$B?7Ce>pJs(B(2000$BG/(B3$B7n(B5$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#2G/(B(2000$BG/(B)$B#37n#5F|(B

$B%+%.%W%m%A%'!]%s!!Fn6uCNKIHH%;%s%?!](B
($BKL3$F;4d8+Bt;T(B)
$B%+%.%W%m%A%'!]%s!!Fn6uCNKIHH%;%s%?!]!*!*%+%.$N%H%i%V%k2r7h$7$^$9!#%j%K%e(B $B!]%"%k%*!]%W%s%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0$O$8$a$^$7$?!#(B

$B2+2H$N4[(B
M(B $BE72=(B $B2+Ht8W(B $BHt8W(B $B;MBg6b9d(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BIu?@1i5A$N2+0lB2$N;d@_%U%!%s%5%$%H$G$9!#E7>M!&E72=!&Ht8W!&;MBg6b9d!"=8(B $B$^$l2+2H%U%!%s!*(B

okoroom$B$X$h$&$3$=(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B2HDm$K$"$k?H6a$J$b$N$rR2p$7$F$$$^$9!#(B

$B$h!<$3$=!*$h!<$A$s$N%_%KF0J*1`$X(B
($B:42l8)0KK|N$;T(B)
$B!z!z!z$"$J$?$N%Z%C%H$b%$%s%?!<%M%C%H%G%S%e!<$7$^$;$s$+!z!z!z(B

$B#I#S#HEl5~Bg2q#2#0#0#0(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%"%9%j!<%H!J;22CA*

$B4XBt>.3X9;#7#9G/B4#6G/#3AHF1Ak2q(BHP
($B:k6L8)IY;N8+;T(B)
$BIY;N8+;TN)4XBt>.3X9;#7#9G/B4#6G/#3AHF1Ak2q(BHP

$B
(B> ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B$$$s$A$-1G2h%U%!%s!"%5%V%^%5$K$h$kL5@UG$$G$$$$2C8:$J1G2hHcI>!"?M@8%?%$(B $B%WJL$*4+$a:nIJ!&1G2h@i:n9T5S$rCf?4$K!"R2p!"F|5-!&%3%i%`!&(B $B$U$H;W$C$?$3$H$d>.@b$J$IJ8>O$,@9$jBt;3$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B%j%s!&(BMC$B%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($BEl5~ETD4I[;T(B)
$Bmb3#(B $Bmb3#$r1~1g$$$?$7$^$9!#3'MM$N%K!<%:$K1~$($F!"(B $B$*Ar:W$K4X$o$kMM!9$J(B $B$3$H$r%H!<%?%kE*$K%3%G%#%M!<%?!<$H$7$F%5%]!<%H$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#D9$$(B $B$*IU$-9g$$$NCf$G$3$=$4G

kill time
($BJ<8K8)9b:=;T(B)
$B$H$F$b%8%c%s%k$NB?$$%A%c%C%H%k!<%`$,$"$k!"$H$F$b3Z$7$a$k%A%c%C%H%k!<%`(B

$B2V$H2LJ*!!%;%s%H%i#2#1(B
($B0&CN8)K-66;T(B)
$BA49q0l$N@8;:NL$r8X$k0&CN!&0/H~H>Eg$N@8;:G@2H$HD>@\7@Ls!":G9bIJ

$B%Z%s;z65<<(B
($BKL3$F;4d8+Bt;T(B)
$B%o!<%W%m$d%Q%=%3%s$,Ia5Z$7$F$b!"

$BG-$r:9$7>e$2$^$9!#(B
e$2$^$9!#(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B0l@8$+$o$$$,$C$F$$$?$@$1$kJ}$X:9$7>e$2$^$9!#(B

$B%*%l%s%8!&%^!<%^%l!<%I(B
(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B8=Lr%"%K%a!<%?!

$B`]`j$N;~9o(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BEN$NET@gBf$h$j@y$j$?$F?7A/$J%3!<%R!

$B@$3&$G0l$D!"2D0&$$%Z%C%H$N>SA|(B
SA|2h(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B2D0&$$%Z%C%H$N>SA|2h$rM'A5@w$a$G;E>e$2$F3[$KF~$l$F$*FOCW$7$^$9!#(B

$BCf;36%GO8&5f2q(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%?%$%`!"D465!"7lE}!"@j$$$^$G$b$"$k6%GO$NM=A[!#$7$+$7!"$3$l$@$1$"$C$F$b(B $B6%GO$GLY$+$i$J$$$N$O$J$<$@$m$&$+!)$=$l$O!"$=$l$i$NM}O@$,LY$+$k$?$a$NJ}(B $BDx<0$K$J$C$F$$$J$$$+$i$@!#Cf;36%GO8&5f2q$O!"#J#R#A$N8x<0H/I=$N?tCM%G!<(B $B%?$@$1$rJ,@O$7$?7k2L!"Hs>o$K=EMW$J$3$H$rH/8+$7$?!#(B

$B>P$&8$$N8&5f(B
(B> ($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$B!V>P$&8$$NKA81!W$N8&5f@.2L$r!"Kh=57G:\$7$^$9!#>P$&8$$J@83h$r$7$F$$$k:#(B $BF|!"$3$N:"!&!&!&!#$H$j$o$1!"!V>.?\EDItD9!W!&!V%H%7$H%5%A!W!&!V@8$-$k!W(B $B$K!"NO$rF~$l$?$$$H;W$$$^$9!#(B

a labyrinth of laughter
P$$(B $B7]?M(B $B%$%s%G%#!<%:(B $BF|5-(B $B;WA[(B $B6%GO(B $B>P$$(B $BBg3X(B $BLB5\(B> ($B;37A8);37A;T(B)
$BK\%Z!<%8$O!V>P$$!W$r%3%s%;%W%H$KMM!9$JJ,Ln$K>P$$$r5a$a$F$$$k%Z!<%8$G$9!#(B $B#I#C#Q%m%0$NCf$+$iLLGr$$$b$N$r87A*$7$F8x3+$7$F$$$k!V%$%s%G%#!<%:7]?M!W(B $B$rCf?4$KMM!9$J4k2h$r8!F$$7$F$$$^$9!#(B

$B#o#n#o#m#i#c(B
($B:k6L8)M?Ln;T(B)
$B%8%c%+%k%?:_=;Cf$NBN835-!#%P%j$N$*4+$a$J$I!#(B

$BCf86Bn5e>l(B
l(B $BBn5e(B $BBn5e>l(B JTTA $B?@F`@n8)(B $B@n:j;T(B $BBg2q(B $B5;=Q(B $B%/%i%V(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BCf86Bn5e>l$NMxMQ0FFb!"Bn5e>pJsEy$r:\$;$F$$$^$9!#7G<(HD$b@_CV$7$F$*$j$^(B $B$9$N$G$4MxMQ2<$5$$!#(B

$B$_$C$U$#!<$^$^$N$*$&$A(B
(B> ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B%_%C%U%#!<$N#H#P!#!!7G<(HD$b$"$k$N$G%+%-%3$7$F$C$F2<$5$$!#(B

$B$*$+$6$-?2Au(B
($B9a@n8)4]55;T(B)
$B

$B%j%5%$%/%k(BCD$B%7%g%C%W!!%I%j!<%`%U%!%/%H%j!<(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B%8%c%:!"%m%C%/!"%V%i%C%/EyMN3Z$rCf?4$H$7$?%j%5%$%/%k(BCD$B%7%g%C%W$G$9!#8D(B $B?ME*

JUPITER$B$N%Z!<%8(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%U%#%j%T%s$K4X$9$k>pJs$G$9!#%?%,%m%08l9V:B!"%U%#%j%T%sNAM}$N%l%7%T!"(B etc$B!&!&!&(B

Welcome to my greenhouse
($B?@F`@n8)0K@*86;T(B)
$BDA$7$$%5%\%F%s$r8+$?$$?M!"$<$R0lEY$*$$$G2<$5$$!#(B

$B$^$C$?$j1Q2qOC(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B$f$C$/$j$^$C$?$j1Q2qOC$r3X$S$^$7$g$&!#L5NA%a!<%k%^%,%8%s!J#i%b!<%I$K$b(B $BBP1~!K$"$j$^$9!#0l2s$K$?$/$5$sJY6/$7$h$&$H$7$F$bBgJQ$G7y$K$J$C$F$7$^$$(B $B$^$9!#$@$+$i!">G$i$:!">/$7$:$DJY6/$7$^$7$g$&!#8D?M9-9p$J$I8rN.$N>l$b$"(B $B$j$^$9!#0lEY$*1[$7$/$@$5$$!#59$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B>t?.;{%[!<%`%Z!<%8(B
t?.;{%[!<%`%Z!<%8(B $BJ)65(B $B??=!BgC+GI(B $B;{1!(B $B;{1!MQ%=%U%H(B $BAr57(B $B@hAD6!M\(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20;TCfB<6h??=!BgC+GI;{1!>t?.;{!#;{1!8~$1%=%U%H>R2p!#K\2;$G8l$k=;?&(B $BELA3F|5-Ey0[?';{1!#H#P!#(B

$B2,:jD&9o=j$N%[!]%`%Z!]%8(B
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B#3

$B%R%m%7$*$8$5$s$NGH>h$jF|5-(B
pJs$J$I(B $B%R%m%7$*$8$5$s$NF|5-(B> ($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B$*$8$5$s$NB>0&$J$$F|5-$d2;3Z!"%i%$%V>pJs!#>EFn$NGH>pJs$J$I$r8x3+!#(B

$B8w$k%"%s%F%J!$7HBS%0%C%:!$$b$7$b$7$O$&$9(B
($B<"2l8)I':,;T(B)
$B%I%l%9%"%C%W!*7HBSEEOC!#L\N)$A$?$$?M!"<+K}$7$?$$?M!"CmL\$5$l$?$$?M$N7H(B $BBS%0%C%:!$8w$k%"%s%F%J!#8w$k%"%s%F%J$4CmJ8$N>l9g!"AwNA$OEvE9$,IiC4!#%j!<(B $B%:%J%V%k$G%Q!<%k%X%C%I$N8w$k%"%s%F%J!$%U%i%C%7%e%;%V%s%9%j%`%"%s%F%JH/(B $BGd!#%9%H%i%C%W$,OC$9!$%\%$%9%-%C%9H/Gd!*(B

$B7HBSEEOCDL?.HNGd(B
^(B $B%I%3%b(B J-Phone $B%W%l%<%s(B $B%HIU7HBSEEOC(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B7HBSEEOCDL?.HNGd!##5#0#0#01_J,$N>&IJ7t%W%l%<%s%H$b$"$k!#(B

$B$i$V%M%C%H(B
R2p(B> ($BBg:eI\IYEDNS;T(B)
$B=P2q$$$N2M$166$i$V%M%C%H!*$i$V%M%C%H$G$"$J$?$bAGE($J=P2q$$$r

$B$/$9$7!!$^$D$b$H!!Lt$N%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BLt6I4AJ}$r3X$P$l$kLt:^;U$N0Y$N$Z!<$8$G$9!#=}4(O@$r>R2p$7$F$$$^$9!#>>K\(B $B9nI'8D?M$N%3%i%`$,M-$j$^$9!%F|K\$N@8Lt$K(B $B4XO"$7$??"J*1`$N>R2p!#4AJ}$d@8Lt4XO"$NOCBj$r:\$;$F$$$^$9!%F;=$D.DL?.$N(B $B>R2p$r$7$F$$$^$9!%(B

$BE7J8%5!<%A%(%s%8%s(B $B%"%9%H%m%J%S(B
(B> ($BEl5~ET(B)
$BE7J8$K4X$9$k%5%$%H$N%5!<%A%(%s%8%s!#E7J87O%[!<%`%Z!<%8$r;}$C$F$$$k?M$O(B $BC/$G$bEPO?$G$-$^$9!#%G%#%l%/%H%j7?$J$N$G%j%s%/=8$H$7$F$bMxMQ2DG=!#8=:_(B $BEPO?%5%$%H?t#2#6#00J>e!#(B

$B%"!<%H$R$^$o$j%(%C%A%s%0(B
($B4d 100$B!s%*%j%8%J%k$N%,%i%9%(%C%A%s%0$G:n$k!!@J;%%\%H%k!"@J;%%0%i%9!"%Z!<(B $B%Q!<%&%'%$%H(Betc. $B$NDL?.HNGd(B $B%.%U%H$K:GE,(B

$BE7A3@P$N%7%k%P!<%j%s%0!!%*%Q!<%k(B
pJs(BBANK> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B9b5i%m%8%%!<%`;E>e$N%7%k%P!<%j%s%0$r3J0B$GA4$F?M5$$NE7A3@P$,$D$$$F$^$9!#(B $B8e2yL5$7(B

$B>FFy%l%9%H%i%s(B $B$8$e$s(B
FFy%l%9%H%i%s(B $B$8$e$s(B $B1c2q(B $B%Q!<%F%#!<(B $B@iMU(B> ($B@iMU8)@iMU;T(B)
$BK\>l;E9~$_$NK\3JE*$J4Z9q>FFy%l%9%H%i%s!#CMCJ$ONI?4E*!*1c2q$b$*0l?MMM#3(B $B#0#0#01_$h$j!#(B

PIRAT Web Page
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BN95R5!!"%V%k!<%$%s%Q%k%9Ey$N73MQ5!!"5Z$S%0%i%$%@!<$N

$B%P%$%/%7%g%C%W%*!<%H%&%$%s%:(B
($B@iMU8);3Ip74(B)
$B%P%$%/$N%H!<%?%k%7%g%C%W!!?75$jCf!*!*2?$G$bAjCL2<$5$$!#!!(B

$B!z!z!z(BAmemuraNet/$B%"%aB<%M%C%H!z!z!z(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%a%j%+B<$N%U%!%C%7%g%s!"%/%i%V(B,$B%"!<%H$J$I%3%"$J>pJs$rCf?4$K!"%"%aBl!"KL(B.$BFnKY9>$N%9%H%j!<%H%9%J%C%W!"(BCD$B%i%s%-%s%0$J$I%F%s%3@9$j$N%5(B $B%$%H$G$9!#EPO??t$O8=:_(B300$BE9J^!*%A%c%C%H$H7G<(HD$b$"$k$N$G!"8}%3%_>pJs(B $B$b%2%C%H$G$-$+$i0lEYM7$S$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$BM9JXCy6b$NMn$H$77j(B
pJsDs6!(B> ($BBg:eI\L'LL;T(B)
$BM9JXCy6b$,!"0lHV4m$J$$!#EPO?0u0J30$G$b!"K\?M0J30$G$b!"4JC1$K2rLs$G$-$k!#(B $B6d9T0w$9$iCN$i$J$$M9JXCy6b$N6C$/$Y$-

ALCON,world
($B72GO8)A066;T(B)
$B#P#C$r3Z$7$s$G$^$9$+!)%"%k%3%s$O#P#C$NJXMx$J5!G=$d!"%U%j!<%&%'%"!"%*%j(B $B%8%J%k%2!<%`!"%$%s%?!<%M%C%H$G$A$g$C$H$7$?<}F~$rF@$kJ}K!$J$I!"3Z$7$$%3(B $B%s%F%s%DK~:\$G$9!#(B

$B3$308l3X8&=$!'%7%"%H%k$G3X$V1Q2qOC(B
(WA. USA)
$B%7%"%H%k$G%"%a%j%+J82=$rDL$7$F1Q8l$r3X$\$&!#%[!<%`%9%F%$$G3$30@83h$rBN(B $B83!#=ON}$N9V;U?X$N2<$G>/?M?t@)$N$-$a:Y$+$$%W%m%0%i%`$rDs6!!#9q:]650i!"(B $BC;4|8l3XN13X$K:GE,!#(B

$B$h$&$3$=!"?9$N3X9;$X(B
($BKL3$F;IYNILn;T(B)
$B<+A3$NJu8K!&KL3$F;!&IYNILn$K$F3+$$$F$$$kLn303X9;$G$95(@a$rLd$o$:!";M5((B $B$KEO$jLn30$K$F<+A3$r46$8$k3hF0$r$7$F$$$^$9(B

$B9bDP%8%c%:%9%H%j!<%H%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$BBg:eI\9bDP%8%c%:%9%H%j!<%H$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#9k2Z$J%2%9%H$N%[!<%k%i%$(B $B%V$NB>!"M%$l$?%_%e!<%8%7%c%sC#$N%9%H%j!<%H%i%$%V$,L5NA$G8+$9!#$"$J$?$b(B $B@'Hs9bDP$X!*%a%$%s%2%9%H$O%m!<%i%s%I!&%O%J;a$G$9!#(B

GAW$B$O?.Mj$G$-$k7r9/?)IJ$rDs6!$G$-$k4k6H$G$9(B
e@/OB(B $B7r9/(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BCO5e5,LO$G$N4D6-J]A4$,6+$P$l$k:#F|!"?M$H<+A3$,6&@8$G$-$k39$E$/$j$rDI5Z(B $B$7!"K-$+$G=a$$$N$"$k@83h4D6-$rDs0F$7$^$9!#(B

$B%"%$%j%s%/$O7G<(HD
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B%"%$%j%s%/$O7G<(HD

$BFAEg%9%T!<%I%9%1!<%H%/%i%V(B
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B%$%s%i%$%s%9%1!<%H$NBg2q$d%m!<%I%l!<%9$K;22C$7$F$$$^$9!">.3X@8Dc3XG/$+(B $B$iBg?M$^$G!"$,$s$P$C$F$$$^$9(B

$B%M%/%5%9(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B#V#W!&%\%k%\!&%Y%s%D!&#B#M#W$J$I$N!V>h$C$F3Z$7$$$J%3%a%s%H$r7G:\$7$F$^$9!#(B

$B%G%6%$%s%9%?%8%*!!!V%$%:%`(B
($BD9Ln8)BgD.;T(B)
$B@d9%$Ne>o;~E8<($7$?%U%)%H%.%c%i%j!<$,(B $B%a%$%s$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

SUN OF A GUN
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B$/$j$9$N#H#P$G$9!##3#D#C#G!"%P%s%I>pJs$,$"$j$^$9!#$<$RM7$S$KMh$F$/$@$5(B $B$$"v(B

anri99
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$BE\^9$r;]$H$9$kD62a7cH?F0E*M}O@GI(BHP$B!#FbMF$O0e3XJ*M}3X$+$i%$%s%?!<%M%C%H(B $BI>O@$^$G!#JY6/ITB-$GNW$`$H>C2=ITNI$G22D$JCN<1$,$"$k$HH/68(B $B$N62$l$,$"$j$^$9!#(B

$B$"$+$k$$4m81;WA[(B
>8M(B> ($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B0E$$%K%e!<%9$rJQ$o$C$?;kE@$+$i3Z$7$/2r@b!#3Z4Q

$B$"$$$8J]0i<<$N$*It20(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B:k6L8):d8M;T!J:G4s1X!'ElIpEl>e@~!!R2p%Z!<(B $B%8$G$9!#(B

$B%T%b%@%s4[(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B;THN%I!<%k!"%U%#%.%e%"$+$i%9%/%i%C%A!"Ey?HBgAO:n?M7A$^$GI}9-$/$d$C$F$^(B $B$9!#(B

$B$*$b$7$m%Z%C%H<+K}!V$"$s$?$,Bg>^!W(B
($B0q>k8)$R$?$A$J$+;T(B)
$BEj9F$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#$4<+K}$N%Z%C%H$rHdO*$7$F$_$^$;$s$+!)(B

$B%+%o%5%-!!#Z#1#R$NIt20(B
($B0&CN8)3$It74(B)
$B%+%o%5%-#Z#1#R$r0&$9$k

$B$*$-$i$/$4$/$i$/#2#0#0#0(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%F%l%S%I%i%^!VKL$N9q$+$i!W$N>pJs$d%I%i%^$KEP>l$7$?4]B@>.20$N#C#G$H%Z!<(B $B%Q!<%/%i%U%H$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B%[!<%`%Z!<%8:n@.Be9T!!%[!<%`%Z!<%8@):nBe9T!!%&%'%V%/%j%(%$%H%0%k!<%W(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B3J0B$G%[!<%`%Z!<%8$r@):n$7$^$9!#>&MQ!&8D?M6&$K4?7^$7$^$9!#%m%4!&%U%!!<(B $B%`!&4k2h!&2hA|9~$_$G#5%Z!<%8#5K|1_!A$*0z

$BF
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%"%^%A%e%"BG3Z4oAU

$B2V$N39!A%$%s%?!<%M%C%H%U%i%o!<%7%g%C%W!A(B
($BIY;38)@>bjGH74(B)
$B<+J,$G9%$_$N2V4o!&2V$rA*$V$3$H$,$G$-$^$9!#(B500$B1_%_%K%"%l%s%8%a%s%H$,?7(B $BEP>l!#(B

$BLnNIG-2&9q(B
.@b(B> ($B;3M|8)FnETN174(B)
$BN6$K%I%i%4%s!"%f%K%3!<%s$dME@:!"88=C$J$I$HG-$r!"9%$-$JJ*$r>!

BAJI
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BJ87OBg3X1!@8$,Cf?4$H$J$C$F7G<(HD$K$h$k>pJs8r49$r$7$F$$$^$9!#3X@8$*$h$S(B $B

$B%\!<%$%9%+%&%HL>8E20#1#0#4CD(B
8E20(B $B0&CN(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%\!<%$%9%+%&%HL>8E20(B104$BCD$O!"H/CD(B20$B<~G/$r7^$($?CD$G$9!#%-%c%s%W$rCf?4(B $B$H$7$?LLGr$$3hF0$r$7$F$$$^$9!#$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B#C#l#u#b!!#y#u#n#o(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B8D?M$N#H#P$G$9!#%"%^%A%e%"%P%s%I$N>R2p$d:n

TAL'S PAGE
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B%A%c%C%H$d7G<(HD!"%/%$%:$K#H#T#M#L9V:B$$$m$$$m$"$j$^$9!#?7@_!'!VM+$5@2(B $B$i$77G<(HD!W(B

$BEl3$F;%k%M%C%5%s%9Nr;K$H%m%^%s$r$5$0$k(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$BEl3$F;%k%M%C%5%s%9J88K$r;29M$K!"@E2,8)2<$NEl3$F;<~JU$NNr;K$H%m%^%s$rC5(B $BK,$7!"?7;~Be$r7^$($kNH$H$9$k!#(B

$B9-Eg$NBg3X@8$N8rN.$N>l!*(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg$NBg3X@8$N8rN.$N>l(BUniversity Communication$B$G$9!#9-Eg%j%s%/=8!"%*%U(B $B2qM=Dj!"3hF0Js9p$J$I$r$7$F$$$^$9!#9-Eg$K=;$s$G$F$h$+$C$?$H$_$s$J$,;W$((B $B$k$h$&$J%M%C%H%o!<%/$r9=C[$9$k$?$a$N(BHP$B$G$9!#(B

$B>pJs650i%a!<%j%s%0%j%9%H(B
pJs(B $B650i(B $B%a!<%j%s%0%j%9%H(B> ($B@E2,8)2 $B>pJs650i%a!<%j%s%0%j%9%H$O!"%3%s%T%e!<%?$N;XF30w!"%$%s%?!<%M%C%H$N%"%I(B $B%P%$%6$d%3%s%5%k%?%s%H$J$I$N>pJs=hM}$N;XF3$K4X$o$C$F$$$k?M$d$3$l$+$i="(B $B6H$7$h$&$H$9$k?M$N$?$a$N%a!<%j%s%0%j%9%H$G$9!#(B

$B%U%!%s%,%9!&%[!<%`%Z!<%8(B
HI'(B $B5HEDLP(B $B@n86Ao(B $B%H%l!<%7!<(B $B%^%&%9(B $B%Q%$%l!<%D(B> ($BEl5~ET;0Bk;T(B)
TRACY$B2r;6$+$i(B6$BG/!#3y:d(B(VO)$Bl!*!*(B

$B205WEg>pJs%U%!%_%j%!(Bhp
pJsDs6!(B> ($B $B205WEg(B $BEZCeL1$N8D?MH/?.%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B(3$B7n(B1$BF|99?7(B)$B0lEY$*3Z$7$_$/$@(B $B$5$$!#$$$m$$$m$"$j$^$9$h!#(B

$B%<%/%9$NH~?)6f3ZIt(B
($BJ!2,8)B@:KI\;T(B)
$BKM$N%Z!<%8$KM7$S$K$*$$$G$h!A!!$I$s$I$sM'C#$rA}$d$7$F$$$-$^$7$g$&!*=i?4(B $B/$7$:$DDjCe$7$F$-$F$&$l$7$$$G!<$9!#$"(B $B$H!"7'K\$N$*$$$7$$E9$J$ICN$C$F$?$i%+%-%3$7$KMh$F$/$@$5$$$J!*%2!<%`$NOC(B $B$d

Naokins$B$N4[(B
($B;38}8)4d9q;T(B)
$B%,!<%G%K%s%0$rCf?4$KpJsDs6!$r$7$F$$$^$9!#(B

Dewberry
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%*%j%8%J%k%S!<%:%"%/%;%5%j!<$r$*$K!"9%$-$J

$B4dK\@h@8%U%!%s%/%i%V(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$BL!2h2H!"4dK\2B9@@h@8$N;d@_%U%!%s%/%i%V$G$9!#2q0wJg=8$d!"%$%i%9%HEj9F!"(B $B%"%s%1!<%HEy$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$B%3!<%.!<%4%k%U%7%g%C%W(B
($B@iMU8)@.ED;T(B)
$B8+$d$9$/!"Gc$$$d$9$$%4%k%U%7%g%C%W!#?M5$IJ$+$i%8%e%K%"MQIJ$^$G>&IJ$OK-(B $BIY$G$9!#@lMQ%A%c%C%H$GE90w$H$8$+$KOC$b$G$-!">&IJ@bL@$O$b$A$m$s!"CM@Z$j(B $B$b$G$-$k$+$b!#(B

$B?
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%@%$%(%C%H$K$T$C$?$j$N%d!<%3%sCc!"$4B8CN$G$9$+!)%.%`%M%^!"%,%k%7%K%"!"(B $B%-%H%5%s$H$NJ;MQ$G%9%T!<%I%@%$%(%C%H!#HnK~$K$h$k9gJ;>I$NOC$d%d!<%3%sCc(B $B$N%@%$%(%C%H

ChromeHeartsGetting($B%/%m%`%O!<%D%2%C%F%#%s%0!K(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%U%!%7%g%s$NCf?4CO!)86=I1XA0$K;vL3=j$r;}$D%"%k%F%"%C%7%e$,$*$/$k!"(B ChromeHearts$B!*M=Ls$7$F$$$?$@$1$l$P!"$I$s$J$b$N$G$b;EF~$l$^$9!*0lEY$N$>(B $B$$$F$_$F$/$@$5$$!#$^$?!"Dj4|E*$K%W%l%<%s%H4k2h$r3+:E(B

$BElS[6=6H!!3t<02q
pJs(B $BEZCO3hMQ(B $BElS[(B $B6=6H(B $B2#IM(B $B=;$^$$(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BL$Mh$N;R6!C#$,@8$^$l0i$D$H$3$m!"$=$l$,2H!#2wE,!"6u4V!"$=$7$F7r9/!"ElS[(B $B6=6H

$B4uK>$NE2(B
.@b(B $B%(%C%;%$(B $B ($BJ<8K8)DEL>74(B)
$BCK$N%;%s%A%a%s%?%j%:%`$,GzH/!*CK$N;m!">.@b!"%(%C%;%$!"Ey!9!&!&!&!#(B

$B?M!!@8!!$$!!$m!!$$!!$m(B
($BFJLZ8):4Ln;T(B)
$B?M$,E7$+$i@8L?$H?4$r

MIWABAND OFFICIAL PAGE
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%a%s%P!pJs$G$9!#(B

$B$?$^$4%^%^%M%C%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B=P;:$r95$($?=w@-$N$*$NIB1!$r>R2p$7$F$$$^$9!#=P;:(B $B$rA0$KG%IX$,

$BEEG>6]L$MhB?L\E*%5%$%H!!%(%l%-%F%k(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B:=E|$5$s$NF|>o$H@83h!#%F%/%N$JOCBj$J$I!#(BCGI$B$"$j!#(B

$B=w@-$N0Y$N5}J!4AJ}Lt6I(B
I(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B=w@-$NLt:^;U$,IX?MIB$dITG%>I$+$i@-IB$^$G>I>u$HBP:v$r2r@b(B

$B%\!<%$%9%+%&%H4tIl8)O"LAM,HeBh#1CD%S!<%P!
($B4tIl8)M,He74(B)
$B%\!<%$%9%+%&%H4tIl8)O"LAM,HeBh#1CD%S!<%P!

YUSAKU.NET
($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$B%\%i%s%F%#%"$G=PD%1iAUCW$7$^$9!#?7:n%*%Z%i!V$-$D$M$H$*COB"$5$s!W$N>pJs(B

$BHACl%+%$%F%C%/%9(B
22<495$@p(B $BJ!2,(B $B6e=#(B $BKL6e(B $B=#(B $BGr5BB`<#(B> ($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B$7$m$"$jB`<#$N3WL?!"Ac$4$H40A4B`<#!#4D6-$r0lHV$KG[N8$7$?%"%a%j%+D>M"F~(B $B$N%@%&!&%;%s%H%j%3%s%7%9%F%`!#(B

$BH~7rBN$X$N%Q%9%]!<%H(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BH~$7$$%9%?%$%k$rJ]$A!"

$B4X@>9q:]%W%m%l%9(B
R2p(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4X@>COJ}$r$I$52s$j$9$kN.O2$N9q:]%W%m%l%9!W$N3h(B $BF0$r>R2p$7$F$$$^$9!#$<$R0lEY#H#P$r8f4Q@o2<$5$$!*(B

$B!V%.%c%i%j!<
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BM%$7$$?4$r0i$`@$3&$O!"%.%c%i%j!<

not ZIGGY but BOWIE
($B:k6L8)1:OB;T(B)
ZEPP,BOWIE,NIN,GUNS.$B%m%C%/$J$iF,$r;H$o$:?6$k$s$@$h!#(B

$B%"%H%j%(!&%V%k!<(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B&IJ?t#1#0#0E@$a(B $B$6$7$F$^$9!#J?6Q2A3JBS$O#1#5#0#01_$0$i$$!#NI?4E*$J2A3J$GDs6!$7$F$$$^$9!#(B

$BDLHN6f3ZIt$M$3$N
pJs%P%s%/(B $BDL?.HNGd(B> ($BF`NI8)F`NI;T(B)
$BD%$C$FLY$1$kEPO?L5NA%S%8%M%9$d<+Bp$G=PMh$kJu@PBeM}E9!J:_8K$r;}$DI,MW$,(B $B$J$$$N$G5$7Z$K$G$-$^$9!K!!%j%s%+!<%9%?%C%UJg=8CfB>%S%8%M%9>pJsK~:\!*!*(B $B8+$FF@$7$FLY$1$^$;$s$+!)(B

Neo-school Net
($B5\>k8)OKM}74(B)
$B1Q8l!&?t3X!J;;?t(B)$B!&M}2J!&9q8l!&P(B)$B!#%M%*%9%/!<%k$G$O%Q%=%3%s$b$d$C$F(B $B$^$9$,!"(BLinux$B$"$?$j$,:#$O!"0lHVLLGr$$$G$9$M!#1Q8l$NJY6/$K$b$J$k$7$M!#(B

$B%"%a%j%+N13X$rL\I8$KJY6/$r$7$F$$$k7P:Q3X8&5f2JBg3X1!@8$N%Z!<%8(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%"%a%j%+N13X$rL\I8$KJY6/$r$7$F$$$k7P:Q3X8&5f2JBg3X1!@8$,

$B==>!$NNkLZG@>l(B
($BKL3$F;2O@>74(B)
$B$*$i==>!$GI4@+$d$C$F$$$kNkLZ$@$Y$5!#$"$:$-$d$8$c$,$$$b$J$s$+$$$C$Q$$$D(B $B$/$C$F$k$s$@!*$*$i$@$C$FI4@+$NC<$/$l!"$=$i$"??$C9u$K$J$j$J$,$i$,$s$P$C(B $B$F$k$Y$d!#<:GT$b$9$k$1$I$h!#$3$s$J$*$$$7$$$b$s!"FH$j@j$a$7$?$i$P$A$,$"(B $B$?$k$+$i!"0B$/Gd$k$Y$5!*G@>l0lEY$_$F$1$m!#$($C!"$$$d$@$C$F!)$^$"$=$&$$(B $B$o$:!&!&$*$i$"BT$C$F$k$>!*!*(B

ZERO$B$N%^%8%+%k%R!<%j%s%0(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%^%8%+%k%R!<%j%s%0$G$3$3$m$b$+$i$@$bL~$7$^$7$g$&!*(B

$B$*F@$J>pJs6I(B
pJs(B bank> ($B@%;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H%S%8%M%9!&$*F@$J>&IJ!&L5NA>pJs!&$=$NB>$$$m$$$m$J$*F@$J>p(B $BJs$r7G:\(B

GAME$B!!(BOF$B!!(BKING
($B;38}8)FA;3;T(B)
$B%2!<%`96N,Cf?4$H$7$?(BHP$B$G$9!#(B

$B%H%m$H$3%H%m$N$Z!A%8!#(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%H%m$H$3%H%m$N%Z!A%8!#$I$3$G$b$$$C$7$g$H$3$M$3$b$$$C$7$g$NHs8xG'%U%!%s(B $B%5%$%H$G$9!#(B

$BEPO?7?%j%s%/=8!V$*$$$G$d$94X@>!*!W(B
($B?@F`@n8):B4V;T(B)
$BBg:e!&5~ET!&?@8M$J$I$N4X@>$+$iH/?.$5$l$k%7%g%C%T%s%0!&4k6H%5%$%H$NEPO?(B $B7?%j%s%/=8!"%5%$%H%j%s%/$KE0$7$?%7%s%W%k$J9=@.$G$9$N$G!"?75,3+@_%Z!<%8(B $B$N@kEA$d!"99$J$k%"%/%;%9%"%C%W$rL\;X$9%7%g%C%W$K%T%C%?%j$G$9!#:#!"4X@>(B $B$,G.$$$>!*(B

$B%i!<%a%s%i!<@D=UGr=q!!!]$"$k%i!<%a%s%^%s$N@83h!](B
($B:k6L8)5W4n;T(B)
$BETFb$N%i!<%a%s20$rCf?4$K!"FHCG$GI>2A$r=R$Y$k!*%i!<%a%s$N2A$r:\$;$F$"$k$N$G!"$I$s$J46$8$N%i!<%a%s$J$N$+$,$o$+$j$d$9(B $B$$$O$:!&!&!&!#%i!<%a%sN99T5-$d%i!<%a%s%"%s%1!<%H!"(BiMode$B$KBP1~$7$?%i!<(B $B%a%s20>pJs$J$I%i!<%a%s$,?)$Y$?$/$J$C$?$i!"Mh$F$_$^$7$g$&!#(B

$B3X9;650i$N>pJs(B
pJsDs6!(B> ($B?73c8)K-1I;T(B)
$B$$$^3X9;$O650iJQ3W$rGw$i$l$F$$$^$9!#Am9gE*$J3X=,!"3X9;I>5D0w@)EY$J$I$K(B $B$D$$$F!"%F!<%^JL$N7G<(HD$G0U8+8rN.$r$7$?$$$H;W$$$^$9!#$^$?!"$3$l$+$i$O(B $B3X=,$H%3%s%T%e!<%?$H$F$bL)@\$J4X78$K$"$k$N$G!";R6!$?$A$N3X=,@.2L$NH/I=(B $B$N>l$d5?Ld$dl$H$7$F!"%[!<%`%Z!<%8$r3hMQ(B $B$5$;$?$$$H;W$$$^$9!#(B

Freely$B!!7G<(HD(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%U%l!<%`IU$N8D?M7G<(HD!!=q$-9~$_<+M3(B

$B%(%C%;%$!V%S%C%/%j(Bshow$B!*!W(B
P$$(B $B3Z$7$$(B coz $B:n2H(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
Coz$B$N?7:n%(%C%;%$!#$S$C$/$j$9$kDxBg76:@$K6C$/$H$$$&%S%C%/%j>I$N$*OC$7!#(B $B;W$o$:>P$C$A$c$$$^$9!#(B

$B;R6!I~$N%j%5%$%/%k!V$"$C$W$k!!$O$&$9!W$X$h$&$3$=(B
($BD9Ln8)?[K,74(B)
$B;R6!I~%j%5%$%/%k$N$*E9$G$9!#@'Hs$*N)$A4s$j$/$@$5$$(B

$B%3%J%s!u$^$8$C$/2wEM!!$i$V$i$V?d?JGI(B
C5De%3%J%s(B $B$^$8$C$/2wEM(B $B2xEp%-%C%I(B $B9)F#?70l(B $B9u1)2wEM(B $B%N!<%^%k(B $BCf(B $B?9@D;R(B $BLSMxMv(B $B>.@b(B $B%$%i%9%H(B $B?7Mv(B $B2w@D(B $B%-@D(B $B$J$jCc(B $B%3%J%s!u$^$8$C$/2wEM(B $B$i$V$i$V?d?JGI(B> ($BJ!2,8)8E2l;T(B)
$BL>C5De%3%J%s$H$^$8$C$/2wEMCf?4$G!"$i$V$i$V>.@b!"%$%i%9%H!"$J$jCc4XO"%3(B $B%s%F%s%D$J$I$*$$$F$^$9!#(B

$B%a%k%H%b$rC5$=$&!*(B
($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$B%a!<%k%^%,%8%s!V%a%k%H%b$rC5$=$&!*!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#FI

HP$B!%(BPR$B$*=u$1%^%s%j%s%/=8!*(B
pJs(BBANK> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%"%/%;%9(BUP$B$K$3$@$o$j$^$9!"$@$+$iA4It;H$($k%j%s%/=8$rL\;X$7$^$9!#$?$@:#(B 1000$B%5%$%H0J>e!*KhF|99?7!*DI2C%5%$%H$O%a%k%^%,$G$b@kEA!*(B

$B$$$3$$?)F2(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$OJXMx$@$1$l$I$b!"4m81$b$$$C$Q$$!#%$%s%?!<%M%C%H=i?4

$B>!1:;TN94[AH9g>!1:;YIt(B
!1:(B $B=I(B> ($B@iMU8)>!1:;T(B)
$B@iMU8)$OFnK!1:;TN94[AH9g>!1:;YIt$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B!c%3%k%Y%C%H$N%i!<%a%s!u%3%s%S%K%^%,%8%s!d(B
($B:k6L8)(B)
$B

$B!XGd$i$J$$@j$$!Y(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?7$7$$%?%$%W$N@j$$$G$9!*@j$$$KK~B-$G$-$J$$$"$J$?!*LB$o$:$K8+$F$/$@$5$$!*(B $B%@%8%c%l9%$-$J?MI,8+!*!*(B

$B@>C+M4!J%i%s%I%k%U%#!K$N%[!]%`%Z!]%8(B
C+M4(B $B%i%s%I%k%U%#(B $BDLEA;{(B> ($BEg:,8)J?ED;T(B)
$B=i$a$F%[!]%`%Z!]%8$r:n$j$^$7$?!#$3$l$+$i$+$b=q$-D>$7$?$j!"IU$12C$($?$j(B $B$7$^$9$N$G8+$F$d$C$F$/$@$5$$!#$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B@$3&@)I~7W2h(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B@)I~7OA4HLF1?M;oB(Gd2q!V@$3&@)I~7W2h!W$N8x<0%Z!<%8!#%.%c%i%j!<$G$O3'MM(B $B$+$i4s$;$i$l$?%$%i%9%H$d%3%9%W%l

$B$+$:$^$N%Q%AF|5-(B
($B5~ETI\DV4n74(B)
$B%9%m%C%?!<$+$:$^$K$h$k!"F`NI!"5~ET$G$N%9%m%C%H

$B2Z87%l!<%Y%k(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B%,%A%s%3%/%j%(%#!<%?M+@$8w53$N(Bdtm$B:nIJ$N%5%$%H!!%^%$%1%k%8%g!<%@%s$N$*(B $BJu2hA|%Z!<%8IU$-(B

$B2K!92&9q(B
($B@iMU8)N.;3;T(B)
$B%A%c%C%H$G$*M'C#$rA}$d$7$^$;$s$+!)(B

$BIM>>$N%"%Q!<%H>pJs(B
>(B $BIM>>$N%"%Q!<%H>pJs(B $BIM>>$N?7:'8~$1%"%Q!<%H>pJs(B $BIM>>$XE>6P$5$l$k(B $BJ}$N%"%Q!<%H>pJs(B $B?7:'8~$1%"%Q!<%H>pJs!!%j%C%A$J?M$N%"%Q!<%H>pJs(B $B@E2,8)(B $B@>It$N%"%Q!<%H>pJs(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$BIM>>$N%"%Q!<%H>pJs$G$9!#4V>$XE>6P$NJ}@'Hs$I$&$>(B

Voice of Africa
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B%"%U%j%+$N%K%e!<%9$r$[$\KhF|>R2p!#%(%$%:LdBj$KNO$rF~$l$k!#9qJL$N%G!<%?(B $B=8$b$"$k!#(B

$B%Z%C%H$N
.J*(B $B%M%/%?%$(B $B%*%j%8%J%k(B $B%Z%C%H(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B

HA LONG GEUST HOUSE$B!!(B
($B;0=E8)EY2q74(B)
$B%"%8%"$N2hA|$,K~:\$G$9!#%Y%H%J%`$KNO$rF~$l$F$^$9(B

$B=cOBIw5o
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-EgN.@n!#=\$NAG:`$r;H$C$?OBIw5o

$B$M$3$8$c$i$7(B
.KR(B $B%9%o%m!<%:(B $B%b%s%4%k(B> ($BKL3$F;FQ>.KR;T(B)
$B%M%39%$-!"%@%s%99%$-!"%b%s%4%k9%$-!"%9%o%m!<%:9%$-$J$*$8$c$k4];w$N#K#E(B $B#I!#FQ>.KR$O$$$$=j!##47n$+$i$O!"M'C#$N$1$s$8$H!VG.68E*%9%o%m!]%:%U%!%s!W(B $B$r$7$^$9!#(B

$BKcO$$N$*5$$KF~$j(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BL/$J$k?@$NB#$jJ*(B...$B

$B%+%s%J$N%[!<%`%Z!<%8(B
%s(B $B%]%k%H%,%k8l(B $BMY$j(B $B8l3X;XF3(B $BF|7O?M(B> ($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B%V%i%8%k$N%^%J%&%9>pJs$H%+%s%J$,$d$C$F$$$k8l3X;XF3=uR2p$7(B $B$F$^$9!#(B

$B%i%k%/!A$"$$!A$7$F$k(B
($BFAEg8)0$Fn;T(B)
$B%A%c%C%H(B $B%i%s%-%s%0(B $B8r49MQ7G<(HDEy!#$^$?%A%c%C%H$r$b$C$H3Z$7$/$9$kJ}K!(B $B$b(B $B$*JY6/$G$-$^$9(B

$BJT$`$N$bCe$k$N$b
.@%@i;^(B $BDLHN(B $B65<<(B $B$*$1$$$3(B $B ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B

$B$"$C$H6C$+$J$$%_%1$N
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B$*5$$KF~$j$N%+%a%i%i%$%+!"%3%s%?%C%/%9(BG1$B$J$I$G;#1F$7$?%b%N%/%m$rCf?4$H(B $B$7$?%9%J%C%W!"%]!<%H%l!<%H!"1F%7%j!<%:!*(B

$BIM@nG@1`!JC:!&%l%6!<%U%!%s!K(B
($BEl5~ET?@DEEgB<(B)
$BEl5~ET!&?@DEEg$h$j!"EgFCM-$NDXC:$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$BCO0hL)Ce7?%3%_%e%K%F%#%5%$%H!V%d%C%[!<(B! $B$$$o$F;gGH!W(B
($B4d $B4d&E939$N$*GcF@>pJs$+$i!"$*:W$j%$(B $B%Y%s%H!"650i4X78>pJs!"4Q8w7j>l%9%]%C%H!"E75$M=Js$J$I;gGHD.$N:G?7>pJs$,(B $B@9$jBt;3!#$^$?!";:COD>AwJX$G;gGHD.$NL#$rA49q$X$*FO$1$7$^$9!#$*5$7Z$K$4(B $BMxMQ$/$@$5$$!#7G<(HD$G$O;gGHD.$N8}%3%_>pJs$d<*4s$j$J>pJs$r%-%c%C%A$G$-(B $B$k$+$b(B!?

$B$&$o$N6u!&F#;VO:0l:B8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
P$$(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B>P$($k%j%"%j%:%`!"?4$K@w$_$k%3%a%G%#$r4z0u$K$7$??71T7`CD(B

$BHSED%F%K%96(2q(B
($BD9Ln8)HSED;T(B)
$BD9Ln8)FnIt$KM-$kHSED;T$N%F%K%96(2q$N%Z!<%8$G$9!#;n9g$NM=Dj!"7k2L$N7G<((B $B$J$I$r?o;~99?7$7$F$$$^$9!#%F%K%9$K6=L#$,M-$kJ}!"L5$$J}$rLd$o$:$K$*5$7Z(B $B$K$*1[$72<$5$$!#(B

$BL@<#3X1!Bg3X%(%3%-%c%s%Q%9%_!<%F%#%s%0(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
1998$BG/=U$NH/B-0JMh(BThink globally$B!$(Bact$B!!(Blocally$B!%!I$r%b%C%H!<$K@86(!&65(B $B?&0w!&3X@8$,0lBN$H$J$C$F!"%-%c%s%Q%9$N4D6-LdBj$K

$B0BF#<7JuE9$N%[!<%`%Z!<%8(B
F(B $B$U$/$m$&(B $BHxD%<7Ju(B $B%T%(%m(B $B@VIY;N(B $B3$30EZ;:(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL@<#(B13$BG/AO6H!"L>8E20$HEl5~6d:B$G<7Ju>F$NR2p(B

RENTAL SERVICE$B!JL5NA7G<(HD!K(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B#3

$B3dK#!!;V$sLx(B
e?y(B $B4Q8w(B> ($B;37A8)JFBt;T(B)
$BK\>lJFBt5mNAM}$r3Z$7$a$k3dK#NADb!#JFBt$NCO

$B#T#e#t#s#u!G#s!!#D#r#e#a#m#O#n(B
($B0&CN8)K-ED;T(B)
$B$3$l$+$i;R6!$r:n$m$&$H$7$F$$$kJ}$OI,8+!#@-JL;:$_J,$1J}7G:\!#(B

$B%^%C%/%G%#%F%#%T!<%M%C%H(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B0u:~%G!<%?!<:n@.!"%H%l!<%9!"%Z!<%8J*$NJT=8(B

Under Ground Freaks
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%Q%s%/%7!<%s$rCf?4$K%5%V%+%k%A%c!<$r>R2p$9$k%5%$%H!#%$%Y%s%H$N%*!<%,%J(B $B%$%:$b9T$$!"%$%Y%s%H$NMM;R$O(BREAL PLAYER$B$G8+$k;v$,=PMh$k!#(B

$BCf8E
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BCf8EZIU$-!*(B

$B%U%k!<%H!&%-%s%0%9!&%_%e!<%8%C%/(B
(ON. Canada)
$B%H%m%s%H$G3hLv$9$k%.%?%j%9%H!"D9:jAo$N%P%s%I!"%5%&%s%I!&%U%!%$%k!"%i%$(B $B%V>pJsEy!#%.%?!<65B'(BCD$BB>(B

NATIVE PROJECT
($BKL3$F;00@n;T(B)
$B!V:_Mh@8BV7O$NJ]A4!W$rL\E*$H$7$?%$%s%?!<%M%C%H>e$N%0%k!<%W$G$9!#L$Mh$N(B $B;R6!$?$A$KK\Ev$N<+A3$r;D$9$?$a$K!#B?$/$NJ}$N$4;22C$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B $B2q5D<

$B6%GOAm9g!V#I#n#a#t#o#x!W(B
($BBg:eI\2OFbD9Ln;T(B)
$B6%GOAm9g%Z!<%8!V#I#n#a#t#o#x!W$OKhF|!"6%GO:G?7>pJs$rDs6!$$$?$7$^$9!#pJs$dCOJ}!&3$306%GO$J$I$b=<!"8lO?!"BgEjI<(B $B$H$$$C$?4k2h$b$d$C$F$$$^$9!#$H$K$+$/@9$j$@$/$5$s$G$9!#(B

$BD93Z;{%[!<%`%Z!<%8(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET!!1_;38x1`$N1|$K0LCV$7!"#1#2#0#0G/$NNr;K$NIw>p$r;D$9$*;{!"D93Z;{!#(B $BJuJ*$N>R2p!"9T;v0FFb!"pJsEy$"$j!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%H(BSHOP$B$r;O$a$^$;$s$+(B
($B@iMU8)El6b;T(B)
$B5.J}$b%M%C%H>e$G$*E9(B($B%V%i%s%IIJ!"

$B$_$k$/$NN"5;!*$&$($V(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%/%C%-%s%0!"@83h!";E;v!"%Q%=%3%s$KLrN)$DN"5;=8$G$9(B

$BG-;(2_(BERIUM
7$-G-(B $BG-;(2_(B $BG-(B $B7$-G-:n(B $B2H(B> ($BBg:eI\ $B>7$-G-:n2H7CM~$N%[!<%`%Z!<%8!#%*%j%8%J%k>7$-G-!&G-;(2_$NDL?.HNGd!";t$$(B $BG-F|5-$J$I!#(B

$B3FR2p$HHNGd(B
Z(B $BBpCO7zJ* ($BEl5~ETKL6h(B)
$BBp7z!&9T@/=q;N!&Ey$N;q3J;n83R2p$HHNGd!"9g3JJ]>ZIU!#(B

$B!z=w@-$,A*$s$@$3$@$o$j>&IJ$r>R2p$9$k%"%k%/%l%$%9$G$9!#(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B%"%H%T!<4%AgH)$NJ}$K!V%\%G%#%H%j!<%H%a%s%H%/%j!<%`!W$,?M5$!#(B

$B$U$/$A$c$s$N2H(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$U$/$A$c$s$N%=%U%H%&%'%"!V(BArchICE$B!WEy$r8x3+$7$F$$$^$9(B

$B%/%j%(%$%H(B
y=;Bp(B $BITF0;:(B $B?7C[(B $B7zBX(B $BCmJ87z(B $BC[(B> ($BJ<8K8)9b:=;T(B)
$B2C8E@n;T!&9b:=;T$rCf?4$KJ,>y=;Bp$rHNGd!#?7C[!&7zBX$($b>5$j$^$9!#(B

$B$?$L$-$*$d$8$N2H(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BJ<8K8)$NEAE}9)6H!"N)9:>F!"M-GOI.$r>R2p$7$^$7$?!#?&?M$,0l$D$R$H$D$K?4$r(B $B$3$a$F$D$/$k5;$r$4Mw2<$5$$!#$^$?G@6H$K$D$$$F$b$o$+$j$d$9$/>R2p$7$F$$$^(B $B$9!#>F$-J*$NN9$d6a5&COJ}$NN9$b>R2p$7$F$$$^$9!#0lEY$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$B#M#y!!#I#d#e#a#l#i#s#u#m#s(B
($B4tIl8)0BH,74(B)
$B%*%j%8%J%k3Z6J8x3+!"HNGd!#2;3Z!"#P#C!"?4$K$D$$$F$N%3!<%J!

$B$N$j$\$&$N#3#D%&%'%V(B
($B $B#L#i#g#h#t#w#a#v#e$G:n@.$7$?%*%j%8%J%k#3#D#C#G$r7G:\Cf!##2#0G/$/$i$$A0(B $B$N9q;:%(%l%-%.%?!<$N%3%l%/%7%g%s$bE8<($7$F$^$9!#(B

$BL{2w$NCO(B
($B<"2l8)D9IM;T(B)
$B%"%K%a!"%3%_%C%/!JFC$K(BCC$B$5$/$i!K$K$D$$$FG.$/8l$j9g$&%Z!<%8$G$9(B

$BE4F;LO7?@lLg!!%o%$%:LO7?E9(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$BE4F;LO7?$r$O$8$a$^$;$s$+!)(B

CosmicFish
($B:k6L8)69;3;T(B)
$B%*%j%8%J%k#T%7%c%D$NHNGd$r$7$F$$$^$9!#$3$l$+$i$b$C$H#T%7%c%D$N

$B6e=#!&2-Fl%5%_%C%H(B
.^< ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B6e=#!&2-Fl%5%_%C%H$K4X$9$k>pJs$r%"%8%"$N;kE@$+$iH/?.!#>.^<$r>7$/0UL#$b(B $B$"$k!#(B

$B%*%U%#%9%"%&%i(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%F!<%?F~NOA4HL$H#H#P@):n!"Dc2A3J#W#E#B9-9p$r>5$C$F$$$^$9!#@'Hs0lEY$4Mw(B $B$/$@$5$$!#(B

$B%8%9%3ITF0;:3t<02q
($BD9:j8)k]Aa;T(B)
$BD9:j8)k]Aa;T5Z$S6a9Y$NITF0;:>pJs$r7G:\(B

$B$&$5$.?^=q4[(B
.@b(B $B46A[(B $B>R2p(B $B%Q%m%G%#(B $B%"%s%1!<%H(B $BFI=q(B JUNE> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B=)7n$3$*@h@8$NIY;N8+FsCzL\8r6A3ZCD$N%Q%m%G%#>.@b$b$I$-$H$*$j$8$J$k>.@b(B $B$b$I$-$r=q$$$F$$$^$9!#$=$NB>!"FI=q46A[$J$I$N%Z!<%8$d4k2hJ*$H$7$F$I$s$J(B $BK\$,9%$-$+$J$I$N%"%s%1!<%H$b$7$F$^$9!#(B

$B$1!<$D!<$<$m$*!<$H$3$l$/$7$g$s(B
($B@E2,8)G.3$;T(B)
$B3F

$B%_%c%s%^!<%U%)%H%0%i%U(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B%_%c%s%^!<$K$A$g$C$H$O4X?4$"$k$1$I$J$s$H$J$/7I1s$7$F$k?M$OB?$$$O$:!"$=(B $B$&$$$&J}$K8+$F$b$i$$$?$$$H;W$$$^$9!#$3$3$G$O%_%c%s%^!<$NIw7J!"?M!9!";R(B $B6!C#$N

$B?)IJLO7?!!$9$,$b$j9)K<%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$H$K$+$/$*J"$,6u$$$F$7$^$&$[$I!"%j%"%k$J?)IJ%5%s%W%k$N%5%$%H(B

$B!z!y!z!!0K@*;VK`H/!!3$$N9,D>9TJX!!;35H!!!z!y!z(B
($B;0=E8);VK`74(B)
$B0K@*;VK`$N3$$G3M$l$??7A/$J3$;:J*$r3h$-$?$^$^3J0B$G;:COD>Aw!#(B

$B%P%$%/%7%g%C%W!!#y#s#pFoMU(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B%"%C%H%[!<%`$JJ70O5$$G$o$$$o$$$d$D$F$^$9!#$"$J$?$bCg4VF~$j$7$^$;$s$+(B $BFsNXBg9%$-Bg4?7^(B

$B$H$-$NN.$l$N$J$+$G(B
($B@D?98)>eKL74(B)
$B4r$7$$$3$H$b0%$7$$;v$b?M$O3'!"$H$-$NN.$l$N$R$H$3$^$H$7$F5-21$K;D$7$J$,(B $B$i99$J$k%&%M%j$NCf$rN9$9$k!#B$d@n$NIw(B $B7J$dEA@b$HF|!9$N=PMh;v$r;m2N$J$I$N7A$rR2p(B

$B#T#G#S#H#O#M#E#P#A#G#E(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B@55,M"F~85$N%o%s%*!<%J!<%+!<$N$_$r0QBwHNGd$7!"Gd

Surf & Boutique
($BJ!2,8)8E2l;T(B)
$BJ!2,$N!V3$!"39!"M7$S!W$H7C$^$l$?%m%1!<%7%g%s$rGX7J$K;}$D%5!<%U%7!<%s$N(B $BCf$G!"FH<+$N463P$HJT=8NO$r@8$+$7$?%9%?%$%k$rDI5a$7$F$$$-$^$9!#$^$?!"MM!9(B $B$J>pJs$d0U8+$N8r49$,#H#P$rDL$7$F9-$,$C$F$$$1$P$H;W$C$F$$$^$9!#(B

$B4]J!ITF0;:$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$BJ!0f;TFb$rCf?4$K!"DBB_!&GdGcJ*7o$rB??t

$B$^$k$5$s(B
R2p(B $B$$$o$-(B> ($BJ!Eg8)$$$o$-;T(B)
$B$^$k$5$s$N%Z!<%8$G$9!#K\?M$N>R2p!"JXMx$J%j%s%/=8!"$4>R2p%3!<%J!<$rMQ0U(B $B$7$F$"$j$^$9!#%$%s%?!<%M%D%H$G=PMh$k;v!"8=:_%F%9%HCf$G$9!#(B

$B%O%$!&%=%5%(%F%#B<$K$h$&$3$=(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B4Q8w;:6H!&COJ}<+<#!&4D6-LdBj$K4X?4$N$"$k%5%$%H$G9=@.$5$l$F$$$k(Bwebring $B$G$9!#EPO?$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B%U%j!<%Z!<%8(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$O!"

$BM-8B2q
pJs(B $B%3%s%T%e!<%?(B $B4k6H>R2p(B($B?& ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B7WB,!"@)8fEE;R2sO)@_7W!"%^%$%/%m%3%s%T%e!<%?1~MQ%7%9%F%`@_7W!"(BFPGA (Field Programmable Gate Arrays) $B1~MQ%7%9%F%`@_7W!"%^%$%/%m%3%s%T%e!<(B $B%?!&%=%U%H%&%'%"3+H/Ey$r9T$&2q

$B:G8e$N:EL2=Q(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B%+%&%s%;%j%s%0$d:EL2J,@O$rlLL$rMQ$$$F0E<(NEK!$N4m81@-$r@bL@$7$F(B $B$$$^$9!#$=$NB>:EL2=Q$N$+$1J}$d:EL2=Q$N;29M=q$,$?$/$5$s>R2p$5$l$F$$$^$9!#(B

$B#B#r#a#n#d!]#N#e#w(B $B#S#t#a#r(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B%@%$%(!<%[!<%/%9$N@FF#OBL&A*

$B=i?4
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B<+J,$N%[!<%`%Z!<%8$r4JC1$K:n$l$k%Z!<%8!*$=$7$F!"3Z$7$$Cg4VC#$NIt207G<((B $BHD$H%j%s%/=8$"$j!#(B

$BB~:#!"=;Bp7z@_Cf(B
($BFAEg8)0$Fn;T(B)
$BFAEg8)0$Fn;T$rK\5rCO$H$9$kAm9g7z@_2q

$B8w$k%"%s%F%J$d7YJsAuCV$NHNGd(B
($B;3M|8)Bg7n;T(B)
$B$+$o$$$$8w$k7HBSEEOC%"%s%F%J(B

$B$D$k$A$c$s$N$[$($[$($JKhF|(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B3Z$7$/7G<(HD$G$*$7$c$Y$j$7$^$7$g!#$$$m$s$J$3$H$K6=L#$"$j$^$9!#$*M'C#A}(B $B$($k$H4r$7$$$J!#(B

$B"v%-%c%C%H%O%&%9!z%7%k%/"v(B
($BD9Ln8)>.=t;T(B)
$BG-$N%V%j!<%@!<$N#H#P$G$9!#G-$K$D$$$F$NJY6/$J$I!#(B $B<+2HHK?#>pJs!#;FG-$r(B $B3J0BHNGd!#(B

$B:G2L$F$NCO(B
($B@iMU8)0u@>;T(B)
$B%"%&%H%l%C%H%b!<%k$N>pJs$r$*C5$7$NJ}@'Hs$*1[$7$/$@$5$$!*(B

$B3yAR;3$N
($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$BS!!&$"$?$H8@$&8@MU$r$4$>$s$8$G$9$+!)S!$O$*H$$ND9$5$K;H$o$l$?@N$+$i$NC1(B $B0L$G$9!#3yAR;3

$B%4%k%U0lG/2q0wJg=89u0k#C#C(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%4%k%UBg9%$J3'$5$s$KBg%K%e!<%99u0k#C#C$GG/2qHq>.3[0lG/Kh99?7$G0lG/$rDL(B $B$8$F$$$D$G$b%a%s%P!eF1H<

$B:4!9LZCF@5$N%Z!<%8!!DGAR20;|=o;YE9(B
^(B $B3X=,(B $B%/%i%7%C%/(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B!V1n$G$b%7%j!<%:!W$N:n6J65<<$H(BDTM$B65<<$N:G?7HG$r%"%C%W$7$^$7$?!#:#2s$b(B $BBgGz>P$G$9!#(Bi$B%b!<%IBP1~$G$9!#@'Hs$4Mw2<$5$$!#(B

$B%Z%s%7%g%s!!%9%?!<%\!<%I(B
($BD9Ln8)>e?eFb74(B)
$B9uI1=i$NB_$7@Z$jO*E7IwO$$N$"$k%m%0%Z%s%7%g%s!#$^$?!"A49q=i$N%+%$%m%W%i(B $B%/%F%#%C%/$N=PMh$k=I!#(B

$B3t<02q
.J*(B $B%V%i%s%I(B $B7zC[(B $B=P2q$$(B $BITF0;:(B> ($BBg:eI\:f;T(B)
$BCf8EpJs!"7HBSEEOC!"Am9g7zC[!">.J*!"%V%i%s%I$J$I$NDL?.HNGd$J$I(B $B$J$I>pJsK~:\!*!*$<$R0lEY$4MhE9$/$@$5$$!*!*$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

second$B!](Byummy$B!!#P#H#O(BTO$B!!#G#A#L#L#E#R#Y(B
($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B%h!<%m%C%Q$G;#1F$5$l$?:nIJ$rE8<((B

Team LOOK Racing Factory
($B0q>k8)KLAjGO74(B)
$B4XEl$NCOJ}A*R2p!#(B

punk!!
($BBg:eI\:f;T(B)
punk$B$NIt20!*!!%a%m%G%#%C%/9%$-$N?M$O8+$KMh$F$/$@$5$$!!$^$?!!%P%s%I$N>R(B $B2p$J$I?'!9!*(B

$B%b%J!&%`!<%k!*2NMX%]%C%W%9(B
.;3%k%_(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B

$B!yBg@>;u2J%/%j%K%C%/!y(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$h$&$3$=!"Bg@>;u2J%/%j%K%C%/$N%[!<%`%Z!<%8$X!"$3$N%5%$%H$O!";u2J$K4X$9(B $B$k0lHLE*$J>pJs$dCN<1$r$G$-$k$@$1SbD#$o$+$j$d$9$/$*EA$($9$k$?$a$N%5%$%H(B $B$G$9!#

$B@$3&E*B(@JLM@lLgE9!Z$L!A$I$k$+$U$'![(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B@$3&$N%$%s%9%?%s%H%i!<%a%sBg=89g!*B(@JLM@lLgE9$J$i$G$O$NIJB7$($G3'MM$r(B $B$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#!HDA%L!<%I%k!I!H$*Ju%L!<%I%k!I$b%6%/%6%/!)!*(B

$B%l%G%#!&%o!<%/%9(B
pJs(BBANK,$B4k6H(B($BCDBN(B) $B%^%k%A%a%G%#%"(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B$"$J$?$r51$+$;$k$"$s$J;E;v!"$3$s$J;E;v$,$-$C$H8+$D$+$j$^$9!#%*%U%#%9%-%c(B $B%j%"$N$"$J$?$+$i39$N%7%g%C%W$GF/$-$?$$$"$J$?$^$G!"8=Be=w@-$N$?$a$N!V$*(B $B%7%4%H!&%3%l%/%7%g%s!W$3$N=U!"?7EP>l$G$9(B!

$B5m5W;T$N>.$5$J%9%J%C%/!#$/$D$m$.$H!"CH$C$?$+!A$$$*$b$F$J$7!#(B
k8)(B $B5m5W;T(B> ($B0q>k8)5m5W;T(B)
$B5m5W;T$N>.$5$J%9%J%C%/!#$/$D$m$.$H!"CH$C$?$+!A$$$*$b$F$J$7!#(B

$B%"%$%j%9!!?H$b?4$bH~$7$/7Z$d$+$K!D(B
&IJ>R2p(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B!V%@%$%(%C%H3Z3Z!*!WBN$N$*G:$_$K$b!#!V@v4i$7$F(B $B$D$1$k$@$1!*!W4%AgH)!";i@-H)!"%"%H%T!!"$*H)$G$*G:$_$NJ}$K@dBP(B $B$*A&$a$N@P$1$s$H%*%$%k!#$4AjCL$K$O%a!<%k$GBP1~!#Bp5^JX$K$FA49qG[C#(B

$B:_Bp2p8n=;Bp@_7W8&5f=j(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B2p8n

$B%"%T%+3t<02q
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B2h0lE*$J=;6u4V$,BgB??t$r$7$a$k8=:_$NET;T=;Bp$NCf$G!"FH<+$N5;=Q$HC_@Q$5(B $B$l$?%N%&%O%&$K$FF3$-=P$7$?Jk$i$7$NM}A[!#%"%T%+!&%7%j!<%:(B

$B%m%0%,!<%G%s!!%*!<%M%9%H(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B%9%?%$%j%C%7%e$G$*^/Mn$J%m%0%O%&%9$rDs6!$9$k%*!<%M%9%H(B

$B%5%C%+!<%.%"%7%g%C%W!!%*%s%:(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%U%i%s%98l$G(B1$Bq0(BNZE$B$O!"%5%C%+!<$r0&$9$k?M$N$?$a$N%7%g%C%W!u>pJs%Y!<%9$G(B $B$9!#(B

$BJ!0f%J!<%;%j!<(B
($BJ!0f8):d0f74(B)
$BJ!0f%J!<%;%j!

$B%9%?!<%i%$%H%J%$%H%a%C%;%s%8%c!<(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL5NA$G%l%s%?%k$G$-$k7G<(HD%5!<%S%9$G$9!#L{2w$J5!G=$,$"$C$F9b@-G=!#C/$G(B $B$b5$7Z$K%l%s%?%k$9$k$3$H$,$G$-$k%5!<%S%9$G$9"v(B

$B3$JU$N%m%0%O%&%9!!%0%i%s!!%7%c%j%*(B
($B9a@n8)>.F&74(B)
$B@%8MFb3$!">.F&Eg$NK\3J%m%0%O%&%9$H%_%M%i%k29@t!uNAM}<+K}$N=I!#@%8MFb3$(B $B$N5{2pN`$r$U$s$@$s$K;H$C$?OBIwNAM}$,?M5$!#Cf$G$b!"9uBd!J??Bd!K$N4]MH$2(B $B$OCO85$N5y;U$b@d;?$9$k0lIJ!#D+M!"$*F@$J%Q%C%/%W%i%s$,@9$j$@$/$5$s!#2HB2!&%/%k!<%WN99T!&9g=I$K:GE,!#(B

JEWELRY&COSMETICS DISCOUNT $B%H%h%J%,(B
QIJ(B $B%G%#%9%+%&%s%H(B $BDL?.HNGd(B $B;q@8F2(B $B%+%M%\%&(B $B%i%s%3%`(B $B%@%$%d(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B=w@-I,8+!!@=B$D>Gd$N%8%e%(%j!<$H;q@8F2!"%+%M%\%&!"%i%s%3%`2=>QIJ$N%9!<(B $B%Q!<%G%#%9%+%&%s%H(B

$B%@%$%(%C%H!J%@%$%(%C%H?)IJ!K(B
($BEl5~ET9qN);T(B)
$B%@%$%(%C%H?)IJ%@%$%(%C%HJ}K!$r8&5f$7$F$$$k8&5f=j$G$9$^$?%@%$%(%C%H%+%&(B $B%s%;%j%s%0$b9T$C$F$$$^$9(B

$B?@F`@nBg3X:n2h8&5f2q(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?@F`@nBg3X:n2h8&5f2q!J2#IM!K$N#H#P$G$9!#2q;o$d$i#C#G$d$i$$$m$$$mE8<($7(B $B$F$"$k$N$G@'Hs$H$b#1EYM7$S$K$-$F$/$@$5$$!#(B

$B$A$"$U$k!!$m$S$s(B
.@b(B $B7G<(HD(B $BJ83X(B $BNr;K(B $BL!2h(B $B:n;l(B $B:n6J(B $BO@J8(B $B?M@8(B $B2;3Z(B> ($BBg:eI\Gp86;T(B)
$B<+8JK~B-E*8D?MAm9g#H#P$G$9!#F|5-$H7G<(HD$,

$B8
($B?73c8);0>r;T(B)
$B?73c8);0>r;T$G8R2p$d85$j$^$9$N$G$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#$^$?!";0>r@=IJ$NM%=($5$r9-$/A49q$K(B $B<~CN$9$k$?$a$KMx4o9)>"6q@=B$rL>>"2q$N%Z!<%8$b(B $B7G:\$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%(!<%G%k%o%$%9!!%U%i%o!<%.%U%H(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B%*%s%i%$%s$G$*2V$,B#$l$k%Z!<%8$G$9!#%(!<%G%k%o%$%9$G$O!"A49q$K$*2V$r$*(B $BFO$1$$$?$7$F$*$j$^$9!#CB@8F|!"5-G0F|!"3F

$BN)L?4[Bg3X=qF;It#H#P(B
($B<"2l8)ApDE;T(B)
$B:G6a$N;dC#$NE8Mw2q$N:nIJ$d!$It$N6a67$r:\$;$F$$$^$9!#=qF;$O$*$b$7$m$$$F!$(B $B1|$,?<$$$G$9$h!#E8Mw2q$N9pCN$b9T$J$$$^$9!#$<$R8+$KMh$F2<$5$$!#(B

$B$A$g!A$9$1$N0l?M$h$,$j(B
($B0q>k8)1nEg74(B)
$BIpB"9)6HBg3X#O#B$,:n$kEZLZ3X@8="?&;Y1g%5%$%H!%="?&BN83CL$d7z@_%3%s%5%k(B $B%?%s%H!&%<%M%3%sEy$N%j%s%/=8$,$"$k!%7G<(HD$"$j!%(B

$B;R0i$F%o%s%@!<%i%s%I(B
($B0&CN8)0&CN74(B)
$B%Q%=%3%s$H;R0i$F$K$H$j$D$+$l$?#3#0BeD6%IAG?M

$BC0BtBg;3;0Jv;3$ND;20BTBt(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$BC0BtBg;3;0Jv;3$ND;20BTBt!J1&Ks!":8Ks!K$OJQ2=$KIY$s$@3Z$7$$$H$3$m$G$9(B

$B%5!<%A%(%s%8%s(B300$B%5%$%H$KEPO?Be9T!o(B4800
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B9qFb(B.$B30%5!<%A%(%s%8%s(B300-1500$B%5%$%H$KEPO?Be9T(B4800$B1_(B

$B%R%e!<%^%s%V%j%C%8(B
pJs(B $B4k6H>R2p(B($B?&pJs(B($B?& ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B5a?&?&3hF0$rL5NA$G;Y1g$9$k(BHP$B!#5a?M4k6H$K$*$$$F$O0B2A(B $B$G%$%s%?%i%/%F%#%V$J5a?M!&:NMQ$r;Y1g$9$k(BHP$B!#(B

$B%7%g%C%W!!#A!u#Y(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B#J#A#F!]#N#E#T%7%g%C%T%s%0%b!<%k$NCf$N%5%$%H$G$9!##J#A#F!]#N#E#T2A3J$G(B $B3$30%V%i%s%IIJ$rDL>o$h$j$b0B$/Gc$&$3$H$,$G$-$^$9!#@dBP$*F@$J%5%$%H$^$A(B $B$,$$$J$7!*$b$A$m$s?7>&IJ$P$+$j$G$9!#(B

$B#43Q@hF,(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B6%GOM=A[%5%$%H!#6%GO9%$-=8$^$l!A!#(B

$B%F%/%N%,!<%I(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%F%/%N%,!<%I$O%o%C%/%9!"%3!<%F%#%s%0:^$H$O0c$$$^$9!"%o%C%/%9$N$h$&$K4J(B $BC1$K;HMQ$9$k;v$G0&

$B#D#E#E#P(B
(B> (USA)
$B?4$r%F!<%^$K$7$?Nx$,Cf?4$N;m=8$G$9!VMc$r;}$?$L;d$K$O!!7/$rDI$$$+$1$k;v(B $B$O=PMh$J$$!!6u$r6D$.!!7/$rA[$*$&!&!&!&!!6u$r6D$.!!7/$K4j$*$&!&!&!&!W(B $B!J;m!V0lN3$N7/!W$h$j!K!#!#B>!V7k:':>5=!W?GCG!*$"$J$?$O!V:>5=;U!WB&!)$=(B $B$l$H$b!VHo32

$B%+%s%,%(%k%*%l(B
($B0&CN8)@>Hx;T(B)
$BL!2h2H;VK>$N?M$N$?$a$NL!2h7G<(HD!u;22C7?%3%s%F%s%D!*(B

$BA%DE!!1ILj$N@$3&(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B<+8J>R2p!">-4}$NOCBj!">pJs!"$R$H$j$4$H$J$I!#>-4}$K6=L#$N$"$kJ}!"@'Hs$*(B $B$3$72<$5$$!#(B

$B1Q8l$NJY6/(B
($B@E2,8)?~Ln;T(B)
$B@Q$_=E$M$?K\$,?HD9$N#2G\$/$i$$$K$J$k$^$GFI$`$H!"%M%$%F%#%VJB$NNO$,?H$K(B $BIU$/$H8@$o$l$F$$$^$9!#(B

$B%a!<%kM'C#$K$J$m$&(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%a!<%k$GM'C#$K$J$m$&!#J8DL$7$h$&!#CK=wG/NpLd$o$:!#(B

$B%W%j%s%9%/%i%V$N%[!<%`%Z!<%8(B
l(B $BL5NA2q%8%c%`%;%7%g%s(B $B%;%7%g%s(B $B>l(B $B%_%e!<%8%7%c%s(B $BK-Cf;T(B $B4X@>(B $BBg:e(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$BBg:eI\K-Cf;T$N%8%c%:%i%$%V%P!<%W%j%s%9%/%i%V$N#H#P!!%i%$%V%P!l!!L5NA2q>l!!%_%e!<%8%7%c%s!!%P!!!6a5&!!(BJAZZ LIVE BAR

$B%*!<%/%7%g%s#S#O#H#O(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B#S#O#H#O!J:_Bp!">.5,LO!K$H30Cm@h!"?M:`$r5a$a$k4k6H$^$?$O8D?M$H$r7k$V!#(B $BEPO?L5NA(B

$BM'C#8+$D$1$h$&!*(BCHAT LAND$B!!!A%A%c%C%H!&%i%s%I!A(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$BC/$G$b5$7Z$K;22C$G$-$k%A%c%C%H!*%a!<%k!"%]%9%ZJg=8$b$"$j!*(B

$B%$%s%?!<%M%C%H%9%T!<%I%-%c%C%7%s%0!V%^%k%f!
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%&%'%V>e$G%-%c%C%7%s%0$N?=$79~$_$,$G$-$k>CHq&

$B;33ZAq(B
($BEl5~ET@DG_;T(B)
$BEl5~1|B?K`6a$/!"8f3Y;3$NN94[!#@n9g6LF2!"5H@n1Q<#Ey!"J8?MKO5R$K0&$5$l$?(B $B=I!#;3:Z!"LtAp$rCf?4$H$7$?LtA7NAM}$d!"LtApIwO$$,$"$j$^$9!#Bg<+A3$KJq$^(B $B$l$J$,$i!"$4$f$C$/$j$4=IGq$G$-$^$9!#(B

$B%/%(%9%H%W%i%9(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BJ*7o8!:w%7%9%F%`!"%a!<%k$G$N$*It20>R2p$b$G$-$^$9!#(B

J2$B%3%l%/%7%g%s(B
($B@iMU8):4AR;T(B)
$BM"F~

$B2HEE
pJsDs6!(B $B5a?M>pJs(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B2,;38)%M%C%H$N2HEE

e-sake.club
&IJ>R2pDL?.HNGd(B> ($BFJLZ8)FJLZ;T(B)
$BCOpJs$r:\$;$F$$$-$^$9!#EvE9%*%j%8%J%kCO>EgB@J?(B $B:y!"B"$N39B"$$$A$j$s$H$$$&COR2p$r$7$F$$$^$9!#(B

$B>CHq
CHqp(B> ($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B0lHL>CHqp$r=8$a$?%[!<%`%Z!<%8!#EE5$@=IJ!$%Q%=%3%s!$F|MQIJ(B $B$J$I$N>&IJ$r;O$a!"IB1!!$Lr=j!$%l%9%H%i%s$J$I$N%5!<%\%9$KBP$9$k0U8+!&6l(B $B>p$r1\Mw$G$-$k!#(B

$B$T$"$C$H!*(B
^(B $BC5De(B $B%?%/%7!<(B $B%D%\(B $B%W%m%@%/%7%g%s(B $BGI8/2q ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B=w@-8~$1%5!<%A%(%s%8%s!"=w@-8[MQ!"7G<(HD!"DBB_>pJsEy=w@-$,pJs$,K~:\$N%5%$%H$G$9!#(B

$B=54)$D$j%(%U%'%/%H(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BEl5~!"Bg:e!"L>8E205/E@$ND`$j>l$r9-HO0O$KLVMe$9$k=54)%G%8%?%kD`$j?7J9!#(B

$B%[%F%k$O$j$^$d$X$h$&$3$=!*(B
($B;37A8)JFBt;T(B)
$BJFBt;TCf?4CO$K$"$j4Q8w$N5rE@$H$7$FJXMx!#%j!<%:%J%V%kNA6b$N%S%8%M%9%[%F(B $B%k$H$7$F?M5$!*(B

$B=P2q$$$NN9$X$h$&$3$=!*(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BNx?M!&M'C#!&%a%kM'Jg=8Cf$N?M!&!&!&@lMQ%a!<%k%"%I%l%9$G=P0)$$$,;O$^$k!#(B $BAj@-EY%A%'%C%/!&@j$$$b$G$-$k!#$^$:$OL5NABN83$+$i;O$a$h$&!#(B

AD$B!&(BR$B;a$N%Z!<%Z!
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B%F%l%S@):n2q

$B"#"##G#O!!#R#O#U#N#D"#"#(B
($B0q>k8)1nEg74(B)
$B%^%^$N%5%$%H!"(Bhide$B%U%!%s$N%5%$%H$K$o$+$l$F$$$^$9!#%^%^%5%$%H$G$O!"LZMK(B $B#2#3;~$K!"%A%c%C%HBg2q$r3+:E!#(Bhide$B%5%$%H$G$O!"(Bhide$B%U%!%s$N$D$J$,$j$rJg(B $B=8!*$*M7$S%5%$%H$bK~:\!#(B

PEKO$B!u(BMAMA'S$B!!(BSHOP
($BBg:eI\L'LL;T(B)
$B@iBe;f:Y9)$rCf?4$K>R2p$7$F$$$^$9!#(B

NPO$BK!?M(B $B;R$I$b$N%a%G%#%"$r9M$($k2q(B(e-kids)
pJs(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B;R$I$b$K$H$C$F$h$jNI$$!V%a%G%#%"!W$N:_$jJ}!&4D6-$rJl?F$d650i

$BElKL?7OB9)6H!A3F
&IJ>R2p(B $B4k6H>R2p(B($B?& ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B3F

$B$$$^$$$:$_$N$Z!<$8(B
($B?73c8):4EO74(B)
$B:#@t$,:4EO$r>R2p$9$k%Z!<%8$G$9!#4Q8w!&?);v!&D`$j!&29@tEy$,$"$j$^$9!#(B

Atomic$B!!(Bfor$B!!(Bthe$B!!(BPeople$B!*!A2;3Z$r0&$9$k%5%$%H!A(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B2;3Z$r$d$C$F$$$k?M!"2;3Z$,9%$-$J?M$N$?$a$N%j%s%/!"%a%s%P!

G-SHOCK$B%[!<%`%Z!<%8(B
&IJ(B $B%7%k%t%!!<(B $B%U%j%C%W%U(B $B%i%C%W(B $B%i%s%-%s%0(B 20$B@$5*(B $B@$5*Kv(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!V$"$J$?$K$H$C$F$N(B20$B@$5*%Y%9%H%=%s%0!W$rJg=8$9$k%-%c%s%Z!<%s

$B%Z%s%7%g%s:y2H$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@E2,8)2 $B0KF&GrIM$N%Z%s%7%g%s!!GrIM3$4_$^$GELJb#4J,!!%+%C%W%k$+$i%U%!%_%j!<$^$G(B $B4?7^!!Bg9%I>%S!<%U%9%F!<%-!!!!(B

$B3t<02q
($B0&CN8)BgI\;T(B)
$B0&CN8)BgI\;T!#%(%/%9%F%j%"9);v@lLgE9$G$9!#(B

$B%V%C%/%9!!%"%R%k8EK\20(B
($B;38}8)4d9q;T(B)
$B

$B$I$5$s;T(B
($BD9Ln8)LZA>74(B)
$BA49q$N$*EZ;:!"FC;:IJ$r5$7Z$K$*Cc$N4V$^$G!#:#F|$N$*$d$D$O?.=#$N!{!{!#L@(B $BF|$NM

$B?4L~$5$l$k%Z!<%8(Bbe-ing $B$r$a$6$7?J9TCf(B
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B%3%s%T%e%&%?!]9XF~8e$N50@W(B

$B$h$&$3$=$d$^$,$?@>CV;r$X!*(B
($B;37A8)D90f;T(B)
$B;37A8)$N@>FnIt$K$"$k@>CV;rCO0h$N8rN.4Q8w%G!<%?%Y!<%9!!:y$NL>=j$dBN83!"(B $B%0%j!<%s%D!<%j%:%`$J$I>pJsK~:\(B

$B4tFn9)6H9b9;!&?aAU3ZIt(B
($B4tIl8)4tIl;T(B)
$B4tFn9)6H9b9;$N?aAU3ZIt$N%Z!<%8$G$9!#It$N>R2p$d!!3Z4o6J$N>R2p$J$I$r8x3+(B $B$7$F$^$9!#(B

$B$"$f$,$l$$$N%[!<%`%Z!<%8!V(BBYAKUYA$B!W(B
($BJ!Eg8)4d@%74(B)
$BIu?@1i5AEy!"%8%c%s%W7O$NL!2hCf?4$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$BL5NA=IGq7t%W%l%<%s%H(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B> ($B@E2,8)EDJ}74(B)
$B@>0KF&EZHn29@t!"EZHn%[%F%k;33$Db$,F|:"$N46MM$K%W%l%<%s%HCW$7$^$9!#(B

$B%h!<%m%C%Q$H%/%i%7%C%/$H8l3X$r0&$9$k?M!9$N%Z!<%8(B
($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B$3$N#H#P$O!"%h!<%m%C%Q$,9%$-$G!"%/%i%7%C%/$,9%$-$G!"$=$N7k2L$=$N9q$N$3(B $B$H$P$bJY6/$7$?$/$J$C$?!"$H$$$&$_$J$5$s$N$?$a$N%Z!<%8$G$9!#5$7Z$K7G<(HD(B $B$K%3%a%s%H$r=q$$$F!"

PosPe! Mail Search
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%a!<%k%"%I%l%9$rF~NO$9$k$@$1$G(BPostPet$B$N@_Dj$r0lH/I=<(!*(BPostPet$B$N%a!<%k(B $B@_Dj$Xm5$$$F$7$^$C$?5.J}$X!#(B

$B$$$A$c$j$P$A$g!<$G!<(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B!V$$$A$c$j$P$A$g!<$G!

$BF#Am9gG@1`(B
R2p(B($B?&pJs(B> ($B0&CN8)3$It74(B)
$B$-$l$$$J3$$H29CH$J5$8u$N2-Fl5\8EEg$GM-5!G@6H$r$7$FJk$i$7$F$_$^$;$s$+!)(B

TALES OF PHANTASIR
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%F%$%k%:%*%V%U%!%s%?%8%"4X78$N%Z!<%8!!96N,$J$I$7$F$$$^$9(B

$B%"%&%H%I%"$7$^$7$g$C(B
($B4tIl8)4X;T(B)
$BEl3$CO6h$G3hF0$7$F$$$k%"%&%H%I%"%/%i%V$N3hF05-O?!"Ln30NAM}$K7g$+$;$J$$(B $BF;6q$K$D$$$F$=$NL%NO$r>R2p(B

JShopGuide - $BL5NAK]Lu%=%U%H(B $B%j%s%/=8(B
?M%P%S%m%s(B $B%7%g%C%T%s%0%b!<%k(B $B8D?MM"F~(B $B%$%s%?!<%M%C%HDLHN(B $B%*%s%i%$%s%b!<%k(B $B3$30DLHN(B $B%*%s%i%$%s%7%g%C(B $B%T%s%0(B $BDL?.HNGd(B> (CA. USA)
$BL5NABN83$G$-$k1QOB$HOB1Q$NK]Lu%=%U%H$r$4>R2p$7$^$9!#3$30%$%s%?!<%M%C%H(B $BDLHN%U%!%s$N$?$a$NL5NAK]Lu%=%U%H(B $B%j%s%/=8!#%U%!%C%7%g%s!"%"%&%H%I%"$J(B $B$I$N%7%g%C%W%j%s%/=8$dF~Lg9V:B$b$"$j$^$9!#:G?7>pJs$rK~:\!#(B

$BC@?6%9%F!<%7%g%s(B
($BKL3$F;FQ>.KR;T(B)
$BKL3$F;$NFb!"!VC@?6COJ}!W$N!V%A%g%C%H$7$?OCBj!W$dF1$8CO0h$K=;$s$G$$$kl=j$G$9!#(B

$B$*4+$a%5%$%H$r>R2p$7$F"v(B
pJs(B $B>pJs<}=8(B $B>pJsDs6!(B> ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B87A*%5%$%H$NAm9g%j%s%/=8$d$C$F$^$9!#M%NI%5%$%H$r?o;~Jg=8Cf!*!*!*<+A&!&(B $BB>A&$OLd$$$^$;$s$N$G!"NI$+$C$?$i>R2p$7$K$$$i$7$F$/$@$5$$!#>\$7$/$O%/%j%C(B $B%/!*!*!*(Bhttp://www.interq.or.jp/world/yashurl/goodnavi.htm

$B!z#B#P!z0lL#0c$C$?%7%j!<%:$N3s!"%P%C%0!">.J*$N%;%l%/%HDLHN!z(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%0%C%I%G%6%$%s^!#FC

$B!JM-!K%(%K!<%o%s%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%f!<%6!<$NN)>l$KN)$C$F9M$($k!JM-!K%(%K!<%o%s(B

$BGrC]7z@_3t<02q
($B0&CN8)JKFn;T(B)
$B0&CN8)JKFn;T$K$"$kAm9g7z@_2qR2p(B

Bustier$B!c=w@-5a?M;(;o%*%U%#%7%c%k%5%$%H!d(B
pJs(B($B?& ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B!V=w@-5a?M;(;o!W$r%a%$%s$K$7$?%P%i%(%F%#>pJsK~:\5a?M;(;o!X(BBustier$B!Y$r(B $B$4>R2p$9$k%5%$%H$G$9!#(B $BBN83CL!&(BQ&A BOX$B!&@1@j$$!&6H3&!&?&

Emily's Delicious Page
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B$3$s$K$A$O!#(BEmily$B$G$9!#:#F|$O2?$r?)$Y$?$$5$J,$G$9$+!)$3$3$G$O!";d$N$*(B $B5$$KF~$j$N%l%7%T$r=8$a$^$7$?!#$*NAM}$N9)IW$d!"JXMx$J:`NA$J$I$b>R2p$7$F(B $B$$$^$9!#$I$&$>$4Mw$K$J$C$F2<$5$$$M!#(B

$B$*$-$J$S(B
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B=;$_$d$9$$2-Fl$G$ND94|BZ:_$r1~1g$9$k%Z!<%8$G$9!#(B

$B%7%c%C%U%k%U%!%s%5%$%H(B
($B4d IBC$B%i%8%*(B(684kHz)$B6bMKLk$KJ|AwCf$N2;3ZHVAH!V%7%c%C%U%k%S!<%H(BF$B!W$N%*%U%#(B $B%7%c%k%5%$%H!#(BCD$B%j%j!<%9>pJs$d7G<(HD!"HVAH%2%9%H$N>pJs$J$I$rH/?.!#(B

$B$N$i$/$m$*$8$5$s$N%H%i%D%/5*9T(B
($B0&CN8)3w74;T(B)
$B%H%i%D%/$G;E;v$G9T$C$?=j$J$I>R2p$9$k!"N9!!%H%i%D%/$N;E;v$NFbMF(B

$BG.BS5{(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B;d$N;t$C$F$kG.BS5{$N>R2p$G$9(B

1st club$B!>=P2q$$%/%i%V(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B85Bg&$NJ}BgJg=8Cf!#(B $B85>&R2p$7$F(B-$B$H$h$/Mj$^$l$3$N(BHP$B$r%*!<%W%s$7(B $B$^$7$?!#(B

$BN)L?4[Bg3X(BTRPG$B6f3ZIt(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$N(BTRPG$B%5!<%/%k!#Kh=5#12s!"Bg3X$K$FNc2q$r3+:E!#%$%Y%s%H>pJs$d3hF05-(B $BO?!"7G<(HD$J$I$,$"$k!#(B

MARS PROJECT MAIN PAGE
($B;3M|8)9CI\;T(B)
MIDI$BL5NAG[I[!"(BMP3$B$G$N6J;nD0!"=jB0%"!<%F%#%9%H$N%Z!<%8%j%s%/(B

$B%f%K%3!<%s$N%Z!<%8(B
($B0&I28)0KM=;0Eg;T(B)
$B=i?4

$BBp7z$NLBJ*9V;U$,Bp7z;n83$N$3$HL5NA$GEz$($^$9(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B$$$+$K9gM}E*$K$H$O$R$HL#0c$&K\;n832r@b=8(B $B$O!$L5NA$G$9!*(B

$B<+!&8J!&Cf!&@83h#D#X(B
P$$(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B<+8JCf$N<+8JCf$K$h$k<+8JCf$N$?$a$N%Z!<%8!#>!

$B%Q%i%@%$%9@iMU(B
pJs(B $B$9$Y$F(B $B@iMU8)(B $BK ($B@iMU8)=,;VLn;T(B)
$B@iMU8)$N>pJs$r2?$G$b=8$a$F$$$k%Z!<%8$G$9!#@iMU$N$3$H$J$i2?$G$b$*G$$;!*(B $B%Q%i%@%$%9@iMU$G@iMU8)$r@9$j>e$2$h$&!#Jk$i$7$d$9$$@iMU8)$K$7$h$&!#(B

$BL{2w$J%A%c%C%H$H$=$NCg4VC#"v(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B3Z$7$/$FL{2w$JCg4VC#$N=8$&%A%c%C%H$G$&!y(B

$BCO?^$G8!:w(BJ-file.com
pJsDs6!(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BCN$j$?$$>pJs$r%^%&%9$NA`:n$@$1$G8!:w$G$-$kM%$l$b$N8!:wCO?^!#F@0UJ,Ln$O(B $BLkM7$S>pJs$G$9$,!"8x6&$N$b$N$+$i8D?M$N%[!<%`%Z!<%8$^$G8!:w$G$-$k$h$&F|!9(B $B?J2=$7$F$$$^$9!#$I$s$J%8%c%s%k$G$b%j%s%/$7$^$9!#%&%(%V%^%9%?!<$NJ}$N$4(B $B;22C$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$BC]@l2J(B
($B?73c8)D92,;T(B)
$BC1$KC]$H$$$C$F$b6C$/$[$I$N$7$F$_$^$;$s$+!)(B

$B=i?4
R2p(B $B%Q%=%3%sJY6/K!(B> ($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B%Q%=%3%s$r3X=,$9$k$?$a$NJ}K!!"JXMx%=%U%H$N>R2pEy$,$"$j$^$9!#(B

$B%"%j%9$NIt20(B
P$$(B $B%"%j%9(B $B2;%2!<(B> ($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B$_$s$J$G;22C$7$F@9$j>e$,$k%M%?Ej9F%3!<%J!<$d%&%k%H%i%D%"!Ce%a(B $B%m$d%$%i%9%HEy$b$"$j$^$9(B

DOGGYHOUSE
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B%o%s$A$c$sBg9%$-2HB2$G$9!#$_$s$J$G:n$C$?2f$,2H$N#M#Y8$$($k7/$N$*OC$G$9!#(B $BM7$S$KMh$F$M!*!*(B

$B:#7n$N$*$9$9$a(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%?%/%7!<%I%i%$%P!!#(B

$B$*Lt$NI42_E9(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%@%$%(%C%H?)IJ!"2p8nMQIJ!"<&!"<"M\6/ATEy(B,$B3F&IJ$H8D?MM"F~>&IJ$rDL?.HNGd!#(B

$B3t<02q
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM;T6bBt6h!"2#?\2l;T!";01:;T$NITF0;:DBB_!"GdGcJ*7o>pJs$r7G:\!#(B

$B@8$-$k$3$H$O3X$V$3$H(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BB?$/$N?M$H8rN.$r;}$F$kMM$K(B3$B$D$N7G<(HD$d%A%c%C%H$d(BML$B$rMQ0U$7$F$^$9!#B>(B $B$N%3%s%F%s%D$b3Z$7$$$G$9$h(B

$BF|K\1?L?3X=Q8&5f=j(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e$NCf?4$K$[$I6a$$>l=j$K$"$j!V$h$/Ev$?$k@j$$!W$H$7$F?M5$$,$"$j$^$9!#(B $B$*G:$_$NJ}$O@'Hs$H$b$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$BM=KI0e3X4XO"?7;v6H$G%S%8%M%9(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B:G?7%7%9%F%`$G:N7l%A%'%C%/!"?71IM\3X$K$F%"%I%P%$%9$*$h$S7r9/8z2L$rZ(B

HermaphroditicDIVAweb
/=wL!2h(B $BAO:n>.@b(B> ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$BE7>m;V=o$HBm@n2|2;$NKB$0H~No$N0-L4$?$A!#AO:n!\E76X!\#K#O#F$NF1?M;o%5!<(B $B%/%k(BHermaphroditicDIVA$B$N>pJs%Z%'%8!#H/9T!\%$%t%'%s%HM=Dj!"#M#M!"%*%s%i(B $B%$%s%N%t%'%k$J$IM-!#(B

$B=U0lHV$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B=U0lHV$N%[!<%`%Z!<%8!!8E$$MN4[!J5R2p$7$F$$$^$9!#(B

Tadashi'sHomepage
R2p(B $B%^%H%j%C%/%9(B $BLnB ($B@iMU8):4AR;T(B)
$B8D?ME*$K:n$C$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#:G6a46$8$?$3$H$J$I$rF|5-$H$7$F:\$;$F$"(B $B$j$^$9!#$^$?KM$,$*4+$a$9$k%j%s%/=8$J$I$b$"$j$^$9!#(B

$B2x=C6f3ZIt(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B%&%k%H%i%^%s$d%]%1%b%s$J$I$*$b$A$c%3%l%/%7%g%sK~:\$G$9!#1=$N8BDjIJ%3!<(B $B%J!<$d$J$s$G$b7G<(HD$K$ON">pJs$b!&!&!)(B

$B%S%S%C%H%i%$%U(B
(B> ($B4d $BR2p!"pJs!"(B $BNAM}%l%7%T!"HNGd;Y1g!">R2pBe9T!"%5!<%/%k3hF0!"0l=o$K;22C$7$F$_$^$;$s$+!#(B $B$"$J$?$N5;=Q$dR2p$$$?$7$^$9!#$$$m$s$J>pJs

$B$*8+9g$$HD(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B%[!<%`$Z!<%8>e$G$*8+9g$$$r$7$F$_$^$;$s$+!):#$^$G$K$J$$2h4|E*$JJ}K!$G$9(B $B$F$-$JAj

$B#K#z!!(BROOM
($BIY;38)9b2,;T(B)
$BJI;f!"#C#G!"#G#I#F$r:n@.$7$F$$$k#H#P$G$9!#(B

ORDINGROUP
($B4d $B29@t$a$0$j%5!<%/%k(B $BEr$1$`$j6f3ZIt!"%l!<%7%s%0%A!<%`(BEASY TAKE etc.$B$r>R(B $B2p!!7G<(HD!"<+F0%j%s%/!"%A%c%C%H$"$j(B

$BJQ?M9->l(B
($B0&CN8)0&CN74(B)
$B$"$J$?$H$N8rN.$r?4BT$A$K$9$k

$B$$$A$4$7$g$C$W(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%.%c%k7O$d%+%8%e%"%k%U%!%C%7%g%s$J$I$N%U%j!<%^!<%1%C%H$G$9!##1#7:P$N%^(B $B%^$,$d$C$F$$$^$9!#(B

$B%P!<%2%s%i%s%I(B
pJs(B $BFCGd>pJs(B $B7!$j=P(B $B$7J*(B $B%5!<%S%9(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$N$$$m$s$J$*E9$N%P!<%2%s>pJs$r!"I}9-$$%8%c%s%k$GDs6!!#(B

$BEPO?L5NA$NEEG>7k:'AjCL=j%$%?%j%C%/%9(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%$%?%j%C%/%9$OEPO?L5NA$G$9!#EPO?$7$?$i%I%i%^$_$?$$$JNx$,$^$C$F$k$+$b"v(B $B<+J,$+$i@Q6KE*$J=P2q$$$r:n$C$F$_$^$;$s$+!)(B

$B393Q%I%C%H%3%`(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BF|K\:GBg5i$N%3%_%e%K%F%#!<%5%$%H$G$9!#%[!<%`%Z!<%8$,4JC1$K$b$F$k:G6/$N(B $B%7%9%F%`$G!"?7$?$J=P2q$$$,$_$D$+$j$^$9!#(B

18 til i die$B!!(B
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B2;3Z$K4X$9$k%*%U%#%7%c%k!&8x<0%5%$%H$r=8$a$?%j%s%/=8$G$9!#FbMF$O%"!<%F%#(B $B%9%H!&%l!<%Y%k!&2;3Z;(;o$J$I$J$I$G$9!#Am%j%s%/?t$OLs#1#0#0#0$"$j$^$9!#(B $B$=$N$[$+!"JXMx%5%$%H$N%j%s%/$b$"$j$^$9!#(B

$B%-!<%H%9KL2$$N%Q%s(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B?9$H8P$=$7$F!"%5%s%?%/%m!<%9$N8NN$!"KL2$%U%#%s%i%s%I$NEAE}$rF$->e$2$?%Q%s$G$9!#9rJ*K\Mh$NH~L#$7$5$r!"$4Ds6!CW$7$^$9!#E:2CJ*$r!";H(B $B$o$J$$%Q%s$O!"0B?4$7$F?)$Y$F$$$?$@$1!"?'!9$J?):`$H$b%^%C%A$7!"?)$K$3$@(B $B$o$k3'MM$K!"BgJQ4n$P$l$F$*$j$^$9!#(B

$B5.=w$NM_K>$r3p$($^$9(B
&IJ(B $B%P%C%0(B $B>.J*(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B@$3&Cf$+$i87A*$5$l$?F4$l$N%V%i%s%I%P%C%0$d%"%/%;%5%j!.J*$J$I!V#W#O(B $B#R#L#D#E#C#O!W$,<+?.$r;}$C$F$"$J$?$N0Y$K$*FO$1CW$7$^$9!#Kh=599?7$5$l$^(B $B$9$N$G$*8+F($7$N$J$$$h$&#G#E#T$7$F2<$5$$!#(B

$B$`$+$D$/(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B7HBSEEOC$K%+%S$,@8$($?!#(B

$B$A$$$5$J6u(B
.@b(B $B%(%C%;%$(B $B$A$$$5$J6u(B $BI>O@(B $B%U%!%s%?%8!<(B $B=cJ83X(B SF> ($BKL3$F;KL9-Eg;T(B)
$B=cJ83X!J!)!K$+$i(BSF$B!"%U%!%s%?%8!<$^$GI}9-$/>.@b$d%(%C%;%$$r7G:\!#:n2H!&(B $B:nIJI>$b?o;~99?7!*!*(B

$B%G%s%H%j%Z%"(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%G%s%H%j%Z%"%\%G%#!<$N5$$K$J$k%X%3%_:G?7$N5;=Q$GAa$/0B$/$-$l$$$K=$@5!"(B $B%&%$%s%I!<%j%Z%"%U%m%s%H%,%i%9$N%R%S!&=}=$I|!"%?%C%A%"%C%W%Z%$%s%H%\%G%#!<(B $B$N>.$5$J=}:G?7$NItJ,EIAu%7%9%F%`$G0B$/Aa$/=$@5(B

$B0&(B(i-mode)$B$N?.=#0KFaC+$N$?$^$4$d$5$s(B
($BD9Ln8)0KFa;T(B)
(i-mode)$B3ZE7;T>l$GBg?M5$!*(BTV$B$K$b=P$?!A?.=#0KFaC+$N$?$^$4$d$5$s$G$9!*(B

$B%O%o%$Eg$$$k$+DL?.(B
(HI. USA)
$B%O%o%$Eg$NH~$7$$3$!"$=$3$G%$%k%+$?$A$H1K$0;jJ!$N;~4V!#%O%o%$Eg$$$k$+DL(B $B?.$G$O!"$=$s$JBN83$r$h$jB?$/$N?M$H%7%'%"$-$k$h$&$K!"%O%o%$Eg$+$i%I%k%U%#(B $B%s>pJs$rH/?.$7$F$$$^$9!#(B

SUPERGALS ONLINE
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%9!<%Q!<%,!<%k!"%P%C%H%,!<%k$+$i%l%G%#%G%9!"%&%$%C%A%V%l!<%I$^$G%"%a%j(B $B%+%s%3%_%C%/%9$G3hLv$9$k%9%Q!<%R%m%$%s$N(B70$BG/Be$+$i8=:_$^$G$r%S%8%e%"%k(B $B$G>R2p$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

SUGIPARA2
/=w(B> ($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B<+>N1'Ch?M$N?y$C$A$,B#$k%Z%(%8!#$H$F$bF|5-$H$O$$$($J$$?yF|5-$d%X%J%A%g(B $B%3#4%3%^$,%"%D%$(B!?

$B%W%l%<%s%HJX(B
^(B $BLY$+$k(B $B%b%K%?!<(B> ($B@iMU8);M39F;;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$K?tB?$/<}F~$rF@$kJ}K!$,$"$j$^$9!#$=$l$i$r^>pJs$b7G:\$$$?$7$^$9(B

$B$$$s$?$i$/$F$#$V(B $B$V$C$/(B $B$l$S$e$&(B
.@b(B $B46A[(B $B=q$-9~$`(B $BFI$`(B $B:n2H(B $B?74)(B BBS $BFI=q(B $B%l%S%e!<(B $B%V%C%/%l%S%e!<(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BC/$G$b=q$-9~$a$k!"APJ}8~E*=qI>%Z!<%8!#?74)%?%$%H%kJL!":n2HL>JL$J$I!"B?(B $B?t$N(BBBS$B$r$4MQ0U$7$F$$$^$9!#$44uK>$N%?%$%H%k!"$^$?:n2HL>$,$J$$>l9g$O!"(B $BEjI<(BCGI$B$G%j%/%(%9%H$7$F2<$5$$!#(B

$BG#:j;T?aAU3ZCD(B
(B> ($B;3M|8)G#:j;T(B)
$B;3M|8)$N6.KLCO0h$G3hF0$7$F$$$k?aAU3ZCD$G$9!##M#I#D#I$G%"%s%5%s%V%k$r:n(B $B@.$7$F$$$^$9!#(B

JH1NYC's PAGE
($B@iMU8):4AR;T(B)
$BL5@~$d%i%8%*!"(BMac$B$K$^$s$,$J%Z!<%8(B

$BJ!4VD.?M$5$s(B
($BJ!2,8)=!A|74(B)
$BJ!2,8)=!A|74J!4VD.$N$*$b$7$m!u%^%K%"%C%/:G?7>pJsK~:\!*J!4VD.$J$s$G$b?M(B $B5$EjI<$d!"J!4VD.7G<(HD!"%a%k%H%bJg=8$J$IJ!4V$N$3$H$rCN$j$?$$$J$i$^$:$O(B $B$3$3$X!*!*(B

$B;38}%K%e!<%9%?!<%:(B
/G/Ln5e(B $BLn5e(B $B=jBt(B $B;38}>.3X9;(B> ($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B=jBt;T;38}$K=;$s$G$$$k;R6!C#$NFp<0Ln5e%A!<%`$G$9(B

$B6%NXM=A[(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B6%NXM=A[$N%3!<%J!<$G$9!##S5i$O$b$A$m$s!"#A5i$bM=A[$7$F$^$9$N$G@'Hs0lEY(B $B8+$F2<$5$$!#!JL5NA!K(B

$B%m%C%/%P%j%P%j!*(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B4X@>$N%m%C%/%P%s%I#S#K#Y!!#H#P$G(B1st$B#C#D$N2;8;;nD0!u#M#P#3$N%@%&%s%m!<(B $B%I$b=PMh$^$9!#%a%s%P!<$N(BWeb$BF|5-$,9%I>!"%i%$%t%l%]!<%H!"7G<(HD!"%A%c%C(B $B%H$J$IFx$d$+$G$9!#K,Ld

$B?9$NBgI42J;vE5(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B?9NS$HNS6H$K4X$9$k$"$J$?$N5?Ld$K%:%P%jEz$($^$9!#(B

$B6uA[6u4V(B
.@b$H(BMIDI$B2;3Z$NM;9g$HD4OB!#(B> ($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B%*%s%i%$%s>.@b$H(BMIDI$B2;3Z$NM;9g$HD4OB!#(B

$B%"%k%a%K%"%V%i%s%G!<(B
($B@D?98)@D?9;T(B)
$B%"%k%a%K%"9b86$NIrF:$r>z$7$?

$B-.%U%!%s%$%s%?!<%J%7%g%J%k(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B3$30%9%N!<%\!<%I%D%"!<$N@lLgE9%H%i%Y%k%U%!%s!#%+%J%@!&%K%e!<%8!<%i%s%I!&(B $B%h!<%m%C%Q!&3FpJsK~:\!*!*(B

$B$5$H$C$H%A%c%s%M%k(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$5$H$C$H$N8D?M%Z!<%8$G$9!#%3%s%5%I!<%l;%KZ$r1~1g$9$k%Z!<%8!"%(%C%;%$%Z!<(B $B%8!"$=$N$[$+4k2h$b$N$J$I!#%3%s%5%I!<%l;%KZ1~1g%3!<%k?M5$EjI<$d!"%3%s%5(B $B%I!<%lO"A[%2!<%`$,$"$j$^$9!#(B

$B;u2JEOJU0e1!(B
($B:k6L8)5W4n;T(B)
$BH4;u$;$:$KLk4V$N$_$N;HMQ$G$b2DG=$J6:@5AuCV$r

$B%l%$%s%\!<%O%&%9(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BD.EDCg8+@$>&E939$K$"$k%l%$%s%\!<%O%&%9$G$9!#%9%L!<%T!<%0%C%:$d#U#S8BDj(B $BHG%O%m!<%-%F%#!"%O%o%$%"%s%8%e%(%j!<$J$I$r07$C$F$$$^$9!#FC$K%O%o%$%"%s(B $B%8%e%(%j!<$O%O%o%$$N9)>l$+$iD>@\;EF~$l$k$N$G3J0B$K$FHNGd$7$F$$$^$9!#(B

Surreality
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BD68=pJs!"%7%e!<%k$J#C#G!"AO:n7O$N(B $B7G<(HD!"%[!<%`%Z!<%8:n@.$KLrN)$D%j%s%/=8$J$I!##i%b!<%I$K$bBP1~!#(B

$B%9%L!<%T!<%9%L!<%T!<(B
(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%9%L!<%T!<%U%!%s$N9->l$G$9!#%9%L!<%T!<4X78$N%j%s%/=8$d$*LrN)$A%j%s%/=8(B $B$b$"$j$^$9!#%l%"J*$N%3%l%/%7%g%s$d%"%a%j%+$GGc$$IU$1$?%0%C%:$r>y$C$F$/(B $B$l$k$3$H$b!#%U%!%s$J$iI,8+$N%5%$%H$G$9!#(B

$B%$%$%9%H!!%*%*%5%+(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B6a5&Bg:eI\ElBg:e;T$G%j%5%$%/%k!"=hJ,!"Gc

$B$?$^$4$N$*=I(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B6P$a?M!"$?$^$4$s$NF|5-$H$*3(IA$-$H

I.H.Consulting$B!JE>?&AjCL!K(B
?&(B $BE>?&AjCL(B $BE,?&(B $BE,?&>R2p(B $B5a?M>pJs(B $B5a?M(B $B5a?&(B $B?M:`EPO?(B $BE>?&EPO?(B $B:F(B $B="?&(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BE>?&AjCL!"E,?&>R2p!"5a?M>pJs!J(BIT$B4k6HCf?4!K!"%7%9%F%`%(%s%8%K%"$NJ}$NE>(B $B?&$r;Y1g$7$F$$$^$9!#(B

$BNx0&O@(B
(B> ($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$BNx0&$K4X$9$kAGKQ$J5?Ld$J$I!"IaCJ$+$i;W$C$F$$$k$3$H$rH/I=$9$k%Z!<%8$G$9!#(B $B$"$J$?$J$i!"$I$&9M$($^$9$+!)(B

$BK]l#8Dqs8M(B
(Hong Kong, China)
$B9a9A$K:_=;$9$k%U%j!<%i%s%9DLLu!uK]LuJ$G3hF0Cf$G$9!#9a9A!"Cf9q$X$4=PD%$N$*$j$O@'Hs0lEY$4MxMQ$/$@$5$$!#(B

$B%[%S!<%@%$%^%k(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B8BDj>&IJ!"OCBj$N>&IJ$?$@$$$^F~2YCf!*%[%S!<9%$-$JJ}0lEY$4Mw$/$@$5$$!##N(B $B#E#T%*!<%/%7%g%s$O$8$a$^$7$?!#(B

$B5~$NBf=j!!6S!!@n@/(B
l(B $BLn:Z(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~Ln:Z$d=\$NLn:Z$/$@$b$N$rK-IY$K

$B%d%i%Q%J$N%"%H%j%((B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B$A$S$"$iAG:`$N!VMr$N%"%H%j%(!W$+$i#M#AItLg$,?7%5%$%H$H$7$FFHN)$7$^$7$?!*(B $B#M#AAG:`$,%$%C%Q%$$G$9!*%l%s%?%k%+%&%s%?!

$B!z!!8xL30w!!!z(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!z!!8xL30w$G2?$,$o$k$$$C!*!!!z(B

$B:#!"$3$N%5%$%H$,%"%D$$!*!!$9!A$Q!A%[!<%`%Z!<%8%l%]!<%H(B
R2p(B $B%a!<%k%^%,%8%s(B $B%a!<%k(B> ($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B6aF|!"%j%s%/=8%*!<%W%sM=Dj!*#P#R%3%a%s%H$OM>M5$N#3#0#0J8;z!#(B

$B%R%m$?$s$NIt20(B
(B> ($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$BCf1{Bg3XK!3XItMz=$!&;n83>pJs$N%Z!<%8!#65pJs!#B?$/$N%i!&%5!<%k#O#B$,;H$C$?;29M=q$r>R2p!#CfBg@8!"%i!&%5!<%k(B $B@8!"Bg3Xe99?7!#0l?M$G

Category $B$X$J$A$g$3(B
($BJ!2,8)B@:KI\;T(B)
$BF&CN<1!&;(3X$N%Z!<%8$G$9!#$_$J$5$^$+$i$NEj9F$r$*BT$A$7$F$$$^$9!*$I$s$J(B $B>.$5$J%M%?$G$b7k9=$G$9!#B(:NMQ$$$?$7$^$9!*(B

ANXIOUS-TEAR
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;;%KZ;T$rCf?4$K3hF0Cf$N%P%s%I(BANXIOUS-TEAR$B$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%i%$(B $B%V>pJs(B/$B%G%b>pJs(B/$B3hF0>pJsEy$,$"$j$^$9!#(B


$BA0F|J,(B(3/4) $BMbF|J,(B(3/6)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B