!=P2q$$%-%c%s%Z!<%s(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%M%C%H$G$N=P2q$$$rD|$a$F$$$^$;$s$+!)$3$N%5%$%H$G$O;XDj>r7o$NAjR2p(B $B$7$^$9!#Ajr7o;XDj$7$F$$$k$N$G@.8y3NN((B $B$OHs>o$K9b$/$J$j$^$9!#=w@-@lMQ$N%Z!<%8$G$$$D$b2?$+$N%-%c%s%Z!<%s$r9T$C(B $B$F$$$^$9!#:#$d$C$F$$$k%-%c%s%Z!<%s$O

$BF|5"$j29@t9T!cHxD%$+$i!d(B
pJsDs6!(B> ($B0&CN8)0l5\;T(B)
$BK\J*$N29@t$,0U30$J=j$K$"$k$3$H$rH/8+$7$F$+$i!"29@t$HL>$N$D$/=j$r=d$jJb(B $B$$$F$$$^$9!#$=$NJs9p$G$9!#(B

$B$*$$$7$$$*It20(B
($BIY;38)IXIi74(B)
$B%]%9%Z$N$*$d$D$rG[I[$7$F$$$^$9!##C#G#I%9%/%j%W%H$bG[I[Cf(B $B$=$NB>!"1G2h(B $B>pJs$bK~:\!*@j$$$d%2!<%`$b$"$k$h(B

$B2V9)K<%I%C%H%3%`(B
&IJ>R2p(B> ($B0&CN8)K-ED;T(B)
$B%.%U%HMQ2VB+!"%Y%i%s%@$d<E9$G$OF~

$B%"%$%"%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?73c8);0>r;T(B)
$B#H#P99?75-G0!*Bg7c0B!*OCBj$N%-%C%/%\!<%I$NCMCJ$GFsBfGc$($kN.9T$N%9%1!<(B $B%H%\!<%I%?%$%W!*2~B$$N%Y!<%9%^%7%s$H$7$F$$$+$,!)$7$+$b%-%c%j%s%0%]!<%A(B $BIU%l!<%6MQItIJ$,N.MQ=PMh$^$9!#(B

$BHf3SJ83XE*%^!<%1(BBoxing Cafe
^(B $B1G2h(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BJ83X!"2;3Z!"1GA|$r%Y!<%9$H$7$F(Be$B%3%_%e%K%1!<%7%g%s$N2DG=@-$rLLGr$/!"3Z(B $B$7$/$9$kH/A[$9$k!"8=>uBGGK$N$?$a$N%5%$%H$G$9!#7x6l$7$$%^!<%1%F%#%s%0$K(B $BG:$s$@$H$-$A$g$C$H$N$>$$$F8+$F$/$@$5$$!#L$Mh$r8+$kNO$O!"$[$s$N>/$7A0$N(B $B2a5n$K$"$k$+$b!#$5$"!"6&$KM&5$$r=P$7$F9M$($F9T$-$^$7$g$&!#0U30$J%3%s%F(B $B%s%D$,$"$k$+$b!#(B

$B:fBg0l@D2L3t<02q
l(B $B@D2L6H(B $BBg:e(B $B%.%U%H(B $B;:COD>Aw(B $B$*Cf85(B $B$*:PJk(B $BB#EzIJ(B $B$*8+Iq$$(B $B$*6!$((B $BA49qH/Aw(B $BG@6H(B $B@D2LAH9g(B $B%U%k!<%D(B $B%Y%8%?%V%k(B> ($BBg:eI\:f;T(B)
$B$d$5$$!$$/$@$b$N$N;v$J$i:fBg0l@D2L3t<02q

$B$?$l$Q$s$@$N2VCc(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B?M5$$N!H$?$l$Q$s$@!I$N%U%k!]%D%8%c%9%_%sCc$,!"@$3&$G;O$a$FH/Gd$G$9!#Ev(B $B%[!]%`%Z!]%8$NCf$@$1$G$N8BDj$G$9!#B>$G$O$*Gc$$5a$a$K$J$l$^$;$s!#AGE($J(B $B%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9!#(B

Frei Free Material Shop
(B> ($B;38}8)KII\;T(B)
Frei$B$G$O2D0&$/$Fe:No$J%U%j!

Bonita
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B;m$dF|5-$N(BHP$B$G$9!#$5$S$7$$$H$-$OBT$C$F$k$+$i!#$"$J$?$K2q$($k$N$rBT$C$F(B $B$k$h!#(B

$BK\$N%j%5%$%/%k%7%g%C%W(B $B%V%C%/%?%&%s(B
($BJ!Eg8)0KC#74(B)
$BK\$N%j%5%$%/%k%7%g%C%W(B $B%V%C%/%?%&%s$G$O

DownByLaw
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BN"86=I$K$"$k!"%l%6!<%0%C%:$N%U%!%/%H%j!<%7%g%C%W$N%Z!<%8$G$9!#%&%)%l%C(B $B%H$rCf?4$KIJB7$($bK-IY!#0lEY8+$K$-$F$M!#(B

$B%P%jEg$J$i%+%J!&%$%s%?!<%J%7%g%J%k(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BJ@D:$$$F$*(B $B$j$^$9!#6=L#$N$"$kJ}$O$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B

MRC
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B;R6!I~%V%i%s%I!&%R%9%_%K$N%j%5%$%/%k%Z!<%8!#%0%i%^!<$b$"$j$^$9!#%R%99%(B $B$-?F;R$N3Z$7$$%5%$%H!#?7IJ$bB??t$"$j$^$9$N$G!"@'HsM7$S$KMh$F$M!##B#B#S(B $B$dC5$7J*$N%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#(B

$B%^%j!<%s%M%C%H$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$N:n@.>5$j$^$9!#G$N%Z!<%8$r8D?MMQ!&2q(B $B5$j$^$9!#8+@Q$b$j$OL5NA$G$9$N$G!"$*5$7Z$K$4AjCL$/$@$5$$!#(B

$B%$%s%U%)%0%i%U%#%C%/%9!!(BINFOGRAPHICS
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%^%C%W!JCO?^!K!"%A%c!<%H!J%0%i%UN`!K!"%@%$%"%0%i%`!J?^2r!K$r;H$C$F%G!<(B $B%?$rJ,$+$j$d$9$/@bL@$9$k!V%$%s%U%)%0%i%U%#%C%/%9!W!a@bL@%0%i%U%#%C%/%9(B $B!a>pJs%G%6%$%s!#=PHGJ*$J$I$G!V(Bgraphic by TUBE$B!W$NL>A0$G$*$J$8$_!#%/%i(B $B%$%"%s%H$H$7$FD+F|?7J9.3X4[!"

$B%9%j!<%/%C%7%g%s$N$9$9$a(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B%9%j!<%/%C%7%g%s$,9%$-$J?M$N$?$a$N#H#P!#$*E9$N>R2p$d7G<(HD$J$I(B

$B%l%s%:!&H>F3BN$N#j#w#p!J%8%g%$!&%o!<%k%I!&%Q%7%U%#%C%/!K(B
F3BN(B $B%W%m!<%V(B> ($B@D?98)FnDE7Z74(B)
$B%l%s%:@\9g!&AHN)@=B$5Z$SH>F3BN8!::AuCV$NAG:`2C9)@=B$$N#j#w#p$N2q

Active Golf Nagano
($BD9Ln8)>e9b0f74(B)
$B?.=#%4%k%U%!!<8~$1>pJs8r49%Z!<%8!#M%BT0FFb!&%3%s%ZM=Dj!&7G<(HD$G%4%k%U(B $BCL5D$K2V$r:i$+$;$^$7$g$&!#(B

$B$5$L$-F0J*Nn1`(B
>;T(B $B2PAr(B $B;{(B $B:X>l(B $B8$(B $BG-(B $BAr57K!MW(B $B;>4t(B> ($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B$$$D$+K,$l$kJL$l$NF|$N0Y$K!"$+$o$$$$%Z%C%H$rBw$;$k0B$i$.$N>l=j!"$5$L$-(B $BF0J*Nn1`$,CB@8$7$^$7$?!#(B

$B>.86N.$$$1$P$J$r;O$a$H$7$F2V$K0O$^$l$FH~$7$/Jk$i$9!"$O$J!"2Z!"2V(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B>.86N.$H2V$N$"$k@83h!&1J1s$NH~H)$K%$%_%G%#!<%s$N8D?MM"F~Be9T(B

$B0oIJ(B/$B#S#e#l#e#c#t#e#d(B/
($B:k6L8)9TED;T(B)
$B39$*$3$7$HL5L>$NCf>.4k6H$NM%$l$?>&IJ$rH/7!$7>R2p$$$?$7$^$9!%$^$:$O$3$l(B $B$+$i%7!<%:%s$r7^$($k5.J}$N%,!<%G%K%s%0$K!I;:!I4d$N$j!I$r$4>R2pCW$7$^$9!%(B

Team u.s.a.
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%/%i%V%A!<%`$N>R2p!"N}=,M=DjEy!#%a%s%P!

Dr.URA$B$N@$5*Kv6%GOM=A[(B
pJsDs6!(B $B?7J9(B $B$=$NB>(B> ($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B;d!"<+>N:G6/GO7t;U(BDr.URA$B$,Kh=56%GOM=A[$r$*FO$1$7$^$9!*8+$J$-$cB;!*8+$F(B $B0B?4!*Gc$C$FF@$9$k6%GOM=A[!*!*$3$l$G%"%J%?$N=5Kv$,JQ$o$j$^$9!*(B

$B%&%'%V!!%V%i%s%I%7%g%C%W!!%S!<%^%C%/%9(B
($B;3M|8)9CI\;T(B)
$BM-L>%V%i%s%IIJ$r%*%s%i%$%s$+$i$*&IJ$OA4$F8=(B $BCO$+$iGc$$IU$1$r$7$F$*$j$^$9!##G#U#C#C#I$r%a%$%s$K07$C$F$^$9!#(B

$B#E#C#O#S#L#E#E#P#E#R!J%@%s%\!<%k%Y%C%H!K(B
($B@P@n8)G=H~74(B)
$BCJ%\!<%k$G%Y%C%I$r$D$/$k!D$^$5$+!)$H;W$&$3$H$,:#!"8=/$J$$%9%Z!<%9$GAH$_(B $BN)$F$i$l$k!#(B

$B%+%C%W%k$N$?$a$NO*E7IwO$IUB_JLAq(B
($B@E2,8)0KEl;T(B)
$B0KF&$ND6?M5$%9%]%C%H!*!*O*E7IwO$$GM%2m$J;~4V$r2a$4$;$k%+%C%W%k@lMQB_JL(B $BAq(B

FUMILAND
(B> ($B@iMU8);T@n;T(B)
$B%7%"%H%k$K2HB2$G=;$s$G(B5$BG/L\!#:#$OM'C#$b$$$C$Q$$!"4D6-$b$H$C$F$b5$$KF~$C(B $B$F$$$^$9!#J?K^$@$1$I!"F|!9$N=PMh;v$J$s$+$r=q$3$&$H;W$$!"#H#P$r:n$j$^$7(B $B$?!#@'HsMh$F2<$5$$!#(B

$BF|K\730V0BIXNr;K4[8e1g2q(B
($BBg:eI\8rLn;T(B)
$B4Z9q$N850V0BIX6&F1@83h;\@_!V%J%L%`$N2H!WI_COFb$K7z@_$5$l$?!VF|K\730V0B(B $BIX5-G04[!W$N1?1D$r;Y1g$9$k;TL1CDBN$G$9!#(B

$BCf1{6%GO40A4M=A[(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$BCf1{6%GO$NA4%l!<%9$r%3%s%T%e!<%?M=A[$7$^$9!#6%AvGO$NK-IY$J2a5n$N%G!<%?(B $B$K$h$jM=A[$7$F$$$-$^$9!#%F%9%H$bAG@2$i$7$$@.@S$r;D$7$^$7$?!*$3$l$G%"%J(B $B%?$bM=A[$GG:$`$3$H$,$J$/$J$j$^$9!*(B

$BAm9g7G<(HD%5%$%H(B $B$P$9$1$C$H(B
pJs(BBANK $B%"%U%?!<(B5> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BMM!9$JOCBj$rLVMe$7$?Am9g7G<(HD$G$9!#7G<(HD$d%A%c%C%H$rDL$7$F>pJs8r49$d(B $B5$$N9g$&M'C#$r8+$D$1$k$3$H$,$G$-$^$9!#$"$J$?$bMM!9$J%8%c%s%k$G$?$/$5$s(B $BM'C#$r:n$m$&!*(B

NPO$BB@M[$HNP$N2q(B
(B> ($BFAEg8)FAEg;T(B)
$BFAEg8)$r5rE@$H$7!"ITMQIJ!&M-2A;q8;$N%j%5%$%/%k3hF0!">c32(B)$B$J$I!"MM!9$J%3%s%F%s%D$,$"$j$^$9!#(B

$B%_%9%?!<%A%k%I%l%s%o!<%k%I(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%_%9%?!<%A%k%I%l%s$N%G%#%9%3%0%i%U%#!!"9%$->!

$B=a$$%7%g%C%W(B
&IJ>R2p(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B?7@=IJEP>l!*%1%_%+%k%T!<%j%s%0$,4JC1$K$*It20$G$G$-$k#A#H#A%=%U%H%8%'%k(B $B$,:#$J$i%b%K%?!<2A3J$GGc$($A$c$&$h!*%W%l%<%s%H7|>^$b$d$C$F$k$h!*$=$NB>!"(B $BEA8@HDMxMQ%W%l%<%s%H4k2h3+:ECf$G!A$9!#=q$+$J$-$cEv$i$J$$$h!#Aa$/$*$$$G!A!#(B

Monterey Center for American Language Studies
(CA. USA)
$B%+%j%U%)%k%K%"=#1Q8l650i%;%s%?!/?M?t%/%i%9(B

Atelier Ma Jolie
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B9bIJ!"(B3D$B%G!<%?@=:n!"2hA|=h(B $BM}Ey!"$*5$7Z$K$4AjCL$/$@$5$$!#(B

$B3t<02q
R2p(B($B%^%9%3%_(B) $B5a?M>pJs(B($B%^%9%3%_(B)> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B?73tH/9T$K$h$k8xJgA};q$N$40FFb(B $B3t<02q$KFCJL$K>)3X6b$H$7$F(B30$BK|1_J,$N8"Mx$rM?$($^$9!#(B

$BJ]81$N%*%U%#%9#9#2(BWorld
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$BEl5~3$>e!&El5~3$>e$"$s$7$s@8L?!&%*%j%C%/%9@8L?!&F|K\@8L?$N!">e5iBeM}E9(B $B%*%U%#%9#9#2!#J@e$2$k%5%$%H!#(B

$B%H%$%l%3!<%F%#%s%0(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B?e@v$$$@$1$G1x$l$,Mn$A$k!*%H%$%l$,$*A]=|MW$i$:$K$J$k%H%$%l%3!<%F%#%s%0!#(B $B8z2L$b(B1$BG/;}B3$G!"0B$$!*(B

$BKLN&%1!<%F%#%7!<%D!<%k(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
($B@P@n8)1):p;T(B)
$BCCB$2C9)!&5!3#2C9)!&G.=hM}!&I=LL=hM}!&AHIU$N0l4S9)Dx$r;}$D%O%s%I%D!<%k(B $B%a!<%+!/NL!&C;G<4|$r%b%C(B $B%H!<$K9)6q@lLg%a!<%+!<$@$+$i=PMh$k9b@:EY$X$N94$j!"0lEY$4Mh>l$r$*4j$$$7(B $B$^$9!#(B

$B%j%5%$%/%k%H%J!<$rDc%3%9%H$G(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$NAONS$,!"K-IY$JBP1~%a!<%+$+$i%j%5%$%/%k%H%J!<$rDc%3%9%H(B $B$G8fDs6!$7$^$9!#(B

D3plus1
($B5\>k8);VED74(B)
$B%^%s%,(BONEPIECE$B%U%!%s%5%$%H!"%k%U%#.@b!"%a!<%j%s%0%j%9%H!"%^%s%,!"(B

$BF|K\%o!<%/%U%m!<6(2q(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%o!<%/%U%m!<%F%/%N%m%8!<$NIa5Z$rB%?J$9$k$3$H$rL\E*$H$7$F@_N)$5$l$?CDBN(B $B$G$9!#(B

$B%M%C%H%o!<%+!<8&5f=j(B
R2p(B $B?MJ*D4::(B $B?MJ*DI@W(B $BAp$N:,(B> (IL. USA)
$BM-L>$J%M%C%H%o!<%+!<$K4X$9$k;qNA$r=8$a!"8&5f$9$kL\E*$G@_N)$5$l$^$7$?!#(B $BN,$7$F!V%M8&!W!#(B

$BITF0;:$N%"%/%7%"%(%9%F!<%H(B
($B9-Eg8)El9-Eg;T(B)
$B9-Eg$K1w$1$k0lHL!&;v6HMQDBB_!"GdGcEy$NITF0;:J*7o$N>R2p!"@%8MFb3$$NEg>p(B $BJs$d!"%+%&%s%?!<6HL3$rDL$8$F$NBN83CLEy!"El9-Eg$J$i$G$N>pJs$b$4>R2p$7$^(B $B$9!#(B

$B<+J,$G<#$;$kIw
($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$B1JG/K}@-I!1j$GG:$s$@Lt:^;U$,8z2LE*$J<#NEK!$GK}@-I!1j$r<#NE$7$?BN83$H<#(B $BNEK!!#IwR2p!##e!]#m#a#i#l$GAj8_O"Mm=PMh$^$9!#!!(B

$B%_%s%J%G%M%C%H(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B=P2q$$$dL\E*JL7G<(HDM-$j(B,$BEPO?(B,$B8!:w7?%j%s%/=8M-$j$NLLGr%5%$%H!#0&

$B$*@1MM(Bi
($B5~ETI\5~ET;T(B)
i$B%b!<%IBP1~%W%i%M%?%j%&%`!#A0$rD4$Y$k;v$,$G$-(B $B$^$9!#3X9;!"2qA0$O2?$@$m$&$H;W$C$?$i!"#i%b!<(B $B%I7HBS$GD4$Y$F$_$h$&!#$=$NB>!"7nNp!"F|$N=P;~9o!"E7J8%$%Y%s%H$J$I$,$o$+(B $B$j$^$9!#(B

$B-j%-%c%j%"%W%m%;%9(B
?&(B $B;E;v(B $B>pJs(B $B%-%c%j%"%W%m%;%9(B $B%-%d%j%"%W%m%;%9(B $B%[!<%`%Z!<%8(B $B%[!<%`%Z!<%8:n@.(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B5a?M!&E>?&>pJsDs6!%5%$%H!#L5NA$G2?EY$G$b>R2p!#0B?4!&3N

$B$*DRJ*$d!!OB@t>&E9(B
(B $B74;T6hD.B(B> ($BBg:eI\Lg??;T(B)
$B$*5{!"Ln:Z!"?)IJ$N$3$H$J$i$*DRJ*$dOB@t>&E9$*6a$/$J$i!"G[C#!"CmJ8

$B4XEl$N?M$,=8$^$k%Z!<%8(B
($BF`NI8)3`86;T(B)
$B4XEl$N?M$,=8$^$k%Z!<%8$G$9!*%A%c%C%H$d7G<(HD%a%k%H%bJg=8$J$I!"=P2q$$$K(B $B:GE,$G$9!*4XEl$N$*$$$7$$$*E9$N>R2p!"%*%U2q!"Nx0&Gr=q!"MzNr=q:n@.$J$I!"(B $B7]G=3&$NN">pJs!"$H$K$+$/>pJs$,K~:\$G$9!*%7%e%7%e4XElHG!&=54V%"%9%-!<(B 2/2$B$K7G:\$5$l$?!"?M5$=P2q$$%5%$%H$G$9!#(B

$B#W#E#B%5!<%S%9Am9g8&5f=j(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%d%U!<$N$3$s$J;H$$J}$7$C$F$k!)%/%j%C%/J]>Z9-9p$C$F2?!)%*!<%/%7%g%s$7$?(B $B$$$s$@$1$I!&!&!#L5NA$G%a!<%k%"%I%l%9;}$A$?$$$J!#$=$s$J;~$O#W#E#BAm9g8&(B $B5f=j$^$G$I$&$>!#(B

$B$?$+$U$_$N!G2hA|!G$H!G1G2h!G$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BBgJ,!"6e=#!"309q$N2hA|$H1G2h46A[$,$"$j$^$9!#$3$l$+$i$^$@$^$@2hA|$dB>%3(B $B%s%F%s%D$rA}$d$7$F$$$-$^$9!#$H$K$+$/$$$m$s$J$3$H$r$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BM7$S$K$-$F$/$@$5$$!*(B

SAIKYO-WEB
pJs(B NEWS> ($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$N>pJs$r87A*$7!"8+$d$9$/7G:\$7$F$$$^$9!#>pJsNLK-IY$J%5(B $B%$%H$rL\;X$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%o%+%P%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BL5NA!!

$B5m5W0&OBAm9gIB1!(B
k8)(B $BJ!;c(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B0eNE4X78$N%j%s%/$r=<R(B $B2p!"CfFG4X78$N%j%s%/@h$O(BTOP$B$K!"$^$?IB1!$N(BWEB$B%5%$%H$G$"$j$J$,$i%$%s%?!<(B $B%M%C%H$r3Z$7$a$k$h$&$K$H9)IW$7$F8+$^$7$?!"%G%6%$%s%-%c%i%/%?!<$r:NMQ$7(B $B$F!"?F$7$_$r;}$C$F$$$?$@$1$kMM%5%$%H$r9=C[$7$^$7$?!#(B

$BL1=I4W?M
($BD9Ln8)99>};T(B)
$BGq$^$l$k0{$_20$^$?$OITNICfG/$N0B=I!#6a$/$K%4%k%U>l!"%9%-!<>l$,$"$k9b86(B $B%j%>!<%H?.=#$OJv$N869b86$NL1=I$G$9!#=IGqM=Ls2DG=$G$9!#(B

$B3t<02q
($BKL3$F;BS9-;T(B)
$B3t<02q

$BOBF+4o;(2_$N$*E9!!J!?e0C!W(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B:#!"K;$7$$?M$,B?$$$G$9$h$M!#K;$7$/$F%l%H%k%H?)IJ$r;H$C$F$b4o$OK\J*$r;H(B $B$$$?$$$G$9$M!#?);v$9$k!a8}$NCf$G!I$*$$$7$$!*!I$HL#$o$&$N$O$b$A$m$s$G$9(B $B$,!"L\$G$b!I$*$$$7$$!*!I$HL#$o$&$b$N$@$H;W$&$N$G$9!#J!?e0C$N4o$G$*$$$7(B $B$5$rL#$o$C$F$/$@$5$$!#(B

M's music shop
^(B $BDL?.HNGd(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
$B$"$J$?$@$1$N%*%j%8%J%k6J$d%*%j%8%J%k#C#D$O$$$+$,$G$9$+!)HdO*1c$d%Q!<%F%#!<(B $B$G;H$C$?$j!"%W%l%<%s%H$d$*=K$K$b!*$^$?!"$*5$$KF~$j$N%+%;%C%H%F!<%W$d%S(B $B%G%*$N2;@<$r#C#D$K$7$^$;$s$+!)!J%P%s%I$N%i%$%VO?2;!"?aAU3Z!"9g>'CD!"%T(B $B%"%N$NH/I=2q!"$*;RMM$N2N$d$*$7$c$Y$j$J$I!K%$%s%G%#!<%:%P%s%I$N#C#D@=:n(B $B$K$b!*(B

$B$7$=!!$I$/$@$_!!LtJ^(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$7$=!!$I$/$@$_!!$N%(%-%9$G$G$-$?!"F~MaNA!"$*Cc!"@P84!"%Q%C%/!"%m!<%7%g(B $B%s!"%\%G%$%=!<%W!"$J$I!!3Z$7$_$J$,$i7r9/@83h$r?4$,$1$?$$J}$K!#(B

Red Crow Cage
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B5[7l54!"%5%$%3!"7]=Q7O%*%+%k%H%[%i!

$B%A%c%C%H%3%_%K%e%1!<%7%g%s(B@TIF-NET
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B%A%c%C%H$H%a%kM'EA8@HD$NBg5,LO$J%3%_%K%e%F%#!#B??t$N%A%c%C%H%k!<%`$O$$(B $B$D$bFx$d$+!#B?$/$N=P2q$$$,$"$j$^$9!#(B

$B%8%e%(%j!<%/%i%U%HEDCf4](B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
K18$B!&%7%k%P!<$J$I$rMQ$$$?D&6b!&CrB$$K$h$k%8%e%(%j!<(B($BAO:n:n2H(B)$B!#!!(B $B%8%e%(%j!<(B $B%f%_%3(B $B%7%k%P!<$H%4!<%k%I$N(B2$BLL;H$$$J$I8D@-E*$J%7%k%P!<(B $B%8%e%(%j!<(B($BAO:n:n2H(B)

music&art qui qui
^(B> ($BEl5~ETKL6h(B)
QUI QUI$B$O!"%"!<%H$d2;3Z!"A4$F$N%8%c%s%k$r%_%/%9%A%c!<$7$?AO:n3hF0$rL\(B $BE*$H$7$?!"$H$F$b%"%J%m%0$J%/%j%(%$%?!

$B#M#Y#D#E#A#R"!3V=54);m;o(B-$B;m$NL>:n$HEj9F(B
($BBg:eI\4_OBED;T(B)
$BGQHV$d!"$b$&:nH/7!$H!"FI$*8+Mn(B $B$H$7$N$J$$$h$&!#3'$5$s$+$i$NEj9F$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B="?&AjCL$NAk8}(B
pJs8r49(B $B%7%9%F%`%(%s%8%K%"(B $B%=%U%H%&%'%"(B $B%]%9%H%Z%C%H(B $B4X@>(B $BBg3X@8(B> ($B<"2l8)<"2l74(B)
$B$R$G$N4X@>$G$N="3hF|5-!#$_$s$J$N>pJs8r49$N7G<(HD$,$"$j$^$9!#$_$s$J$G="(B $B3h$r>h$j@Z$j$^$7$g$&!*!*(B

$B%+%i!<%;%i%T!<%k!<%`(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B?'$GL~$9?t!9$N%+%i!<%;%i%T!<$r>R2p$7$F$$$^$9!#%9%H%l%9EY%A%'%C%/$d?':L(B $BEj1FK!%F%9%H$,L5NA$G?GCG$G$-$^$9!#%+%i!<%R!<%j%s%0%k!<%`$b#1#6It2040Hw(B $B$7$F$$$F!"$"$J$?$N%9%H%l%9$K9g$o$;%j%i%C%/%9!#%+%i!<%;%i%T%9%HM\@.%3!<(B $B%9$N>pJs$dL~$74XO"%j%s%/$b$"$j$^$9!#%$%s%?!<%M%C%HL5NA%+%&%s%;%j%s%0$b(B $B?o;~!#(B

AQUA CUBE ONLINE SHOP
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%"%/%"%-%e!<%V$OG.BS5{4XO"$N%*!<%/%7%g%s5Z$S@8BN!&4o6q$rHNGd$9$k%*%s%i(B $B%$%s%7%g%C%W$G$9!#(B

$B$H$3$H$sGO
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$0$O$C!!!!(BBM98$B$N:G?7K\BN$H$+!&!&!&6J$J$s$+$"$k$+$J!J>P!K$"$H!"$A$g$C(B $B$H$7$??HFb$M$?!J>P!K(B

$B%P%s%S!<%K$H%9%H%j%-%K%M(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BL$:'$G?eCf=P;:!"$=$7$F$$$o$f$k%7%s%0%k%^%6!e$G%U%j!<%^!<%1%C%H$b$d$C$F$$$^$9!#(B

$BIM>>$N6u(B
(B $B%$%Y%s%H>R2p(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B9R6u<+1RBbIM>>4pCO$rCf?4$H$7$?IM>>>e6u$NHtMh5!>pJs$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B@aLs$K#I#S#D#N!":##I#S#D#N$,CGA3$*F@!*#I#S#D#N$,Hs>o$K0B$$!*(B
pJsDs6!(B> ($B0&CNL>8E20(B)
$B7n!9$NEEOCNA6b@aLs$O#I#S#D#N$,0lHV!*#I#S#D#N$X$N@Z$jBX$($O$^$@$G$9$+!)(B NTT$BNA6b$O0lHL2s@~$h$j$b#I#S#D#N$,CGA3$*F@$G$9!#(B $B$^$@%"%J%m%02s@~$NJ}#I(B $B#S#D#N$,CGA30B$$!#(B

$B?%9)K<(B $B$R$m(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B@w?%$K$h$k<+A3AG:`$N:nIJ(B($BAO:n:n2H(B)

$B%Y%k%(%"!<(B
($B@E2,8)0KEl;T(B)
$B0KF&9b86$N%Y%k%(%"!<$O#2#4;~4VE7A329@t$H?7A/$J5{2p$G$N$*$b$F$J$7$r$7$F(B $B$*$j$^$9!#3F

$BFH<+%I%a%$%s
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%5!<%P!<$OJF9q$K@_CV$7!"%l%s%?%k%5!<%P!<$rDc2A3J$K$F3'MM$KDs6!$9$k!"FH(B $B<+%I%a%$%s@lLg$N%$%s%?!<%M%C%H!&%W%l%<%s%9!&%W%m%P%$%@!<$G$9!#(B

$B1'ET5\Bg3X%^%s%I%j%s%i%V(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B8=:_$N3hF0FbMF$dDj4|1iAU2q$N>pJs!!B>$K%^%s%I%j%s$H8@$&3Z4o$N>R2p$d9g=I(B $B$NBg3X$X$N%j%s%/$J$I!!#O#B!&#O#G$NJ}!"B>$K%^%s%I%j%s$K6=L#$,$"(B $B$kJ}$O$<$R8+$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B$h$$$3?7J9(BS$B?M(B28$B9f(BFX
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%^%$%J!<%"%K%a!"E4?M(B28$B9f(BFX$B$rI[65(B($B>P(B)$B$9$k%5%$%H$G$9!#%Q%m%G%#>.@b!"(B DIVING$B%S(BKI$B%Z!<%8Ey$,$"$j$^$9!#(B


$BA0F|J,(B(3/31) $BMbF|J,(B(4/2)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B